Conformement a la clause 2, article 118 du decret 175/2024 / ND-CP:
Article 118. Retrait des permis d'exploitation de la construction
1. Un entrepreneur etranger est radie de son permis d'exploitation de la construction dans l'un des cas suivants :
a) Falsifier les documents du dossier de demande de permis d'exploitation de la construction ;
b) Reparer et supprimer des erreurs dans le contenu des permis d'exploitation de la construction ;
c) Le permis d'exploitation de la construction est incorrectement indique en raison d'une erreur de l'organisme delivrant le permis d'exploitation de la construction.
2. Autorite de revocation des permis d'exploitation de la construction :
a) L'organisme competent pour delivrer les permis d'exploitation de la construction est l'organisme competent pour retirer les permis d'exploitation de la construction qu'il a delivres ;
b) Dans le cas ou le permis d'exploitation de la construction n'est pas delivre conformement a la reglementation et que l'organisme competent pour delivrer le permis n'effectue pas la recuperation le ministere de la Construction decide directement de la recuperation du permis d'exploitation de la construction.
Cependant sur la base du point c paragraphe 3 article 10 du decret 144/2025/ND-CP en vigueur a partir du 1er juillet 2025 :
A l'article 10. Missions et pouvoirs en matiere de gestion des capacites des activites de construction
Le contenu de la gestion des capacites des activites de construction
c) Le pouvoir de revoquer les permis d'exploitation de la construction pour les entrepreneurs etrangers stipule au point b du paragraphe 2 de l'article 118 du decret n° 175/2024/ND-CP du 30 decembre 2024 du gouvernement est exerce par le Comite populaire provincial.
La procedure de revocation des permis d'exploitation de la construction pour les entrepreneurs etrangers est mise en œuvre conformement aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 118 du decret n° 175/2024/ND-CP du 30 decembre 2024 du gouvernement.
En consequence a partir du 1er juillet 2025 le Comite populaire provincial aura la competence de retirer les permis d'exploitation de la construction des entrepreneurs etrangers si les permis delivres ne sont pas conformes aux reglementations et que l'organisme qui les a delivres ne les retire pas.
