Les pêcheurs de Thanh Hóa se précipitent pour "aller en mer" au début de la nouvelle année

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Au début de la nouvelle année, les pêcheurs des zones maritimes de la région de Thanh se précipitent en mer pour pêcher, priant pour une année de pluie et de vent favorables, avec des cales pleines de crevettes et de poissons.

Selon les notes du journaliste du journal Lao Dong le matin du 20 février (soit le 4e jour du Têt), dans les villages de pêcheurs côtiers tels que Tien Trang, Quang Binh, Nam Sam Son, Hoang Tien..., l'atmosphère de travail est animée dès le petit matin. Des flottes de bateaux se suivent pour prendre la mer lors de la première "aventure en mer" de l'année.

Ngư dân ở vùng biển Tiên Trang, tỉnh Thanh Hóa hối hả cho thuyền bè cập bờ sau chuyến “xông biển” đầu năm mới. Ảnh: Quách Du
Les pêcheurs de la zone maritime de Tien Trang, province de Thanh Hoa, se dépêchent de faire accoster leurs bateaux après le "départ en mer" du Nouvel An. Photo: Quach Du

M. Nguyen Van Ty (51 ans, village de Hong Phong, commune de Tien Trang) a partagé que chaque année, le premier voyage en mer de l'année a une signification particulière pour les pêcheurs. "Le premier voyage en mer de l'année, le navire rentrant plein de poissons et de crevettes est quelque chose que les pêcheurs attendent avec impatience, car cela apporte non seulement une valeur économique, mais envoie également l'espoir d'une année réussie et sans heurts", a déclaré M. Ty.

Ông
M. Nguyen Van Ty (pêcheur du village de Hong Phong, commune de Tien Trang) parle de son voyage "en mer" en début d'année. Photo: Quach Du

Selon les pêcheurs, au début de l'année, ils prennent généralement la mer vers 3 ou 4 heures du matin. Après de nombreuses heures de pêche, au milieu de la matinée, les bateaux accostent dans la joie d'une bonne récolte.

Những hải sản, cá tôm đánh bắt được trong ngày đầu năm. Ảnh: Quách Du
Fruits de mer, poissons et crevettes pêchés le jour du Nouvel An. Photo: Quách Du

Les fruits de mer pêchés lors des "voyages en mer" sont principalement des types de poissons près du rivage tels que le maquereau, le poisson bơn, le poisson khoai, ainsi que des crevettes, des crabes... Dès que les bateaux accostent, les commerçants sont présents pour acheter directement sur le rivage, créant une atmosphère animée au début du printemps.

Hải sản sau khi cập bờ, sẽ được các thương lái đến thu mua ngay tại bờ. Ảnh: Quách Du
Les fruits de mer, une fois à terre, seront achetés par les commerçants. Photo: Quách Du

Le voyage en mer du début de l'année n'a pas seulement une signification économique, mais est aussi une caractéristique culturelle de longue date des pêcheurs de la région côtière de Thanh Hóa. Pour eux, chaque fois qu'ils prennent la mer au début du printemps, c'est une nouvelle croyance pour leur voyage de subsistance au milieu de l'océan.

QUÁCH DU
Nouvelles connexes

Les pêcheurs de Quảng Ngãi se lancent avec enthousiasme dans la pêche au début de l'année

|

Quảng Ngãi - Le 3e jour du Têt Bính Ngọ 2026, les pêcheurs de Sa Huỳnh ont lancé avec enthousiasme la pêche au début de l'année avec la conviction de la sécurité et des récoltes abondantes.

Les pêcheurs de Gia Lai prennent la mer pendant le Têt, accueillant le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan

|

Gia Lai - Tout au long du Têt Binh Ngo 2026, de nombreux pêcheurs continuent de prendre la mer et de s'accrocher à la mer, accueillant le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan, ils gagnent leur vie et protègent la souveraineté maritime et insulaire.

Les pêcheurs de Lâm Đồng partent, accueillant la chance de la mer au début de l'année

|

Lâm Đồng - Les pêcheurs des zones côtières sont partis chercher la chance du début d'année dans l'espoir d'une nouvelle année Bính Ngọ avec une pluie et un vent favorables, des bateaux pleins de poissons et de crevettes.

Autocars bondés de passagers pendant le Têt, les chauffeurs invoquent de nombreuses raisons

|

Hanoï - Pendant la période de pointe de la fin des vacances, les forces fonctionnelles ont découvert et traité de nombreux autocars transportant plus de personnes que le nombre autorisé.

Embouteillages de voitures, longues files d'attente sur le col de Đại Ninh en pleine période de pointe de circulation

|

Lâm Đồng - À partir de midi du 4e jour du Têt, les voitures sont bloquées et font la queue sur plusieurs kilomètres sur le col de Đại Ninh en raison d'un emplacement de chaussée endommagée, ce qui rend la circulation difficile.

Le marché boursier attend de nouveaux élans

|

Dans un contexte de concurrence accrue pour les flux de capitaux, le marché boursier vietnamien doit davantage s'appuyer sur la croissance réelle des bénéfices des entreprises.

Tournée de spectacles tout au long du Têt avec une troupe de danse du lion et du dragon à Cần Thơ

|

Cần Thơ - Derrière chaque numéro se cachent le dévouement et le processus d'entraînement acharné des membres de la troupe de danse du lion et du dragon pour apporter la joie du Têt.

Le tourisme du Têt Nguyên Đán 2026 est animé du Nord au Sud

|

Les vacances du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 durent 9 jours, les activités touristiques ont tendance à croître dans de nombreuses localités clés du pays.

Les pêcheurs de Quảng Ngãi se lancent avec enthousiasme dans la pêche au début de l'année

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Le 3e jour du Têt Bính Ngọ 2026, les pêcheurs de Sa Huỳnh ont lancé avec enthousiasme la pêche au début de l'année avec la conviction de la sécurité et des récoltes abondantes.

Les pêcheurs de Gia Lai prennent la mer pendant le Têt, accueillant le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan

Hoài Phương |

Gia Lai - Tout au long du Têt Binh Ngo 2026, de nombreux pêcheurs continuent de prendre la mer et de s'accrocher à la mer, accueillant le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan, ils gagnent leur vie et protègent la souveraineté maritime et insulaire.

Les pêcheurs de Lâm Đồng partent, accueillant la chance de la mer au début de l'année

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Les pêcheurs des zones côtières sont partis chercher la chance du début d'année dans l'espoir d'une nouvelle année Bính Ngọ avec une pluie et un vent favorables, des bateaux pleins de poissons et de crevettes.