Đồ Sơn prend l'initiative de répondre, sans être subjectif face à la tempête n°4

Mai Dung |

Hải Phòng - Le matin du 22 août, le gouvernement et la population du quartier de Đồ Sơn ont rapidement déployé des travaux de prévention et de lutte contre la tempête n° 4, limitant au maximum les dommages causés par la tempête.

Le matin du 22 août, une délégation de travail du quartier de Đồ Sơn dirigée par M. Phạm Hoàng Tuấn - vice-président permanent du Comité populaire du quartier - a inspecté les travaux de prévention et de lutte contre les tempêtes dans certaines zones clés de la région telles que la zone 1, la plage de la zone 2, la plage 295, le port de pêche de Ngọc Hải et le Hòn Dấu Resort. Ce sont des zones où se concentrent de nombreuses personnes, des activités touristiques, des services et de la pêche, et il est nécessaire de mettre en œuvre de manière proactive des plans pour assurer la sécurité avant l'évolution de la tempête.

Dans la zone du port de pêche de Ngọc Hải, la délégation a inspecté le travail d'assurance de la sécurité des navires, des véhicules et de la zone d'amarrage; a demandé aux forces fonctionnelles de prendre l'initiative de saisir la situation, de sensibiliser et de rappeler aux pêcheurs et aux propriétaires de véhicules de mettre en œuvre strictement les mesures de prévention et de lutte contre la tempête n° 4.

Phó Chủ tịch UBND phường Đồ Sơn kiểm tra công tác phòng chống bão số 4 tại cảng cá Ngọc Hải. Ảnh: Duy Tú
Le vice-président du Comité populaire du quartier de Do Son inspecte les travaux de prévention et de lutte contre la tempête n° 4 au port de pêche de Ngoc Hai. Photo: Duy Tu

Pour les zones de plage, les zones touristiques et les lieux de divertissement, la délégation a demandé aux unités de gestion de renforcer les inspections, de mettre en œuvre de manière proactive des plans pour assurer la sécurité des personnes et des touristes; de se préparer à suspendre temporairement les activités qui ne garantissent pas la sécurité lorsque le temps se détériore.

Les dirigeants du quartier ont demandé aux départements, aux services spécialisés et aux unités concernées de continuer à maintenir le régime de permanence, de mettre régulièrement à jour l'évolution de la tempête, de mettre en œuvre de manière proactive des plans selon la devise "4 sur place", de ne pas être passifs ou surpris. Dans le même temps, renforcer le travail de propagande et d'alerte pour que les habitants et les touristes améliorent leur conscience de la prévention, minimisant le risque de pertes humaines et matérielles.

Le quartier de Đồ Sơn a également demandé aux habitants de ne pas être absolument subjectifs ou négligents; de mettre en œuvre de manière proactive des mesures pour assurer la sécurité de la vie et des biens. En conséquence, les habitants doivent vérifier et renforcer les maisons, les toits en tôle, les panneaux publicitaires; tailler les arbres verts présentant un risque de rupture ou de chute. Dans le même temps, prendre l'initiative de protéger les biens, de préparer des plans de prévention et de lutte contre les inondations dans les zones résidentielles et les ménages.

Người dân gấp rút thu dọn, gia cố tài sản, phòng chống bão số 4. Ảnh: Duy Tú
Les habitants se dépêchent de ranger et de renforcer leurs biens, afin de prévenir la tempête n° 4. Photo: Duy Tú

En ce qui concerne les activités en mer, le Comité populaire du quartier demande aux habitants de ne absolument pas prendre la mer, de ne pas pêcher ni d'aquaculture lorsqu'il y a un avis d'interdiction de la mer. Les propriétaires de navires et de bateaux doivent se conformer sérieusement aux ordres de mobilisation, de mettre leurs véhicules dans des abris sûrs. Pendant la tempête et les fortes pluies, les habitants doivent limiter leurs sorties, ne pas traverser les zones inondées, les eaux rapides ou les endroits à risque de glissements de terrain.

Les ménages prennent l'initiative de préparer les produits de première nécessité, les lampes de poche, les médicaments; de charger complètement les téléphones et les équipements de communication pour les utiliser en cas de panne de courant ou d'urgence.

Lãnh đạo phường Đồ Sơn thông báo, kêu gọi người dân không . Ảnh: Duy Tú
Les dirigeants du quartier de Do Son ont annoncé et appelé les habitants à ne pas descendre sur la plage pour se baigner, s'amuser... afin d'assurer la sécurité face à l'évolution de la tempête n° 4. Photo: Duy Tu

Ảnh: Duy Tú
Les autorités demandent aux habitants d'inspecter et de renforcer les maisons, les toits en tôle, les panneaux publicitaires... avant l'évolution anormale de la tempête. Photo: Duy Tú

Phường Đồ Sơn thực hiện nghiêm lệnh cấm biển từ 7h ngày 22.8 để ứng phó bão số 4. Ảnh: Duy Tú
Le quartier de Đồ Sơn applique strictement l'interdiction de la mer à partir de 7h00 le 22 août pour faire face à la tempête n° 4. Photo: Duy Tú

Mai Dung
Nouvelles connexes

Réponse à la tempête n° 4: Hải Phòng arrête toutes les activités en mer à partir de 7h00 le 22 août

|

Hải Phòng - Le Comité de commandement de la défense civile de la ville vient d'annoncer l'interdiction de certaines activités dans les zones d'embouchure des rivières et de la côte pour faire face à la tempête n° 4.

Hải Phòng publie un document urgent pour répondre à la dépression tropicale sur le point de se transformer en tempête

|

Hải Phòng - Le Comité populaire de la ville de Hải Phòng vient de publier un document urgent sur la réponse à la dépression tropicale susceptible de se transformer en tempête.

Mort massive de poissons dans les lacs de régulation, Hai Phong s'efforce de remédier à la situation

|

Hải Phòng - Ces derniers jours, la mort de poissons s'est produite dans de nombreux lacs de régulation de la ville, causant la pollution de l'environnement.

Alerte à 9 provinces avec de fortes pluies, risque de temps dangereux dans les 6 prochaines heures

|

Alerte au risque de crues soudaines et de glissements de terrain après de fortes pluies dans certaines communes et quartiers de la région du Nord et de Thanh Hóa.

Nécessité d'un mécanisme de mobilisation de capitaux accompagné d'une responsabilité contraignante pour les projets de centaines de milliers de milliards de dongs

|

Selon le ministre des Finances, il est nécessaire de concevoir des réglementations qui attribuent à la fois des responsabilités et créent des conditions permettant aux investisseurs de mobiliser des capitaux dans les grands projets.

Les États-Unis imposent des droits de douane de 50% sur de nombreux produits canadiens après l'échec des négociations

|

Les lourdes taxes américaines sur certains produits canadiens sont officiellement entrées en vigueur le 22 août.

Labyrinthe de vidéos nuisibles sur le cyberespace: Pour "sauver" les enfants du téléphone

|

Face à l'image de leurs enfants tenant continuellement leur téléphone, parcourant une vidéo après l'autre, de nombreux parents peuvent facilement conclure que leurs enfants sont "accros".

Réponse à la tempête n° 4: Hải Phòng arrête toutes les activités en mer à partir de 7h00 le 22 août

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Le Comité de commandement de la défense civile de la ville vient d'annoncer l'interdiction de certaines activités dans les zones d'embouchure des rivières et de la côte pour faire face à la tempête n° 4.

Hải Phòng publie un document urgent pour répondre à la dépression tropicale sur le point de se transformer en tempête

Mai Dung |

Hải Phòng - Le Comité populaire de la ville de Hải Phòng vient de publier un document urgent sur la réponse à la dépression tropicale susceptible de se transformer en tempête.

Mort massive de poissons dans les lacs de régulation, Hai Phong s'efforce de remédier à la situation

Mai Dung |

Hải Phòng - Ces derniers jours, la mort de poissons s'est produite dans de nombreux lacs de régulation de la ville, causant la pollution de l'environnement.