Les habitants en aval du lac Song Quao ont du mal a retablir la production apres les inondations

Duy Tuấn |

Lam Dong - Plus de 1,5 mois apres le retrait des inondations, de nombreuses personnes dans la zone en aval du lac Song Quao luttent toujours pour surmonter les dommages et recycler les cultures.

Les habitants ont du mal a retablir la production

Plus de 1,5 mois s'est ecoule depuis l'inondation historique survenue le 4 decembre 2025 dans les communes et quartiers de la zone aval de la province de Lam Dong en raison du deversement du lac Song Quao, combine a de fortes pluies prolongees.

De retour, la commune de Ham Thuan Bac est une localite gravement touchee en raison de son emplacement juste en aval du lac Song Quao. De nombreuses terres de production au bord des rivieres et des ruisseaux ont une surface dechiree, recouverte de rochers et de dechets.

Mot khu dat bi xe toac va phu day da. Anh: Duy Tuan
Une zone de terrain dechiree et recouverte de roches apres le retrait des inondations. Photo: Duy Tuan

Constate dans le village de Phu Thai, de nombreux habitants sont retournes aux rizieres, ont commence a ameliorer les terres pour replanter du maïs et des legumes. Cependant, le parcours de restauration de la production n'a pas ete facile. De nombreuses parcelles de rizieres ont ete enfouies par des rochers, ont perdu leur couche de terres cultivees et ne peuvent pas etre cultivees sans machines de nivellement.

Le champ de 3,1 sao de M. Nguyen Ha Nguyen Thinh en est un exemple. Les crues ont emporte de grosses pierres, ensevelissant presque toute la surface des terres cultivees.

Khu dat cua anh Thinh du da cai tao nhung van con nhieu da. Anh: Duy Tuan
Le terrain de M. Thinh, bien qu'il ait ete renove, contient encore beaucoup de pierres. Photo: Duy Tuan

Pour pouvoir replanter le maïs, M. Thinh doit louer une excavatrice pour niveler continuellement pendant deux jours, puis proceder a la plantation de plates-bandes et a la semis. « Le coût de la remise en etat des sols est tres eleve, mais s'il n'est pas fait, il n'y a plus de moyens de subsistance », a partage M. Thinh.

En penetrant profondement dans la zone du hameau 4, village de Phu Thai, de nombreux vergers de maïs et de legumes viennent d'etre semes, le sol est encore couvert de gravier et de gravier.

Les habitants ont declare qu'au cours du dernier mois, ils ont dû depenser des dizaines de millions de dongs pour niveler le terrain, acheter des engrais et des medicaments pour ameliorer le sol avant la reproduction. Cependant, jusqu'a present, les menages n'ont reçu aucune aide.

Mot khu dat phu day da va con nhung tru thanh long bi nuoc lu cuon troi. Anh: Duy Tuan
Un terrain recouvert de pierres et des piliers de fruits du dragon emportes par les inondations. Photo: Duy Tuan

Il est inquietant de constater que de nombreuses zones de terrain sont encore recouvertes de rochers epais, impossibles a nettoyer a la main humaine. Les rizieres autrefois fertiles sont maintenant devenues des recifs rocheux desordonnes apres les inondations.

Non seulement les arbres a cycle court, mais de nombreux vergers anciens ont egalement subi de lourdes pertes. Non loin de la, le verger de fruits du dragon de 500 piliers de M. Tran Huu Tam a ete emporte par les eaux de crue, environ 1/3 des piliers.

Au cours du dernier mois, M. Tam a depense beaucoup d'argent pour acheter des medicaments pour stimuler les racines et fertiliser, dans l'espoir de sauver le reste du jardin. « Si nous ne pouvons pas nous retablir, nous perdrons de nombreuses annees d'investissement », a declare M. Tam.

Nguoi dan thue xe may cay de xoi dat. Anh: Duy Tuan
Les habitants louent des tracteurs pour labourer la terre. Photo: Duy Tuan

Graves degats, les habitants attendent un soutien

Auparavant, selon un rapport du Comite populaire de la commune de Ham Thuan Bac, l'augmentation du debit d'eau regule par le deversoir de la societe a responsabilite limitee a un membre d'exploitation des ouvrages hydrauliques de Binh Thuan etait l'une des causes des inondations generalisees.

Bien que la localite ait deploye des operations de sauvetage et d'evacuation des personnes immediatement apres avoir reçu l'avis de deversement, le niveau des dommages reste particulierement grave.

Mot goc ho Song Quao. Anh: Duy Tuan
Un coin du lac Song Quao. Photo de : Duy Tuan

Plus precisement, toute la commune compte 7 maisons effondrees, la superficie de production agricole endommagee s'eleve a 2 029 ha. De nombreux animaux de compagnie et produits aquatiques sont morts ou emportes par les eaux de crue. Les dommages totaux sont estimes a environ 50 milliards de dongs. Le Comite populaire communal a soumis une demande aux autorites superieures pour qu'elles apportent une aide d'urgence afin que les habitants puissent stabiliser rapidement leur vie et retablir leur production.

On sait que depuis le 24 novembre 2025, le Comite populaire provincial de Lam Dong a demande aux reservoirs de mettre en œuvre strictement le processus d'exploitation, d'assurer la capacite de prevention des inondations et la securite des ouvrages. Le 29 novembre 2025, l'unite d'exploitation du reservoir de Song Quao a annonce le deversement des crues aux localites en aval, puis a continuellement ajuste a la hausse le debit en fonction de l'evolution des fortes pluies.

Le pic a ete atteint le matin du 4 decembre 2025, lorsque le lac Song Quao a deverse des crues avec un debit allant jusqu'a 500 m3/s, provoquant de profondes inondations dans de nombreuses localites en aval telles que Ham Thuan Bac, Ham Thuan, Ham Liem, Ham Thang..., causant de graves consequences qui durent jusqu'a aujourd'hui.

Plus de 1,5 mois apres les inondations historiques, les chiffres des degats ne sont plus dans les rapports mais sont presents chaque jour dans les champs dechires et les familles qui n'ont toujours pas pu retablir leurs moyens de subsistance. Les consequences qu'elles ont laissees pesent toujours lourdement sur les epaules des habitants de la zone en aval du lac Song Quao.

Mot khu dat da duoc cai tao. Anh: Duy Tuan
Un terrain a ete renove. Photo: Duy Tuan

Dans un contexte ou les dommages totaux dans les localites sont estimes a des centaines de milliards de dongs, il est extremement necessaire de clarifier les causes des inondations generalisees.

En particulier, il est necessaire d'examiner s'il existe ou non des lacunes dans le processus d'exploitation, de regulation et d'augmentation du debit de deversement des crues du lac Song Quao afin d'ajuster rapidement et de minimiser les dommages similaires dans les temps a venir.

Duy Tuấn
Nouvelles connexes

Un habitant de Khanh Hoa a trouve un portefeuille et l'a depose aupres de la police communale

|

Khanh Hoa - La police communale a restitue un portefeuille contenant de nombreux papiers d'identite et de l'argent liquide a la personne qui l'avait perdu, apres que les habitants ont trouve le portefeuille et l'ont remis.

Lacune dans le processus de deversement des crues du lac Song Quao

|

Lam Dong - Le processus de deversement des crues et l'avis actuel du reservoir de Song Quao revelent des lacunes qui doivent etre clarifiees.

Les crues soudaines une ouvrière à Khánh Hòa étranglée lorsqu'il ne reste plus qu'un vélo dans la maison

|

Khánh Hòa - Après les récentes inondations historiques des milliers d'ouvriers de la province s'efforcent de surmonter les difficultés pour retourner travailler à l'usine.

Les eaux de crue se sont retires le camion a remorquage a ete emporte et gravement endommage le conducteur est toujours porte disparu

|

Quang Tri - Les eaux de crue se sont retires la camionnette a ete emportee hors du pont sur environ 30 m et a ete gravement endommagee les forces s'efforcent de retrouver le conducteur disparu.

Des millions de personnes sont trompees en regardant des jeux video et pensent etre en direct du match Vietnam U23 - EAU U23

|

Des millions de vues en moins d'une demi-journee. A un moment donne, plus de 200 000 personnes ont regarde un jeu video et ont cru regarder en direct le match U23 Vietnam - EAU.

Dinh Bac ouvre la voie a la course au meilleur buteur du Championnat d'Asie U23 2026

|

Avec le but qui a porte le score a 2-1 pour le Vietnam U23 lors du match contre les EAU U23, l'attaquant Dinh Bac a marque 3 buts lors de la phase finale du Championnat d'Asie U23 2026.

Le vice-inspecteur general permanent Nguyen Quoc Doan est presente pour se presenter a l'Assemblee nationale

|

M. Nguyen Quoc Doan - Inspecteur general adjoint permanent de l'Inspection gouvernementale - a ete presente comme candidat a l'Assemblee nationale de la XVIe legislature.

Ho Chi Minh-Ville va bientot ouvrir a la circulation la route a 4 voies construite sur le canal de drainage

|

Ho Chi Minh-Ville - Apres plus d'un an de construction, le canal A41 a ete souterrainise par des egouts box, formant une route de 12 m de large avec 4 voies au-dessus, dont l'ouverture a la circulation est prevue pour le premier trimestre 2026.

Un habitant de Khanh Hoa a trouve un portefeuille et l'a depose aupres de la police communale

Bình Quý |

Khanh Hoa - La police communale a restitue un portefeuille contenant de nombreux papiers d'identite et de l'argent liquide a la personne qui l'avait perdu, apres que les habitants ont trouve le portefeuille et l'ont remis.

Lacune dans le processus de deversement des crues du lac Song Quao

PHAN TUẤN - DUY TUẤN |

Lam Dong - Le processus de deversement des crues et l'avis actuel du reservoir de Song Quao revelent des lacunes qui doivent etre clarifiees.

Les crues soudaines une ouvrière à Khánh Hòa étranglée lorsqu'il ne reste plus qu'un vélo dans la maison

Phương Linh |

Khánh Hòa - Après les récentes inondations historiques des milliers d'ouvriers de la province s'efforcent de surmonter les difficultés pour retourner travailler à l'usine.

Les eaux de crue se sont retires le camion a remorquage a ete emporte et gravement endommage le conducteur est toujours porte disparu

HƯNG THƠ |

Quang Tri - Les eaux de crue se sont retires la camionnette a ete emportee hors du pont sur environ 30 m et a ete gravement endommagee les forces s'efforcent de retrouver le conducteur disparu.