La rocade à l'extérieur des villes de Bac Lieu et Ca Mau accélère la construction

NHẬT HỒ |

Ca Mau - Le projet de rocade périphérique à l'extérieur de la ville de Bac Lieu, phase 1, a atteint plus de 20% du volume de construction, après l'achèvement de la libération du site.

Le 7 septembre, le comité de gestion des projets de construction de transport de la province de Cà Mau a annoncé que le projet de rocade périphérique à l'extérieur de la ville de Bạc Liêu, phase 1, était en cours de réalisation par les entrepreneurs, avec un volume de plus de 20%.

Thông tin dự án đường vành đại TP. Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
Informations sur le projet de rocade de la ville de Bac Lieu, province de Ca Mau. Photo de : Nhât Ho.

Pour la partie routière, les entrepreneurs ont creusé l'emprise de 6,54/9,54 km, remblayé 5,14/9,54 km de sable. L'élément pont a achevé les pieux de forage des culées M1, les piliers T1, T2, T3 et 7/10 de l'axe des pieux de forage des piliers T6. Les travaux de bétonnage du corps des piliers T1, T2 et des poutres du pont du canal Bạc Liêu - Cà Mau sont également terminés.

Khẩn trương thi công dù trời mưa liên tục. Ảnh: Nhật Hồ.
Construction urgente malgré la pluie continue. Photo: Nhật Hồ.

Les travaux de déblaiement du site ont été livrés à 100% par les localités. Au point de départ du projet, adjacent à la zone résidentielle de Hoàng Phát (quartier de Bạc Liêu), l'entrepreneur mobilise des machines, des équipements et de la main-d'œuvre pour accélérer les progrès.

Người dân tự đập nhà để giao mặt bằng cho dự án. Ảnh: Nhật Hồ.
Les habitants démolissent eux-mêmes leurs maisons pour remettre le terrain au projet. Photo: Nhật Hồ.

Sur les tronçons traversant les quartiers de Vinh Trach et Hiep Thanh, l'unité de construction creuse de la terre, construit des digues et pompe du sable sur la chaussée. La zone proche du pont Rach Thang est également mobilisée avec des excavatrices, des bulldozers, des rouleau compresseurs, des matériaux et des pieux de cajeput pour déployer les éléments.

Có mặt bằng, có cát tới đâu san lắp mặt bằng đến đó. Ảnh: Nhật Hồ.
Il y a un terrain, où qu'il y ait du sable, il y a un remblai. Photo: Nhat Ho.

Le projet de rocade périphérique à l'extérieur de la ville de Bac Lieu, phase 1, a un investissement total de plus de 1 440 milliards de dongs, mis en œuvre de 2021 à 2027. La ligne mesure environ 9,54 km de long, traverse 3 quartiers de Bac Lieu, Vinh Trach et Hiep Thanh; le point de départ relie la rue Nguyen Van Cu dans la zone résidentielle de Hoang Phat et le point d'arrivée croise la rue Cao Van Lau.

Điểm đầu, nối với đường Nguyễn Văn Cừ, Khu dân cư Hoàng Phát đã được kết nối. Ảnh: Nhật Hồ.
Le point de départ, reliant la rue Nguyen Van Cu, à la zone résidentielle de Hoang Phat, a été connecté. Photo de : Nhât Ho.

Le projet de construction de 2 nouveaux ponts comprend le pont au-dessus du canal Bac Lieu - Ca Mau et le pont Ong Bon, contribuant à achever le réseau de transport régional.

Khẩn trương thi công để kịp tiến độ dự án. Ảnh: Nhật Hồ.
Travaux urgents pour respecter le calendrier du projet. Photo: Nhật Hồ.

Le Comité populaire provincial de Cà Mau demande au maître d'ouvrage et aux unités de construction de concentrer la main-d'œuvre et les moyens, d'organiser la construction dès qu'il y aura un site propre; de surveiller de manière proactive les fluctuations des prix des matériaux, de proposer des solutions appropriées, d'assurer l'avancement et la qualité du projet.

Xác định đây là dự án trọng điểm của tỉnh Cà Mau nên đơn vị thi công làm việc suốt ngày nghỉ. Ảnh: Nhật Hồ.
Déterminant qu'il s'agit d'un projet clé de la province de Cà Mau, l'unité de construction travaille toute la journée en congé. Photo: Nhật Hồ.

Parallèlement au projet de rocade de la ville de Bac Lieu phase 1, les rocades devraient contribuer à réduire la pression du trafic dans le centre-ville, à élargir l'espace de développement urbain et à promouvoir l'économie et la société locales.

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

Cà Mau accélère les projets de transport clés

|

Les projets clés de Cà Mau concentrent actuellement la main-d'œuvre et les machines pour accélérer les progrès, en vue d'atteindre les objectifs fixés.

Ca Mau annonce la location d'une série d'anciens sièges sociaux dans le quartier de Bac Lieu

|

Ca Mau - 29 locaux et terrains publics dans le quartier de Bac Lieu sont mis en location, dont de nombreux anciens sièges d'agences, avec une durée d'exploitation de 5 ans.

Le jour de la fête nationale, des milliers de personnes se rendent au temple commémoratif de l'oncle Hô, commune de Châu Thới, Cà Mau, pour offrir de l'encens

|

Le 2 septembre, le temple commémoratif du président Hô Chi Minh dans la commune de Châu Thới, province de Cà Mau, a accueilli les habitants venus offrir des fleurs, de l'encens et commémorer le 57e anniversaire du départ de l'Oncle Hô.

Le plus grand drapeau du Vietnam apparaît lors de la cérémonie de lever du drapeau pour célébrer la fête nationale à Đất Mũi, Cà Mau

|

Le matin du 2 septembre, le plus grand drapeau national en tissu du Vietnam d'une superficie de 2 025 m2 est apparu lors de la cérémonie de lever du drapeau et de levée du drapeau pour célébrer la fête nationale au mât de drapeau de Hanoï - Mũi Cà Mau.

L'autoroute Ca Mau - Dat Mui ouvre la porte à l'économie maritime

|

L'autoroute Ca Mau - Dat Mui devrait élargir l'espace de développement, relier l'industrie et la logistique à l'économie maritime, créant une nouvelle dynamique pour la région la plus méridionale.

Le plus grand ballon touristique du Vietnam apparaît pour la première fois à Ca Mau

|

Le plus grand ballon touristique du Vietnam, capable de transporter de 10 à 12 personnes par voyage, est présenté pour la première fois dans la province de Cà Mau.

Le secrétaire de Cà Mau propose de mettre fin à la situation des projets en attente de déblaiement

|

Cà Mau - Le secrétaire du Comité provincial du Parti demande de lever de manière proactive les obstacles, de préparer rapidement le site et de mettre fin à la situation où les ouvrages et les projets attendent le site.

Cà Mau lance 3 projets clés à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre

|

Trois projets ont été lancés à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre, notamment la digue de la rivière Ganh Hao, le parc des 3 grains de riz et le siège du commandement militaire provincial de Ca Mau.

Cà Mau accélère les projets de transport clés

NHẬT HỒ |

Les projets clés de Cà Mau concentrent actuellement la main-d'œuvre et les machines pour accélérer les progrès, en vue d'atteindre les objectifs fixés.

Ca Mau annonce la location d'une série d'anciens sièges sociaux dans le quartier de Bac Lieu

NHẬT HỒ |

Ca Mau - 29 locaux et terrains publics dans le quartier de Bac Lieu sont mis en location, dont de nombreux anciens sièges d'agences, avec une durée d'exploitation de 5 ans.

Le jour de la fête nationale, des milliers de personnes se rendent au temple commémoratif de l'oncle Hô, commune de Châu Thới, Cà Mau, pour offrir de l'encens

NHẬT HỒ |

Le 2 septembre, le temple commémoratif du président Hô Chi Minh dans la commune de Châu Thới, province de Cà Mau, a accueilli les habitants venus offrir des fleurs, de l'encens et commémorer le 57e anniversaire du départ de l'Oncle Hô.

Le plus grand drapeau du Vietnam apparaît lors de la cérémonie de lever du drapeau pour célébrer la fête nationale à Đất Mũi, Cà Mau

NHẬT HỒ |

Le matin du 2 septembre, le plus grand drapeau national en tissu du Vietnam d'une superficie de 2 025 m2 est apparu lors de la cérémonie de lever du drapeau et de levée du drapeau pour célébrer la fête nationale au mât de drapeau de Hanoï - Mũi Cà Mau.

L'autoroute Ca Mau - Dat Mui ouvre la porte à l'économie maritime

NHẬT HỒ |

L'autoroute Ca Mau - Dat Mui devrait élargir l'espace de développement, relier l'industrie et la logistique à l'économie maritime, créant une nouvelle dynamique pour la région la plus méridionale.

Le plus grand ballon touristique du Vietnam apparaît pour la première fois à Ca Mau

NHẬT HỒ |

Le plus grand ballon touristique du Vietnam, capable de transporter de 10 à 12 personnes par voyage, est présenté pour la première fois dans la province de Cà Mau.

Le secrétaire de Cà Mau propose de mettre fin à la situation des projets en attente de déblaiement

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Le secrétaire du Comité provincial du Parti demande de lever de manière proactive les obstacles, de préparer rapidement le site et de mettre fin à la situation où les ouvrages et les projets attendent le site.

Cà Mau lance 3 projets clés à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre

NHẬT HỒ |

Trois projets ont été lancés à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre, notamment la digue de la rivière Ganh Hao, le parc des 3 grains de riz et le siège du commandement militaire provincial de Ca Mau.