Le Comite populaire de la province de Lang Son vient de promulguer un reglement sur l'indemnisation et le soutien aux logements et aux ouvrages de service public situes dans le couloir de protection de la securite des lignes electriques a haute tension aeriennes dans la province.
Selon la reglementation, les maisons et les ouvrages servant a la vie des menages et des particuliers ne doivent pas etre deplaces hors du couloir de protection de la securite des lignes electriques a haute tension qui n'ont pas de tension allant jusqu'a 220 kV, mais dont la capacite d'utilisation est limitee, affectant la vie, seront indemnises et soutenus une seule fois.
Plus precisement, pour les maisons et les ouvrages de service public dont une partie ou la totalite de la superficie se trouve dans le couloir de protection de la securite des lignes electriques, construits sur des terrains remplissant les conditions d'indemnisation fonciere conformement aux dispositions de la loi fonciere et formes avant le moment de l'avis de recuperation des terres de l'organisme competent, le proprietaire est indemnise et soutenu pour la partie de la superficie situee dans le couloir de securite.
Le niveau d'indemnisation et de soutien dans ce cas est determine a 70% de la valeur de la partie du logement, des ouvrages servant a la vie situee dans le couloir de protection de la securite des lignes electriques, calcule au prix unitaire de la nouvelle construction du logement, des ouvrages ayant des normes techniques equivalentes promulguees par le Comite populaire provincial.
Pour les logements et les ouvrages de service public construits sur des terrains qui ne remplissent pas les conditions d'indemnisation fonciere, conformement aux dispositions de la loi fonciere, les proprietaires beneficient d'une aide egale a 35% de la valeur des logements et des ouvrages situes dans le couloir de protection de la securite des lignes electriques a haute tension aeriennes, egalement basee sur le prix unitaire de construction nouvellement fixe par le Comite populaire provincial.
Cette reglementation vise a garantir les droits legitimes des citoyens, tout en creant une base juridique unifiee pour resoudre l'indemnisation et le soutien aux cas de logements et d'ouvrages menagers touches par le couloir de securite du reseau electrique a haute tension dans la region.
La decision entre officiellement en vigueur le 10 janvier 2026.