Le pont unique construit lentement, les habitants des hauts plateaux ont du mal à se déplacer

Đinh Đại |

Lào Cai - Le pont menant à la route nationale 70 est en construction lente et prolongée, ce qui rend difficile le transport des produits agricoles, et plus de 100 ménages ont du mal à se déplacer.

Le projet de route BQ7 reliant la route nationale 70 (ancienne commune de Bản Phiệt, appartenant aujourd'hui au quartier de Lào Cai) au village de Na Lốc, commune de Bản Lầu (ancien district de Mường Khương) a un investissement total de plus de 30 milliards de dongs, approuvé depuis 2019, par le conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de la région de Bảo Thắng en tant qu'investisseur principal.

Bien que la route soit achevée depuis 2024, le pont sur la route n'a pas encore été dégagé à ce jour, devenant un goulot d'étranglement prolongé.

Tuyến đường nối từ Quốc lộ 70 đã xong. Ảnh: Đinh Đại
La route reliant la route nationale 70 est terminée. Photo: Dinh Dai

Les notes du journaliste à la fin du mois d'avril 2026 montrent que le projet de pont est toujours en construction inachevée. Pendant ce temps, la demande de transport de produits agricoles, en particulier d'ananas en pleine saison, augmente, ce qui augmente encore la pression sur la circulation.

M. Trương Văn San (résidant dans le village K8, quartier de Lào Cai) a déclaré que les déplacements sont actuellement très incommodes.

La route a été construite il y a longtemps, mais le pont n'est pas encore terminé, les gros véhicules ne peuvent pas entrer. Pour transporter des produits agricoles ou des matériaux de construction, il faut utiliser de petits véhicules, transporter plusieurs fois, de sorte que les coûts augmentent. Non seulement cela coûte cher, mais c'est aussi très difficile", a déclaré M. San.

Tuy nhiên phần cầu dẫn ra Quốc lộ 70 vẫn dang dở. Ảnh: Đinh Đại
Cependant, la partie du pont menant à la route nationale 70 est toujours inachevée. Photo: Dinh Dai

Selon les habitants, le fait de devoir effectuer de nombreux itinéraires de transbordement ne fait pas seulement augmenter les tarifs de transport, mais prolonge également le temps, ce qui affecte la qualité des produits agricoles lors de la consommation.

De plus, le pont temporaire s'est dégradé alors que le nombre de véhicules qui passent est important, ce qui recèle de nombreux risques, en particulier à l'approche de la saison des pluies et des inondations.

M. Phan Van Hoi - secrétaire de la cellule du parti du village K8 a informé que cette situation affecte directement la vie de plus de 100 ménages autour de la zone.

Le pont n'est pas encore terminé, il est donc très difficile de se déplacer. Les gros camions transportant des matériaux de construction ne peuvent pas entrer, ce qui affecte la construction des habitants. Les produits agricoles en saison de récolte ne sont pas non plus transportés facilement, les coûts augmentent", a expliqué M. Hợi.

Việc vận chuyển nông sản và vật liệu xây dựng của người dân gặp nhiều bất tiện vì cầu thi công ì ạch. Ảnh: Đinh Đại
Le transport de produits agricoles et de matériaux de construction par les habitants rencontre de nombreux inconvénients en raison de la lenteur de la construction du pont. Photo: Dinh Dai

Selon M. Hợi, auparavant, l'unité de construction avait déclaré qu'elle installerait les poutres du pont en décembre 2025. Cependant, à ce jour, nous sommes entrés dans le deuxième trimestre 2026, et le projet n'a toujours pas achevé les fondations.

Il est inquiétant de constater que les deux extrémités du pont ne sont pas encore achevées et que la chaussée est glissante, ce qui met les déplacements des élèves en danger.

Lorsque les habitants ont demandé à nouveau l'avancement, l'unité a juste souri et a dit que la technologie n'avait pas répondu aux attentes. Par conséquent, les habitants espèrent vraiment que le projet sera achevé prochainement afin que les déplacements soient plus sûrs", a ajouté M. Hợi.

Người dân mong cầu sớm hoàn thành để tuyến đường độc đạo được thông tuyến. Ảnh: Đinh Đại
Les habitants espèrent que le pont sera achevé prochainement afin que la seule route soit dégagée. Photo: Dinh Dai

S'adressant aux journalistes, M. Ngo Huu Vu - responsable technique de la société à responsabilité limitée à un seul membre Hong Phat (unité de construction) a déclaré que le projet de pont a commencé en mai 2025 et que la partie fondations du pont est actuellement en cours de réalisation. Pendant la construction, l'élément de pieux forés rencontré des pierres dures a affecté l'avancement.

Il est prévu que le lancement et l'installation des poutres soient effectués dans les 1 à 2 prochains mois. L'unité concentre ses ressources humaines et matérielles pour accélérer les progrès, en s'efforçant d'achever l'ensemble du pont dans les 2 à 3 prochains mois", a déclaré M. Vũ.

Công nhân thi công trụ cầu. Ảnh: Đinh Đại
Ouvriers construisant des piliers de pont. Photo: Dinh Dai

M. Tran Tien Thanh - responsable du conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de la région de Bao Thang a informé que les principaux éléments tels que la fonte des poutres du pont et les digues le long du ruisseau sont pratiquement achevés et que les piles du pont sont actuellement en construction.

Le calendrier prévu est jusqu'à la fin du mois de mai. Le volume restant concerne principalement l'installation des poutres et l'achèvement des piliers du pont. En raison du flux important de véhicules transportant des produits agricoles et de gros camions, la route s'est temporairement détériorée rapidement, l'unité organisera des réparations et des réparations rapides", a déclaré M. Thành.

Selon M. Thành, suite aux plaintes concernant les déplacements difficiles et glissants des élèves dans les deux extrémités du pont, l'unité procédera à la pose de roches pour assurer la sécurité pendant l'attente de l'achèvement de la chaussée et du pont.

Đinh Đại
Nouvelles connexes

Le pont frontalier traversant le fleuve Rouge a Lao Cai se qualifie pour l'arrivee en 2026

|

Lao Cai - Une serie d'ouvriers construisent continuellement sur le pont frontalier traversant le fleuve Rouge, determines a achever le projet cle en 2026.

Le plan de construction d'un nouveau pont emblematique a Yen Bai

|

Lao Cai - Le Comite populaire provincial a charge les departements les departements et les secteurs de elaborer un plan de construction du pont de Yen Bai. Il s'agit du premier pont et symbole de la province de Yen Bai (ancienne).

Une mine de sable et de gravier de plus d'un million de mètres cubes sur le fleuve Rouge sera bientôt mise aux enchères

|

Lào Cai - La mine de sable et de gravier sur le fleuve Rouge, qui s'étend sur 5 communes, sera bientôt mise aux enchères.

Man United se rapproche des billets pour la Ligue des champions la saison prochaine

|

Aux premières heures du 28 avril (heure vietnamienne), Man United a battu Brentford 2-1 pour consolider sa position dans le groupe de qualification pour la Ligue des champions la saison prochaine.

Le président du syndicat propose des salaires et des avantages sociaux, avantageux pour les travailleurs de plus d'un milliard de dongs

|

Mme Lam Ngoc Diep est actuellement conférencière au département de gestion d'entreprise (université de Phan Thiet, quartier de Phu Thuy, province de Lam Dong) et présidente du syndicat de l'université.

Les présidents des syndicats de base doivent continuer à améliorer leurs connaissances et leurs compétences

|

Hanoï - Dans l'après-midi du 27 avril, les présidents de syndicats de base exceptionnels et typiques dans le dialogue et la négociation collective ont rencontré la vice-présidente Võ Thị Ánh Xuân.

Le pont frontalier traversant le fleuve Rouge a Lao Cai se qualifie pour l'arrivee en 2026

Đinh Đại |

Lao Cai - Une serie d'ouvriers construisent continuellement sur le pont frontalier traversant le fleuve Rouge, determines a achever le projet cle en 2026.

Le plan de construction d'un nouveau pont emblematique a Yen Bai

Văn Đức |

Lao Cai - Le Comite populaire provincial a charge les departements les departements et les secteurs de elaborer un plan de construction du pont de Yen Bai. Il s'agit du premier pont et symbole de la province de Yen Bai (ancienne).

Điện Biên đầu tư cây cầu 100 tỉ đồng bắc qua sông Nậm Rốm

VĂN THÀNH CHƯƠNG |

TP.Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên đang chuẩn bị khởi công xây dựng cây cầu bắc qua sông Nậm Rốm có tổng mức đầu tư 100 tỉ đồng.