Le président de Cao Bằng: La pression pour atteindre l'objectif de croissance de 10% est encore très forte

Duy Dũng |

Cao Bằng - Le président du Comité populaire provincial demande à l'ensemble du système d'accélérer le décaissement des investissements publics, en s'efforçant d'atteindre l'objectif de croissance de 10%.

Le 4 juin, le président du Comité populaire provincial, Le Hai Hoa, a présidé la réunion ordinaire de mai, évaluant la situation socio-économique des 5 premiers mois de l'année et déployant les tâches pour la période à venir.

Selon le rapport, l'économie et la société de la province continuent de se maintenir stables avec de nombreux indicateurs de croissance positifs.

Le nombre total de touristes a atteint plus de 1,2 million de personnes, soit une augmentation de 17,9% par rapport à la même période; les recettes touristiques ont atteint plus de 1 400 milliards de dongs, soit une augmentation de 24,8%.

Le chiffre d'affaires des importations et des exportations a atteint plus de 616 millions de dollars US; les recettes du budget de l'État ont atteint plus de 1 866 milliards de dongs, soit 54% des prévisions assignées par le gouvernement central.

Le décaissement des capitaux d'investissement public a atteint plus de 667 milliards de dongs, soit 23,4% du plan de capital alloué et supérieur à la moyenne nationale. Les projets clés, en particulier l'autoroute Đồng Đăng - Trà Lĩnh, continuent d'être concentrés sur la direction de la mise en œuvre.

Toàn cảnh phiên họp thường kỳ tháng 5 của UBND tỉnh Cao Bằng. Ảnh: Nguyệt Hà
Vue d'ensemble de la réunion ordinaire de mai du Comité populaire provincial de Cao Bang. Photo: Nguyet Ha

Lors de la réunion, les délégués ont discuté des difficultés et des obstacles à la réalisation de l'objectif de croissance de 10%, du décaissement des capitaux d'investissement publics, des sources de matériaux de construction, du travail de planification et de mise en œuvre des projets clés.

Concluant la réunion, le président du Comité populaire provincial Lê Hải Hòa a souligné que la pression pour atteindre l'objectif de croissance de 10% est encore très forte, demandant aux départements, aux secteurs et aux localités de se concentrer sur la suppression des goulets d'étranglement, d'accélérer le décaissement des investissements publics, les recettes budgétaires, la production industrielle, l'import-export et l'attraction des investissements.

Les dirigeants provinciaux ont demandé de concrétiser le scénario de croissance par secteur et domaine; de créer un changement clair dans le décaissement des capitaux d'investissement public dès juin; d'accélérer les progrès des projets d'autoroutes et la construction d'écoles secondaires internes à plusieurs niveaux dans les communes frontalières.

Parallèlement, la province examinera et éliminera les difficultés liées aux sources de matériaux de construction, accélérera le travail de planification, prendra l'initiative de prévenir et de contrôler les catastrophes naturelles et préparera les contenus pour servir la session ordinaire du Conseil populaire provincial au milieu de l'année 2026.

Duy Dũng
Nouvelles connexes

Le président de Cao Bằng demande une réduction d'au moins 10% des réunions

|

Cao Bằng - Le président du Comité populaire provincial, Lê Hải Hòa, a publié un télégramme officiel pour rectifier le style de travail des départements, des branches et des localités.

Le président de Cao Bang "fixe un KPI" pour l'avancement du décaissement des capitaux d'investissement public

|

Cao Bằng - Le président du Comité populaire provincial, Lê Hải Hòa, vient de publier une directive demandant d'accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public en 2026.

Le président de Cao Bằng demande de ne pas laisser le festival s'étendre et affecter l'avancement des travaux

|

Cao Bằng - Le président du Comité populaire provincial vient de publier un télégramme officiel sur la rectification de la discipline et de l'ordre au travail pendant les premiers jours de la nouvelle année.

Des étrangers bloquent des voitures et attaquent des chauffeurs à Quy Nhơn en raison de malentendus sur la circulation

|

Gia Lai - L'affaire d'un étranger bloquant un camion semi-remorque, agressant un chauffeur et détruisant un véhicule a été identifiée comme étant due à un malentendu lors de la participation à la circulation.

Le prix de l'or baisse après la hausse, quel scénario attend

|

Le prix de l'or a baissé d'environ 20% par rapport à son sommet historique, mais de nombreux experts estiment que la tendance haussière à long terme n'est pas encore terminée.

En direct volleyball féminin Vietnam vs Liban à l'AVC Cup 2026

|

Match en direct entre l'équipe nationale féminine de volleyball du Vietnam et le Liban à l'AVC Cup 2026, qui aura lieu à 8h00 aujourd'hui (6 juin).

Les pensions de retraite augmentent à partir de 1,7, les personnes âgées sont plus rassurées quant aux coûts des médicaments

|

L'annonce de l'augmentation des pensions de retraite à partir du 1er juillet a réjoui de nombreuses personnes âgées, qui espèrent avoir des ressources financières supplémentaires pour payer leurs médicaments.

Le président de Cao Bằng demande une réduction d'au moins 10% des réunions

Duy Dũng |

Cao Bằng - Le président du Comité populaire provincial, Lê Hải Hòa, a publié un télégramme officiel pour rectifier le style de travail des départements, des branches et des localités.

Le président de Cao Bang "fixe un KPI" pour l'avancement du décaissement des capitaux d'investissement public

Duy Dũng |

Cao Bằng - Le président du Comité populaire provincial, Lê Hải Hòa, vient de publier une directive demandant d'accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public en 2026.

Le président de Cao Bằng demande de ne pas laisser le festival s'étendre et affecter l'avancement des travaux

Duy Dũng |

Cao Bằng - Le président du Comité populaire provincial vient de publier un télégramme officiel sur la rectification de la discipline et de l'ordre au travail pendant les premiers jours de la nouvelle année.