Inauguration du pont Hong Hua - un pont reliant l'armee et le peuple a la frontiere

Trường Sơn |

Son La - Le nouveau pont inaugure aide les habitants et les eleves des trois villages frontaliers de la commune de Long Sap a mettre fin a la traversee de ruisseaux potentiellement dangereux a chaque saison des pluies et des inondations.

Le 27 janvier, le commandement des gardes-frontieres de la province de Son La, en coordination avec le comite populaire de la commune de Long Sap et les unites de parrainage, a organise la ceremonie d'inauguration du pont civil du village de Hong Hua.

Cac don vi tai tro tang qua cho ho ngheo, can ngheo ban Hong Hua, Cang Ty, Buoc Quang, xa Long Sap, tinh Son La. Anh: Nhat Minh
Les sponsors offrent des cadeaux aux menages pauvres et quasi-pauvres des villages de Hong Hua, Cang Ty, Buoc Quang, commune de Long Sap, province de Son La. Photo de : Nhat Minh

Les villages de Hong Hua, Cang Ty et Buoc Quang comptent actuellement 231 menages, dont 1 131 personnes appartiennent aux groupes ethniques H'Mong et Thai.

Au cours des dernieres annees, les deplacements des habitants et des eleves de la region ont rencontre de nombreuses difficultes, en particulier pendant la saison des pluies et des inondations, lorsque l'eau du ruisseau Hong Hua monte et coule rapidement.

Face a cette realite, le commandement des gardes-frontieres de la province de Son La s'est coordonne avec les comites du parti, les autorites locales et les unites de parrainage pour etudier et construire un pont sur le ruisseau.

Le projet a ete lance en decembre 2025 et acheve debut 2026. Le pont est conçu pour etre solide, 2,5 m de haut, 12 m de long, 4 m de large et une capacite de charge de 25 tonnes. Le coût total de la construction est de pres de 700 millions de dongs.

Nguoi dan ban Hong Hua, Cang Ty, Buoc Quang, xa Long Sap phan khoikhi cau moi duoc khanh thanh. Anh: Nhat Minh
Les habitants des villages de Hong Hua, Cang Ty, Buoc Quang et de la commune de Long Sap etaient enthousiasmes lorsque le nouveau pont a ete inaugure. Photo de : Nhat Minh

M. Lo Van Cuong, secretaire de la cellule du Parti et chef du village de Hong Hua, s'est rejoui qu'a partir de maintenant, les habitants des trois villages ne s'inquietent plus chaque fois qu'il y a des pluies et des inondations, et que les deplacements et le commerce de marchandises des habitants et des eleves sont plus pratiques.

Le lieutenant-colonel Dao Manh Tuong, chef adjoint du departement politique des gardes-frontieres de la province de Son La, a affirme qu'il s'agissait d'un projet d'une signification pratique, contribuant a ameliorer la vie des gens, a creer des conditions de deplacement pratiques et a consolider les relations de solidarite entre les militaires et les civils a la frontiere.

Cau Hong Hua, xa Long Sap dua vao su dung giup nguoi dan, hoc sinh di lai thuan tien hon. Anh: Nhat Minh
Le pont Hong Hua, commune de Long Sap, mis en service aide les habitants et les eleves a se deplacer plus facilement. Photo: Nhat Minh

A cette occasion, les unites de parrainage ont offert 81 cadeaux aux menages pauvres et quasi-pauvres de 3 villages de Hong Hua, Cang Ty, Buoc Quang, d'une valeur de 50 millions de dongs.

Mot tiet muc van nghe tai Le khanh thanh cau ban Hong Hua, xa Long Sap. Anh: Nhat Minh
Un numero culturel lors de la ceremonie d'inauguration du pont du village de Hong Hua, commune de Long Sap. Photo: Nhat Minh

Le pont Hong Hua repond non seulement aux besoins de deplacement urgents des habitants des zones frontalieres, mais contribue egalement a embellir l'image des soldats des gardes-frontieres de Son La pour la vie communautaire dans la region frontaliere de la patrie.

Trường Sơn
Nouvelles connexes

La premiere ecole interne inter-niveaux dans une commune frontaliere se prepare a etre inauguree

|

Dien Bien - L'internat a plusieurs niveaux dans la commune frontaliere de Si Pa Phin est la premiere ecole a etre mise en œuvre conformement a la politique du Bureau politique qui se prepare a etre achevee.

Le printemps des gardes-frontieres rechauffe le cœur des habitants des hauts plateaux de Son La

|

Son La - Le programme "Printemps des gardes-frontieres chaleureux dans le cœur des villageois" apporte le Tet de l'amour aux habitants et aux eleves de la region frontaliere de la commune de Muong Lan.

Inauguration du pont de hameau Giua reliant les transports de la commune de Ngai Tu

|

Vinh Long - Le pont de transport rural de la commune de Ngai Tu a ete acheve et mis en service, contribuant a ameliorer les deplacements et le commerce pour les habitants.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Les travailleurs signalent qu'ils ne figurent pas sur la liste des primes du Têt

|

Les travailleurs se plaignent que, alors que d'autres personnes reçoivent des primes du Têt, ils ne les reçoivent pas et n'ont pas reçu d'avis officiel de la part de l'entreprise.

Le réveillon du Nouvel An de Hué préserve silencieusement les anciens rituels

|

HUẾ - Au milieu de la nuit du Nouvel An, le plateau d'offrandes à l'extérieur de la cour est toujours préservé, solennel et imprégné de valeurs traditionnelles.

Réparation complète de la chaussée endommagée sur le col de Đại Ninh

|

Lâm Đồng - La section de chaussée endommagée au sommet du col de Đại Ninh (route nationale 28B) a été réparée, assurant la sécurité de la circulation des véhicules pendant la haute saison du Têt.

Le tunnel d'An Phú inondé à près d'un demi-mètre de profondeur malgré l'absence de pluie

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Le tunnel HC1-02 du projet d'échangeur d'An Phu a été soudainement inondé de près d'un demi-mètre le matin du 16 février, bien qu'il ne pleuve pas.

Déboursement résolu des investissements publics en 2026 dès le début de l'année

|

L'objectif de croissance de 10% ou plus pour 2026 exige que les ministères, les secteurs et les localités considèrent le décaissement des investissements publics comme une tâche prioritaire dès le début de l'année.

La premiere ecole interne inter-niveaux dans une commune frontaliere se prepare a etre inauguree

NHÓM PV |

Dien Bien - L'internat a plusieurs niveaux dans la commune frontaliere de Si Pa Phin est la premiere ecole a etre mise en œuvre conformement a la politique du Bureau politique qui se prepare a etre achevee.

Le printemps des gardes-frontieres rechauffe le cœur des habitants des hauts plateaux de Son La

Trường Sơn |

Son La - Le programme "Printemps des gardes-frontieres chaleureux dans le cœur des villageois" apporte le Tet de l'amour aux habitants et aux eleves de la region frontaliere de la commune de Muong Lan.

Inauguration du pont de hameau Giua reliant les transports de la commune de Ngai Tu

HOÀNG LỘC |

Vinh Long - Le pont de transport rural de la commune de Ngai Tu a ete acheve et mis en service, contribuant a ameliorer les deplacements et le commerce pour les habitants.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.