Le 30 juin, un représentant du Département de la police de la circulation (CSGT, ministère de la Sécurité publique) a déclaré que le gouvernement venait de publier le décret n° 238/2026/ND-CP modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 168/2024/ND-CP réglementant les sanctions administratives pour les infractions à l'ordre et à la sécurité de la circulation routière dans le domaine de la circulation routière; déduction de points, restauration des points du permis de conduire.
Il est à noter que le décret ajoute de nouvelles réglementations sur les équipements de sécurité pour enfants dans les voitures et la feuille de route pour l'installation d'équipements de reconnaissance d'images dans les véhicules de transport commerciaux.
L'un des nouveaux points du décret 238/2026/ND-CP est la réglementation visant à renforcer la protection des enfants lorsqu'ils conduisent en voiture. Plus précisément, à partir du 15 août, les conducteurs de voitures transportant des enfants de moins de 10 ans et mesurant moins de 1,35 m sans utiliser d'équipements de sécurité appropriés seront passibles d'un avertissement.
Cette réglementation ne s'applique pas aux véhicules automobiles de transport de passagers commerciaux. En outre, le décret interdit également strictement de placer des enfants de moins de 10 ans et mesurant moins de 1,35 m dans la même rangée de sièges que le conducteur, sauf si le véhicule n'a qu'une seule rangée de sièges. Selon le département de la police de la circulation, il s'agit d'une étape importante visant à améliorer les normes de sécurité pour les enfants participant à la circulation.
Le décret 238 ajoute également des réglementations strictes sur l'installation, la gestion et la transmission des données à partir des dispositifs de surveillance de trajet et des dispositifs d'enregistrement d'images.
À partir du 1er janvier 2028, les sanctions pour les infractions liées aux dispositifs d'enregistrement d'images des conducteurs des véhicules commerciaux de transport de passagers de moins de 8 places, des véhicules commerciaux de transport de marchandises (à l'exception des tracteurs routiers) et des véhicules de transport interne commenceront.
À partir du 1er janvier 2029, les autorités compétentes continueront d'appliquer des sanctions pour les violations liées aux dispositifs d'enregistrement d'images du compartiment passagers.
Les conducteurs de véhicules ou les unités commerciales de transport qui n'installent pas d'équipement conformément à la réglementation, ou qui l'installent mais l'équipement ne fonctionne pas, faussant les données, seront sévèrement sanctionnés.
Parmi ceux-ci, l'acte de mettre en service un véhicule sans équipement de surveillance de trajet ou d'équipement d'enregistrement d'images peut être passible d'une amende de 5 à 6 millions de VND pour les particuliers et de 10 à 12 millions de VND pour les organisations qui sont propriétaires de véhicules.
En outre, le décret continue de renforcer la gestion des activités de transport de passagers sous contrat. Les actes de prise en charge et de dépose de passagers au siège social, dans les succursales, les bureaux de représentation ou dans d'autres lieux fixes en violation des réglementations seront sévèrement punis.
En particulier, le décret ajoute une amende de 12 à 14 millions de dongs pour les conducteurs de voitures qui ne font pas d'affaires de transport mais qui effectuent des actes de transport de personnes avec perception d'argent ou de confirmation de réservation pour chaque passager en dehors du contrat de transport signé. Cette réglementation vise à empêcher la situation des véhicules personnels exerçant des activités de transport illégales, causant des troubles à l'ordre et à la sécurité routière.
Selon le Département de la police de la circulation, afin de se conformer à la loi sur le traitement des infractions administratives (modifiée) de 2025, le décret 238 a ajusté le pouvoir de sanction de nombreux titres. En conséquence, les forces de police de la circulation sont clairement définies pour le pouvoir de sanctionner les infractions liées aux tests et à la délivrance des permis de conduire après que le ministère de la Sécurité publique a pris en charge la tâche de gestion de l'État dans ce domaine.
La police communale est chargée de sanctionner les infractions liées à l'immatriculation des véhicules, conformément à la mise en œuvre de l'immatriculation des véhicules au niveau communal actuel. L'amende maximale relevant de la compétence du président du comité populaire communal est de 37,5 millions de dongs; le président du comité populaire provincial est passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 75 millions de dongs.
Dans les forces de police, le directeur de la police provinciale et le directeur du département de la police de la circulation ont également le pouvoir d'imposer des amendes allant jusqu'à 75 millions de dongs. Le décret n° 238/2026/ND-CP entre en vigueur le 15 août 2026.
