Envoyant des questions à l'Assurance sociale du Vietnam (BHXH), les lecteurs se demandent quels sont les participants à l'assurance sociale obligatoire.
Citant le paragraphe 2 de l'article 3 du décret n° 158/2025/ND-CP, le lecteur mentionne que les chefs d'entreprise sont soumis à la participation obligatoire à l'assurance sociale:
a) Les chefs d'entreprise des ménages commerciaux enregistrés qui paient des impôts selon la méthode de déclaration participent à partir du 1er juillet 2025;
b) Les chefs d'entreprise des ménages commerciaux enregistrés qui ne sont pas éligibles au point a de ce paragraphe sont éligibles à l'assurance sociale obligatoire à partir du 1er juillet 2029.
À partir du 1er janvier 2026, la forme d'impôt forfaitaire est officiellement supprimée, tous les ménages commerciaux doivent payer des impôts selon la méthode de déclaration. Les lecteurs se demandent, il y a des informations selon lesquelles les ménages commerciaux ayant un chiffre d'affaires supérieur à 1 milliard de dongs doivent participer à l'assurance sociale.
Cependant, au début de l'année, il est impossible de connaître avec précision le chiffre d'affaires de l'ensemble de l'année, et ce n'est qu'à la fin de l'année qu'il est déterminé et calculé l'impôt. Si le chiffre d'affaires dépasse 1 milliard de dongs, l'assurance sociale sera-t-elle recouvrée? Alors, dans quels cas les chefs d'entreprise doivent-ils participer à l'assurance sociale obligatoire?
Concernant le contenu de la question, l'Assurance sociale du Vietnam répond:
Conformément aux dispositions du point d du paragraphe 5, du point c du paragraphe 7 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale de 2024; du paragraphe 2 et du point a du paragraphe 3 de l'article 3 du décret n° 158/2025/ND-CP du 25 juin 2025 du gouvernement détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance sociale concernant l'assurance sociale obligatoire; des articles 3, 4, point a du paragraphe 1 de l'article 8 du décret n° 68/2026/ND-CP du 5 mars 2026 du gouvernement réglementant la politique fiscale et la gestion fiscale pour les ménages commerciaux et les particuliers exerçant des activités commerciales; du paragraphe 1 de l'article 1 du décret n° 141/2026/ND-CP du 29 avril 2026 du gouvernement modifiant et complétant certains articles du décret n° 68/2026/ND-CP réglementant la politique fiscale pour les ménages commerciaux et les particuliers exerçant des activités commerciales et du décret n° 320/2025/ND-CP détaillant certains articles et mesures pour organiser et 2021 du ministère des Finances guidant la taxe sur la valeur ajoutée, l'impôt sur le revenu des personnes physiques et la gestion fiscale pour les ménages commerciaux et les particuliers exerçant des activités commerciales; paragraphe 1, article 4 de la circulaire n° 18/2026/TT-BTC du 5 mars 2026 du ministère des Finances réglementant les dossiers et procédures de gestion fiscale pour les ménages commerciaux et les particuliers exerçant des activités commerciales:
À partir du 1er juillet 2025, les chefs d'entreprise enregistrés qui paient des impôts selon la méthode de déclaration sont éligibles à l'assurance sociale obligatoire.
En particulier, les ménages commerciaux paient des impôts selon la méthode de déclaration (taxe sur la valeur ajoutée, impôt sur le revenu des personnes physiques) avant le 1er janvier 2026 conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 4, paragraphe 1 de l'article 5 de la circulaire n° 40/2021/TT-BTC du ministère des Finances, à partir du 1er janvier 2026 conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 3, paragraphe 2 de l'article 4 du décret n° 68/2026/ND-CP du gouvernement et modifié et complété au paragraphe 1 de l'article 1 du décret n° 141/2026/ND-CP du gouvernement, à partir du 1er juillet 2029, les chefs de ménages commerciaux des ménages commerciaux enregistrés (le reste) sont soumis à la participation obligatoire à l'assurance sociale.
Dans le cas où le chef d'entreprise susmentionné a atteint l'âge de la retraite conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 169 du Code du travail (à l'exception du cas où la période de cotisation à l'assurance sociale est inférieure d'un maximum de 06 mois conformément au paragraphe 7 de l'article 33 de la loi sur l'assurance sociale de 2024) ou bénéficie d'une pension de retraite, d'allocations d'assurance sociale, d'allocations mensuelles conformément au paragraphe 4 de l'article 3 du décret n° 158/2025/ND-CP du gouvernement, il n'est pas éligible à la participation obligatoire à l'assurance sociale; le chef d'entreprise susmentionné est également éligible aux dispositions de l'un des points b, c, d, đ, e, i, a, l, k, n, h et g du paragraphe 1 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale, il participe à l'assurance sociale obligatoire selon les sujets correspondants prévus aux points b, c, d, đ, e, i,
Les ménages commerciaux qui déterminent eux-mêmes qu'ils ont un chiffre d'affaires annuel provenant des activités de production et de commerce de biens et de services de 1 milliard de dongs ou moins, les ménages commerciaux doivent informer les autorités fiscales du chiffre d'affaires réel généré au cours de l'année au plus tard le 31 janvier de l'année civile suivante.
