M. Huynh Van Xuan (nom du personnage modifie) a souleve un probleme : Selon l'article 22 de la loi sur l'organisation du gouvernement local la competence pour decider de la creation d'un organisme specialise ou d'un autre organisme administratif au niveau communal releve du Conseil populaire communal.
Cependant le decret 118/2025 stipule que le Comite populaire communal est l'organisme competent pour decider de la creation du Centre de service administratif public communal.
Dans ce cas comment comprendre et appliquer correctement les reglementations? Le pouvoir de creation releve-t-il du Conseil populaire communal ou du Comite populaire de la commune?
Actuellement la comprehension et l'application de cette reglementation sont en desaccord entre les provinces et les communes en raison de documents qui ne sont pas encore vraiment clairs. Nous demandons au ministere de l'Interieur de fournir rapidement des directives unifiees afin que les localites puissent mettre en œuvre correctement la reglementation' a declare M. Xuan.
Concernant le contenu de la question de M. Xuan le ministere de l'Interieur a repondu sur le portail d'information electronique.
La creation du Centre de service administratif public au niveau communal est mise en œuvre conformement au decret n° 118/2025/ND-CP du 9 juin 2025 du gouvernement sur la mise en œuvre des procedures administratives selon le mecanisme d'une seule porte et d'une seule interconnexion au sein du departement d'une seule porte et du portail national des services publics.
En consequence le Comite populaire communal a decide de creer le Centre de service administratif public communal qui est une organisation administrative relevant du Comite populaire communal avec un sceau et un compte distincts pour exercer les taches et les pouvoirs qui lui sont confies.
Le Comite populaire communal decide de la disposition des points de reception et de restitution des resultats du traitement des procedures administratives du Centre de service administratif public communal dans la localite en fonction de la superficie naturelle de la population de la situation socio-economique de la localite et du nombre de dossiers de procedures administratives.
Ne pas organiser de centre de service administratif public au niveau communal relevant du comite populaire communal dans les localites choisir un modele de centre de service administratif public a un niveau relevant du comite populaire provincial.
Sur la base de la situation reelle les ministres les chefs d'agences de niveau superieur et les presidents des comites populaires provinciaux decident de la mise en œuvre du mecanisme de confier aux entreprises fournissant des services postaux publics et aux entreprises fournissant des services la tache de soutenir et d'assurer un ou plusieurs travaux dans le processus d'orientation de reception de numerotation de dossiers de traitement des resultats de traitement des procedures administratives conformement a la loi sur les appels d'offres.
