Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement économise plus de 5 000 milliards de dongs grâce à la réforme administrative

Linh Chi |

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a réduit de 8 987 jours le traitement des procédures administratives, économisant plus de 5 000 milliards de dongs de coûts.

Le 18 juin, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a organisé un "Forum de dialogue sur les procédures administratives et les conditions commerciales dans le domaine de l'agriculture et de l'environnement". Le forum vise à renforcer les échanges entre les organismes de gestion et les associations industrielles, la communauté des entreprises et les localités.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture du Forum, le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Nguyễn Hoàng Hiệp a déclaré que la réforme des procédures administratives et la réduction des conditions d'investissement et d'affaires sont des exigences importantes pour débloquer les ressources, réduire les coûts sociaux et créer un environnement d'investissement et d'affaires transparent et favorable aux personnes et aux entreprises.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Nguyễn Hoàng Hiệp phát biểu khai mạc Diễn đàn. Ảnh: Tùng Đinh
Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Nguyễn Hoàng Hiệp prononce le discours d'ouverture du Forum. Photo: Tùng Đinh

Selon le vice-ministre, en application des directives du gouvernement central et du gouvernement, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement s'est concentré sur l'examen, la réduction et la simplification des procédures administratives, tout en promouvant la décentralisation et la délégation de pouvoirs aux localités. Le ministère est l'un des trois ministères félicités par le gouvernement pour avoir atteint et dépassé les objectifs assignés, et a également été chargé d'élaborer des résolutions distinctes sur la réduction, la décentralisation et la simplification des procédures administratives.

En termes de résultats spécifiques, le ministère a réduit de 8 987 jours le traitement des procédures administratives, soit une réduction de 53,39%; économisé environ 5 310 milliards de dongs de coûts de conformité pour les personnes et les entreprises, soit une réduction de 54,73%. Le nombre de procédures administratives au niveau ministériel est passé de 267 à 148. Dans le même temps, le ministère a mis en œuvre la décentralisation de 58 procédures, abrogé 108 procédures et simplifié 88 procédures dans de nombreux domaines.

En ce qui concerne les conditions commerciales, le ministère a aboli 13 des 40 secteurs et professions commerciaux soumis à conditions et a réduit 3 secteurs et professions, atteignant un taux de réduction de 36,25%, dépassant l'exigence minimale fixée par le gouvernement central.

Mme Trần Thị Nga, experte principale du département juridique (ministère de l'Agriculture et de l'Environnement), a déclaré que les domaines ayant le plus grand nombre de procédures réformées comprennent l'élevage et la médecine vétérinaire, la culture et la protection des plantes, l'irrigation, la géologie et les minéraux, le changement climatique et les mers et îles.

Dans les temps à venir, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement continuera à perfectionner le système d'information pour résoudre les procédures administratives, à guider les localités dans la mise en œuvre des tâches décentralisées, et à perfectionner les documents juridiques réglementaires connexes avant le 1er mars 2027 afin d'assurer la mise en œuvre des nouvelles réglementations de manière unifiée et efficace à l'échelle nationale.

Également lors du forum, le représentant de la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) a déclaré avoir mené une enquête, synthétisé les opinions de la communauté des entreprises à travers le pays et enregistré près de 800 recommandations relatives aux institutions, aux procédures administratives et aux conditions commerciales.

Parmi celles-ci, de nombreuses recommandations relèvent du champ de gestion du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement. Le représentant de la VCCI estime que la poursuite de l'examen et de la suppression des groupes de problèmes susmentionnés contribuera à améliorer l'efficacité de la réforme des procédures administratives, à réduire les coûts de conformité et à créer un environnement d'investissement et d'affaires transparent, stable et plus favorable aux entreprises dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement.

De nombreux invités, représentants d'entreprises et d'associations, ont également proposé que le ministère achève rapidement le système institutionnel, simplifie les procédures et élabore des politiques de soutien, d'assurance et de formation des ressources humaines afin de promouvoir le développement durable.

Linh Chi
Nouvelles connexes

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond sur le pouvoir d'autoriser le changement d'affectation des terres

|

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement vient de donner son avis pour clarifier les conditions, les pouvoirs et les bases d'examen du changement de destination des terres de jardin en terres résidentielles.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement clarifie la réglementation sur la construction d'ouvrages commerciaux sur des terrains résidentiels

|

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond aux questions des citoyens concernant l'utilisation des terres résidentielles urbaines et rurales pour le commerce et les services.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond sur la procédure de changement de destination des terres louées

|

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond aux questions des entreprises sur les procédures à suivre lors du transfert de projets de restaurants et d'hôtels vers des centres commerciaux.

Glissement de terrain à 5 endroits d'environ 140 m de long sur la digue de la rivière Mang

|

Vinh Long - La digue de protection de la rivière Mang traversant la commune de Tan Long Hoi présente 5 points d'érosion d'une longueur totale d'environ 140 m, qui sont en cours de réparation temporaire et d'enquête sur les causes.

Mme Lê Thị Thủy réélue présidente de l'Union des femmes vietnamiennes XIVe mandat

|

Le 18 juin, les résultats de la première conférence du Comité exécutif central de l'Union des femmes vietnamiennes XIVe mandat, 2026-2031, ont été annoncés.

Des étudiants de l'Université de droit de Hô Chi Minh-Ville apportent le droit aux ouvriers à travers la comédie

|

Lors du programme de conseil juridique organisé conjointement par le journal Lao Dong, les ouvriers ont eu accès à des connaissances juridiques à travers des comédies interprétées par des étudiants.

Calendrier de la Coupe du Monde 2026 aujourd'hui 18 juin

|

Mise à jour du calendrier des matchs de la Coupe du Monde 2026 aujourd'hui (18 juin) et tôt demain matin (19 juin), heure vietnamienne.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond sur le pouvoir d'autoriser le changement d'affectation des terres

Huy Hùng |

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement vient de donner son avis pour clarifier les conditions, les pouvoirs et les bases d'examen du changement de destination des terres de jardin en terres résidentielles.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement clarifie la réglementation sur la construction d'ouvrages commerciaux sur des terrains résidentiels

Huy Hùng |

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond aux questions des citoyens concernant l'utilisation des terres résidentielles urbaines et rurales pour le commerce et les services.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond sur la procédure de changement de destination des terres louées

Huy Hùng |

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond aux questions des entreprises sur les procédures à suivre lors du transfert de projets de restaurants et d'hôtels vers des centres commerciaux.