Le Comité populaire de la ville de Hanoï vient de publier une conclusion sur le contenu de la plainte contre M. Phạm Văn Minh - président du Comité populaire du district de Sóc Sơn (ancien), aujourd'hui secrétaire du comité du parti de la commune de Yên Lãng, Hanoï, concernant la publication de décisions de retrait des certificats de droit d'utilisation des terres et de propriété de logements et autres biens liés à la terre qui ont été délivrés aux ménages du hameau 20, village de Xuân Bảng, commune de Nam Sơn (ancien), aujourd'hui commune de Trung Giã, alors qu'il n'y a pas de conclusion de l'organisme d'inspection, ni de notification aux utilisateurs de terres.
Selon les témoignages des habitants, en août 2024, avant d'élaborer un plan détaillé d'indemnisation et de soutien à la réinstallation pour les personnes touchées par le complexe de traitement des déchets de Nam Sơn, les ménages du hameau 20 Xuân Bảng, commune de Nam Sơn (ancienne) ont tous reçu des certificats de droit d'utilisation des terres des années 2015 à 2017, y compris la partie de terrain résidentiel, de terrain d'étang et de jardin et de terrain pour cultures pérennes.
Cependant, en 2021, le Comité populaire du district de Soc Son a publié de nombreuses décisions pour révoquer les certificats de droit d'utilisation des terres délivrés aux ménages du hameau 20 de Xuan Bang, au motif que les certificats de droit d'utilisation des terres délivrés n'étaient pas conformes aux dispositions de la loi.
La conclusion sur le contenu de la plainte du Comité populaire de la ville de Hanoï indique clairement: Le retrait des certificats de droit d'utilisation des terres délivrés est nécessaire, mais la compétence pour annuler ces certificats de droit d'utilisation des terres relève de la compétence du tribunal. Par conséquent, le contenu de la plainte du citoyen est fondé.
Sur la base de cette conclusion, le Comité populaire de la ville de Hanoï a chargé le président du Comité populaire de la commune de Trung Gia d'abroger les décisions du Comité populaire du district de Soc Son (précédemment) concernant la révocation des certificats de droit d'utilisation des terres qui n'étaient pas conformes à la compétence en vertu de la loi foncière de 2013 comme conclu ci-dessus.
Dans le même temps, il existe un document demandant au tribunal d'annuler les certificats de droit d'utilisation des terres que le Comité populaire du district de Soc Son avait précédemment délivrés de manière incorrecte conformément à la compétence et aux dispositions de la loi.
Concernant cette question, s'adressant au journaliste de Lao Dong, Mme Bui Thi Thuy Ngan - chef du département économique de la commune de Trung Gia, Hanoï, a déclaré que le projet de migration des zones touchées par l'environnement est mis en œuvre depuis 2000, la phase 2 depuis 2016 vise à aider les personnes à avoir des conditions pour stabiliser leur vie dans leur nouveau lieu de résidence.
Le projet dure depuis de nombreuses années, a subi deux ajustements de la loi foncière en 2013 et 2024, ce qui a entraîné de nombreux problèmes.
Tout d'abord, il faut affirmer qu'il s'agit d'un projet très important et très humain. Les ménages des zones touchées par l'environnement bénéficieront des politiques spécifiques de la ville. Outre les politiques générales de la loi foncière, la ville dispose également de politiques de soutien distinctes pour les habitants des zones touchées par l'environnement", a déclaré Mme Ngan.
Concernant la mise en œuvre des conclusions sur le contenu des dénonciations du Comité populaire de la ville de Hanoï, Mme Ngan a déclaré qu'en substance, les conclusions de la ville doivent toutes être mises en œuvre.
Actuellement, la localité élabore un plan pour le mettre en œuvre conformément aux exigences", a affirmé Mme Ngan.
