Ho Chi Minh-Ville va bientot ouvrir a la circulation la route a 4 voies construite sur le canal de drainage

MINH QUÂN |

Ho Chi Minh-Ville - Apres plus d'un an de construction, le canal A41 a ete souterrainise par des egouts box, formant une route de 12 m de large avec 4 voies au-dessus, dont l'ouverture a la circulation est prevue pour le premier trimestre 2026.

A la mi-janvier, l'atmosphere le long du canal A41 (section de la route reliant Tran Quoc Hoan a la rue Cong Hoa) est devenue beaucoup plus animee.

Les habitants sont occupes a nettoyer et a reparer leurs maisons alors que des centaines de maisons autrefois situees au fond d'une petite ruelle se sont maintenant "transformees" en maisons de façade.

La famille de Mme Mai Thi Hoa (55 ans) est l'un des menages qui beneficient clairement du projet. Sa maison de 3 etages, situee dans une ruelle, est maintenant devenue une maison de façade.

Je suis tres heureuse. Avant, il etait difficile de se deplacer, maintenant la route est large, les vehicules sont pratiques, la valeur de la maison a ete multipliee par plusieurs. Je prevois que lorsque la route sera ouverte a la circulation, je louerai le rez-de-chaussee pour faire des affaires, et j'aurai egalement un revenu supplementaire considerable chaque mois", a partage Mme Hoa.

Cai tao kenh A41 giup nhieu nha trong hem tro thanh nha mat tien.  Anh: Minh Quan
La renovation du canal A41 permet de transformer de nombreuses maisons dans les ruelles en maisons de façade. Photo: Minh Quan
Du chua chinh thuc thong xe, nhieu quan xa da bat dau moc len doc tuyen duong.  Anh: Minh Quan
Bien que la circulation n'ait pas encore ete officiellement ouverte, de nombreux restaurants ont commence a pousser le long de la route. Photo: Minh Quan

Partageant la meme joie, M. Mai Van Thanh (60 ans), qui habite a proximite, a declare qu'il embauchait des ouvriers pour reparer la façade afin d'ouvrir un magasin. "Auparavant, vivant a cote d'un canal pollue, la zone a completement change, elle est propre et aeree. En regardant la nouvelle route se former, on n'y croit parfois pas", a declare M. Thanh.

Selon les enregistrements, la section du canal A41 de la rue Giai Phong a l'allee 108 Cong Hoa a acheve l'installation de ponceaux box, au-dessus se trouve la route a 4 voies fondamentalement formee.

Les ouvriers nivellent la chaussee, se preparent a etaler l'asphalte; les bordures de trottoir ont ete installees, attendant la pose de briques sur le trottoir. Bien que l'ensemble ne soit pas encore acheve, les habitants peuvent deja circuler a moto sur cette section.

Khan truong hoan thien tuyen duong tren kenh A41.
Achevement urgent de la route sur le canal A41 a Ho Chi Minh-Ville. Photo: Minh Quan

Il est a noter que la section allant de la rue Giai Phong a la rue Ba Vi a ete asphaltee, de nombreuses voitures sont garees des deux cotes de la route, les motos passent en grand nombre. Si cela n'avait pas ete presente, peu de gens auraient imagine qu'en dessous de la chaussee se trouvait autrefois un canal pollue qui dure depuis de nombreuses annees.

Certains tronçons restants tels que le debut de la route reliant Tran Quoc Hoan ou le tronçon allant de l'allee 108 a l'allee 124 de Cong Hoa sont en cours d'achevement rapide.

Doan gan duong Giai Phong dang thi cong.  Anh: Minh Quan
La section pres de la rue Ba Vi est en construction. Photo de : Minh Quan
Thi cong doan giap duong noi Tran Quoc Hoan. Anh: Minh Quan
Construction du tronçon adjacent a la route Tran Quoc Hoan. Photo de : Minh Quan
Thi cong doan giap hem 124 Cong Hoa.  Anh: Minh Quan
La fin de la voie thyroïdienne au 124 allee Cong Hoa. Photo de : Minh Quan

Le canal A41 mesure environ 2 km de long, comprenant deux branches provenant des egouts de l'aeroport de Tan Son Nhat, reliant le courant dans la zone de la rue Giai Phong, puis conduisant l'eau vers la rue Cong Hoa et se connectant au systeme d'egouts souterrains, s'ecoulant vers le canal Nhieu Loc - Thi Nghe.

Hinh anh kenh A41 o nhiem, bi lan chiem truoc khi cai tao.  Anh: Minh Quan
Image du canal A41 pollue, empiete avant la renovation. Photo: Minh Quan

Auparavant, en raison de la reduction, des dechets stagnants et de la capacite de drainage du canal reduite, l'aeroport de Tan Son Nhat etait souvent confronte au risque d'inondation grave a chaque forte pluie.

Le projet de renovation du canal A41 a ete approuve par Ho Chi Minh-Ville en 2016, avec un capital total d'environ 560 milliards de dongs.

Le projet a touche 142 cas, dont 135 menages et 7 organisations; dont les coûts d'indemnisation et de liberation du site s'elevent a pres de 400 milliards de dongs, les coûts de construction a plus de 160 milliards de dongs.

Cependant, en raison de problemes de deblaiement du site, le projet n'a ete officiellement mis en œuvre qu'en decembre 2024.

Selon la conception, la section allant de la rue Ut Tich a la rue Giai Phong est equipee d'un egout en double boîte de 2,5 x 2,5 m; la section allant de la rue Giai Phong a la rue Phan Thuc Duyen comprend deux branches de canal, avec l'installation d'un egout en boîte unique de la meme taille.

Au-dessus se trouve une route de 12 m de large, des trottoirs de 4 m de chaque cote, combinee a un systeme d'eclairage et d'espaces verts.

Tuyen duong tren kenh A41 se thong xe trong quy I/2026.  Anh: Minh Quan
La route sur le canal A41 sera ouverte a la circulation au premier trimestre 2026. Photo: Minh Quan

Le conseil de gestion des projets d'investissement et de construction du district de Tan Binh (investisseur) a declare qu'a ce jour, le volume total de construction a atteint plus de 80%.

Les entrepreneurs accelerent l'achevement de la plate-forme routiere, des trottoirs et du systeme d'eclairage, s'efforçant d'ouvrir a la circulation la route sur le canal au premier trimestre 2026, et d'achever l'ensemble du projet au deuxieme trimestre 2026.

Une fois acheve, le projet ameliorera non seulement la capacite de drainage, reduira le risque d'inondation pour l'aeroport de Tan Son Nhat, mais contribuera egalement a la renovation urbaine, a l'amelioration de l'environnement de vie et a l'ouverture d'un nouvel axe de transport, pratique pour les deplacements des habitants de la region.

MINH QUÂN
Nouvelles connexes

Le canal A41 de Ho Chi Minh-Ville accelere la construction, ameliorant progressivement sa nouvelle apparence

|

Ho-Chi-Minh-Ville - Autrefois pollue, le canal A41 de Ho-Chi-Minh-Ville est maintenant transforme en une route a 4 voies, ameliorant le drainage regional, renovant les zones urbaines et ameliorant l'environnement de vie.

Dinh Bac ouvre la voie a la course au meilleur buteur du Championnat d'Asie U23 2026

|

Avec le but qui a porte le score a 2-1 pour le Vietnam U23 lors du match contre les EAU U23, l'attaquant Dinh Bac a marque 3 buts lors de la phase finale du Championnat d'Asie U23 2026.

Le vice-inspecteur general permanent Nguyen Quoc Doan est presente pour se presenter a l'Assemblee nationale

|

M. Nguyen Quoc Doan - Inspecteur general adjoint permanent de l'Inspection gouvernementale - a ete presente comme candidat a l'Assemblee nationale de la XVIe legislature.

Ho Chi Minh-Ville va bientot ouvrir a la circulation la route a 4 voies construite sur le canal de drainage

|

Ho Chi Minh-Ville - Apres plus d'un an de construction, le canal A41 a ete souterrainise par des egouts box, formant une route de 12 m de large avec 4 voies au-dessus, dont l'ouverture a la circulation est prevue pour le premier trimestre 2026.

Hanoï deplace pres de 200 tombes pour construire une route reliant la rocade 2.5 a la rocade 3

|

Hanoï - La ville a deplace pres de 200 tombes pour construire la route Minh Khai - Vinh Tuy - Yen Duyen reliant le peripherique 2.5 au peripherique 3.

De nombreux menages sont melancoliques lorsqu'ils doivent arracher des pechers morts pour cultiver du tabac a pipe

|

Thanh Hoa - En raison de la mort excessive de pechers apres les tempetes et les inondations, de nombreux menages du village de pechers de Quang Chinh ont ete contraints de ramasser avec tristesse des pechers pour cultiver du tabac a pipe afin de les sauver.

Mise a jour du prix de l'or le matin du 17 janvier: Baisse mais pas inquietante

|

Mise a jour du prix de l'or le matin du 17 janvier: L'or mondial a baisse apres une forte serie de seances de hausse. Cependant, selon l'evaluation des analystes, la baisse est principalement due a des ajustements techniques.

Le canal A41 de Ho Chi Minh-Ville accelere la construction, ameliorant progressivement sa nouvelle apparence

NGỌC ÁNH - THÁI BẢO |

Ho-Chi-Minh-Ville - Autrefois pollue, le canal A41 de Ho-Chi-Minh-Ville est maintenant transforme en une route a 4 voies, ameliorant le drainage regional, renovant les zones urbaines et ameliorant l'environnement de vie.

TPHCM xây đường 4 làn xe trên kênh chống ngập cho sân bay Tân Sơn Nhất

Minh Quân - Anh Tú |

TPHCM - Sau nhiều năm ô nhiễm, kênh A41 được lắp cống hộp, phía trên làm đường 4 làn xe, góp phần giảm kẹt xe, ngập nước khu vực Tân Sơn Nhất.

Dự án chống ngập cho sân bay Tân Sơn Nhất “dậm chân” 5 năm vì chờ mặt bằng

MINH QUÂN |

Dự án cải tạo kênh A41 - một trong ba hướng thoát nước chính cho sân bay Tân Sơn Nhất được phê duyệt cách đây 5 năm vẫn chưa thể triển khai vì vướng mặt bằng.