M. Nguyen Van Hoang (nom du personnage modifie) a appris qu'en vertu du paragraphe 6 de l'article 3 du decret 154/2020/ND-CP sur le principe de la reduction des effectifs il est stipule : Dans le cas ou des personnes relevant du champ de la reduction des effectifs sont recrutees dans des agences organisations et unites percevant des salaires provenant du budget de l'Etat elles doivent restituer l'allocation qu'elles ont reçue.
A partir de cette realite M. Hoang s'interroge sur la question de savoir si la reglementation ci-dessus signifie que tous les cas de travail beneficiant du budget de l'Etat y compris les militaires permanents de la commune qui beneficient d'un soutien salarial provenant du budget doivent restituer le regime reçu ou non.
Il est demande au ministere de l'Interieur de fournir rapidement des directives et des explications specifiques afin que les citoyens comprennent et respectent correctement les reglementations' a suggere M. Hoang.
Concernant la plainte et la requete de M. Hoang le ministere de l'Interieur a repondu sur le portail d'information electronique.
En consequence sur la base des dispositions du paragraphe 6 de l'article 3 du decret n° 154/2025/ND-CP les beneficiaires de la reduction des effectifs beneficiant des politiques prevues par le decret n° 154/2025/ND-CP s'ils sont selectionnes pour participer a la legion d'autodefense n'ont pas a restituer l'allocation reçue.
Le decret 154/2025/ND-CP prevoit egalement une clause de transition.
En consequence les personnes concernees par la reduction des effectifs qui sont examinees et traitees par les autorites competentes conformement au decret n° 29/2023/ND-CP ou qui ont ete traitees par les autorites competentes conformement au decret n° 29/2023/ND-CP mais qui jusqu'au jour de l'entree en vigueur de ce decret n'ont toujours pas reçu de prestations sont autorisees a reconsiderer et a ajouter une partie de la difference conformement aux politiques stipulees dans ce decret.
