Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, à partir de l'après-midi du 21 août, la dépression tropicale dans la région du golfe du Tonkin du Nord s'est renforcée en tempête, la tempête n° 4 de 2026. En raison de l'influence de la tempête, dans la zone spéciale de Bach Long Vi (Hai Phong), il y a eu des vents forts de niveau 8, rafales de niveau 9; la zone spéciale de Co To (Quang Ninh) a eu des vents forts de niveau 6, rafales de niveau 9. À 19 heures le 22 août, le centre de la tempête se trouvait à environ 21,1 degrés de latitude Nord - 108,3 degrés de longitude Est; dans la région du golfe du Tonkin du Nord, à environ 120 km à l'est de Quang Ninh, à environ 110 km au nord-nord-est de la zone spéciale de Bach Long Vi. Intensité des vents forts de niveau 8, rafales de niveau 10.
La zone dangereuse se situe à environ le nord de la latitude 19 degrés de latitude Nord; de la longitude 107 à 110 degrés de longitude Est. Le niveau de risque de catastrophe naturelle est le niveau 3 pour la région du golfe du Tonkin (y compris les zones spéciales de Bach Long Vi, Van Don, Co To, Cat Hai et l'île de Hon Dau).
Sur la base de l'évolution de la tempête n° 4 et des télégrammes directifs du Comité populaire de la ville, le Comité de commandement de la défense civile de la ville de Hai Phong a demandé d'interdire aux navires de tourisme et aux bateaux de pêche de prendre la mer; et de suspendre temporairement les activités touristiques et de divertissement en mer et sur les îles; les activités d'exploitation, d'aquaculture, de pêche et autres activités dans les zones d'embouchure des rivières et côtières à partir de 7h00 le 22 août.
Le commandement des gardes-frontières de la ville, les comités populaires des communes et quartiers côtiers et les zones spéciales doivent informer et appeler d'urgence les navires opérant en mer, les travailleurs des cages d'aquaculture, les cabanes de surveillance à se mettre à l'abri dans des lieux sûrs; organiser l'amarrage, organiser les navires, éviter les collisions et les naufrages. Les tâches ci-dessus doivent être achevées avant 10h00 le 22 août.
Les forces fonctionnelles sont résolues à empêcher et à ne pas laisser les bateaux de pêche et les véhicules fluviaux intérieurs entrer ou rester dans la zone de refuge lorsque le temps est dangereux; si nécessaire, des mesures coercitives seront appliquées conformément à la réglementation.
Le commandement des gardes-frontières de la ville de Hải Phòng a ordonné aux postes de garde-frontières côtiers d'organiser des tirs de feux d'artifice, d'appeler les navires et les bateaux à se mettre à l'abri; et de préparer des forces et des moyens pour participer à la recherche et au sauvetage en cas de besoin.
Les activités en mer ne seront rétablies à la normale qu'après que le Centre national de prévisions hydrométéorologiques aura publié le dernier bulletin sur la tempête n° 4.