Le Comité populaire de la ville de Hanoï vient de publier une conclusion sur le contenu de la plainte contre le Comité populaire du district de Sóc Sơn (ancien).
En conséquence, les citoyens ont dénoncé le Comité populaire du district de Sóc Sơn (auparavant) pour avoir mis en œuvre de manière incorrecte les réglementations sur l'indemnisation, le soutien et la réinstallation lors de la mise en œuvre du déblaiement du site du projet d'investissement pour la construction du complexe de traitement des déchets de Sóc Sơn phase 2 (année 2011-2013) par rapport à la politique d'indemnisation et de soutien lors de la mise en œuvre du déblaiement du site du projet de réinstallation de la zone d'impact environnemental du complexe de traitement des déchets de Sóc Sơn dans un rayon de 500 m (phase de 2019 à aujourd'hui), dans la commune de Nam Sơn.
Les résultats de la vérification montrent que la mise en œuvre de la récupération des terres, de l'indemnisation et du soutien aux ménages du village de Xuân Bảng, commune de Nam Sơn, district de Sóc Sơn (aujourd'hui commune de Trung Giã) met en œuvre 4 projets à travers de nombreuses périodes de 1998 à aujourd'hui.
Au cours de la période 1999-2001, il y a eu 91 cas, utilisant des terres situées dans la zone d'influence environnementale de la zone d'enfouissement des déchets (district de 0 à 500 m) dans la commune de Nam Sơn (aujourd'hui commune de Trung Giã) qui n'ont pas été récupérées mais ont été envisagées pour la réinstallation (si nécessaire), un soutien au déplacement de 8 millions de dongs/ménage. Les ménages ont été indemnisés pour les biens, les ouvrages architecturaux sur le terrain, la superficie des terres des ménages a continué à être gérée et utilisée pour la culture d'arbres vivaces ou la production agricole et forestière...
De 2011 à aujourd'hui, le Comité populaire du district de Soc Son a récupéré les terres de ces 91 cas pour réaliser 3 projets, mais la politique d'indemnisation et de soutien appliquée est incohérente" - précise la conclusion.
De 2011 à 2013, le Comité populaire du district de Soc Son a récupéré les terres de 36/91 cas, et 55/91 cas restants ont reçu des certificats de droit d'utilisation des terres délivrés par le Comité populaire du district de Soc Son (y compris la superficie autorisée à être utilisée à des fins résidentielles). 36 ménages ont été indemnisés pour les biens d'ouvrages et les structures architecturales à 100% du prix unitaire; ont été indemnisés pour les terres (y compris la superficie des terres indemnisées au prix unitaire des terres résidentielles ne dépassant pas 1 200 m2).
De 2013 à 2019, le Comité populaire du district de Soc Son a procédé à l'indemnisation et au soutien de 36 cas dans le village de Xuan Bang, commune de Nam Son, en violation des dispositions de la loi. Plus précisément, l'indemnisation par le Comité populaire du district de Soc Son au prix unitaire des terrains résidentiels est contraire à la réglementation. L'indemnisation par le Comité populaire du district de Soc Son des biens tels que des maisons et des ouvrages construits sur des terres agricoles est également contraire à la réglementation (car les biens sur les terres des 36 ménages du village de Xuan Bang ont été indemnisés au cours de la période 1999-2001, la superficie des terres des ménages n'est utilisée qu'à des fins agricoles).
De 2019 à aujourd'hui, le Comité populaire du district de Soc Son a récupéré les terres de 55 cas, ces ménages ont reçu en 2013 des certificats de droit d'utilisation des terres résidentielles du Comité populaire du district de Soc Son. Puis, en 2021, lors de l'inspection de la délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres, le Comité populaire du district de Soc Son a pris des décisions de révocation des décisions de délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres résidentielles qui avaient été délivrées en violation des dispositions légales aux ménages (dont 20 ménages dans le village de Xuan Bang). La superficie des terres utilisées par les ménages est identifiée comme des terres agricoles. Le Comité populaire du district de Soc Son a effectué une compensation foncière pour 55 ménages (dont 20 ménages dans le village de Xuan Bang) au prix unitaire de la compensation foncière agricole (pas de compensation, seulement un soutien pour les biens sur le terrain), ce qui est conforme à la réglementation.
Le contenu de la plainte du citoyen contre le Comité populaire du district de Soc Son (auparavant) pour non-respect des réglementations sur l'indemnisation, le soutien et la réinstallation lors de la mise en œuvre du déblaiement du site du projet d'investissement pour la construction du complexe de traitement des déchets de Soc Son phase 2, dans la commune de Nam Son (année 2011-2013) par rapport au déblaiement du site du projet de déplacement de la zone d'impact environnemental du complexe de traitement des déchets de Soc Son dans un rayon de 500 m, est une plainte correcte" - précise la conclusion.
Le président du Comité populaire de la ville de Hanoï a chargé le Comité populaire de la commune de Trung Gia de proposer un plan de traitement de l'indemnisation des terrains résidentiels pour les ménages pour la période 2013-2019 afin d'assurer l'uniformité et la synchronisation, en évitant les litiges.
Parallèlement, organiser un examen pour clarifier les responsabilités, mettre en œuvre des mesures disciplinaires ou proposer aux autorités compétentes de prendre des mesures disciplinaires à l'encontre des organisations et des individus qui n'ont pas respecté les dispositions de la loi sur l'indemnisation et le soutien pour la période 2013-2019.
Le président du Comité populaire municipal charge l'Inspection municipale de suivre, de superviser, de synthétiser et de rendre compte au Comité populaire municipal des résultats de la mise en œuvre conformément à la réglementation.
