La police et l'armée aident les habitants de Thanh Hóa à récolter le riz après les inondations

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Après les inondations, les officiers et soldats de la police et de l'armée sont descendus dans les champs pour aider les habitants à récolter le riz, minimisant ainsi les dommages.

Le 21 septembre, la police de la province de Thanh Hoa a déclaré qu'après des jours de pluies et d'inondations prolongées, l'eau a commencé à se retirer, mais que les habitants de nombreuses localités sont toujours confrontés à de nombreuses difficultés.

Dans l'esprit de "Quand le peuple a besoin, quand le peuple a des difficultés, il y a la police", les forces de police de Thanh Hóa continuent de suivre de près la localité, à la fois en assurant la sécurité et l'ordre, et en aidant rapidement la population à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et à stabiliser rapidement leur vie.

Lực lượng Công an xã Đông Thành, tỉnh Thanh Hóa hỗ trợ người dân thu hoạch lúa sau mưa lũ. Ảnh: Công an Thanh Hóa (chụp ngày 21.9.2026)
Les forces de police de la commune de Đông Thành, province de Thanh Hóa, aident les habitants à récolter le riz après les inondations. Photo: Police de Thanh Hóa (prise le 21 septembre 2026)

Đông Thành et Quý Lương sont 2 des communes touchées par les récentes inondations. Après les inondations, de nombreuses zones de riz en période de récolte dans les 2 communes ont été inondées.

Immédiatement après que l'eau a commencé à se retirer, les officiers et les soldats de la police communale étaient présents dans les champs touchés, en coordination avec les forces pour aider directement les habitants à récolter et à transporter le riz à la maison.

Dans le village de Đông Thành, commune de Đông Thành, de nombreuses zones de production sont encore profondément inondées, ce qui rend la récolte et le transport du riz difficiles.

Face à la situation ci-dessus, les officiers et soldats de la police de la commune de Dong Thanh ainsi que les forces de base sont descendus directement dans les champs, en coordination avec les habitants pour collecter et transporter chaque bouquet de riz hors de la zone inondée, aidant les habitants à minimiser les dommages causés par les pluies et les inondations.

Công an xã Quý Lương, tỉnh Thanh Hóa phối hợp với lực lượng chức năng hỗ trợ người dân thu hoạch lúa sau mưa lũ. Ảnh: Công an Thanh Hóa (chụp ngày 21.9.2026)
La police de la commune de Quy Luong, province de Thanh Hoa, en coordination avec les forces fonctionnelles, aide les habitants à récolter le riz après les inondations. Photo: Police de Thanh Hoa (prise le 21 septembre 2026)

Dans le village de Luong Ngoai, commune de Quy Luong, la police communale, en coordination avec les forces de la localité, s'est rendue directement dans les champs pour aider les habitants à récolter d'urgence les zones de riz inondées qui risquent d'être endommagées.

Le matin du 21 septembre, la police de la commune de Mau Lam, province de Thanh Hoa, a également mobilisé des cadres, des soldats et des membres de l'union pour descendre dans les champs afin d'aider les habitants du village de Phu Son à récolter le riz touché par les pluies et les inondations.

Công an xã Mậu Lâm giúp người dân thôn Phú Sơn thu hoạch lúa sau mưa lũ. Ảnh: Công an xã Mậu Lâm (chụp ngày 21.6.2026)
La police de la commune de Mau Lam aide les habitants du village de Phu Son à récolter le riz après les inondations. Photo: Police de la commune de Mau Lam (prise le 21 septembre 2026)

Également dans la matinée du 21 septembre, près de 200 cadres et soldats de la division 390, corps d'armée 12, ont marché vers les villages de la commune de Kim Tân, en coordination avec les autorités locales et les habitants pour surmonter d'urgence les conséquences des catastrophes naturelles.

Cán bộ, chiến sĩ Sư đoàn 390 giúp người dân tại xã Kim Tân, tỉnh Thanh Hóa lau dọn nhà cửa, gắt lúa và khắc phục hậu quả sau mưa lũ. Ảnh: UBND xã Kim Tân (chụp ngày 21.9.2026)
Les officiers et soldats de la division 390 aident les habitants de la commune de Kim Tân, province de Thanh Hóa, à nettoyer leurs maisons, à récolter le riz et à surmonter les conséquences des inondations. Photo: Comité populaire de la commune de Kim Tân (prise le 21 septembre 2026)

Ici, les cadres et les soldats de la division 390 se sont rendus directement dans chaque foyer, ont nettoyé les maisons avec les habitants, ont rangé les meubles, ont nettoyé les objets; ont récolté le riz, séché le riz; ont balayé les routes de village, les ruelles, les maisons de la culture; ont collecté et traité les déchets, ont dégagé les égouts et nettoyé l'environnement après les inondations.

QUÁCH DU
Nouvelles connexes

La police aide un homme à retrouver sa famille après 48 ans de disparition

|

Dong Nai - La police de la commune de Thuan Loi a vérifié et aidé l'homme vivant seul dans les champs à retrouver sa famille après 48 ans de disparition.

La police aide une touriste étrangère à retrouver ses bagages perdus

|

Quảng Trị - Ayant reçu un signalement d'une touriste étrangère ayant perdu ses bagages, la police du quartier de Nam Đông Hà a vérifié et restitué les biens en seulement 24 heures.

La police et l'armée aident les habitants de Thanh Hóa à récolter le riz après les inondations

|

Thanh Hóa - Après les inondations, les officiers et soldats de la police et de l'armée sont descendus dans les champs pour aider les habitants à récolter le riz, minimisant ainsi les dommages.

Le colonel Nguyễn Đình Dương devient directeur de la police de la ville de Huế

|

Le colonel Nguyễn Đình Dương - directeur adjoint de la police de Hô Chi Minh-Ville a été muté au poste de directeur de la police de la ville de Huế.

Le syndicat de Da Nang affirme son rôle dans le recouvrement de plus de 10,5 milliards de dongs de dettes d'assurance sociale

|

Đà Nẵng - Le syndicat affirme son rôle en contribuant à mettre plus de 10,5 milliards de dongs de dettes d'assurance sociale de la société à responsabilité limitée May Minh Hoàng 2 sur le compte d'exécution des jugements.

Hà Tĩnh cherche des moyens de réduire l'écart de primes pour les enseignants des zones difficiles

|

Hà Tĩnh - Concernant les préoccupations des enseignants concernant la différence de primes préférentielles professionnelles, les dirigeants locaux ont déclaré qu'ils trouveraient des moyens de proposer et de recommander des solutions.

La police aide un homme à retrouver sa famille après 48 ans de disparition

ĐÌNH TRỌNG |

Dong Nai - La police de la commune de Thuan Loi a vérifié et aidé l'homme vivant seul dans les champs à retrouver sa famille après 48 ans de disparition.

Công an giúp người phụ nữ tránh mất hơn 200 triệu đồng

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Nhờ trình báo kịp thời, một phụ nữ ở xã Hoằng Hóa được công an hỗ trợ, tránh mất hơn 200 triệu đồng.

La police aide une touriste étrangère à retrouver ses bagages perdus

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Ayant reçu un signalement d'une touriste étrangère ayant perdu ses bagages, la police du quartier de Nam Đông Hà a vérifié et restitué les biens en seulement 24 heures.