Une mer de gens afflue vers le site pittoresque de Tây Thiên le 4e jour du Têt

Anh Tuấn |

Phú Thọ - Le 20 février (soit le 4e jour du Têt Bính Ngọ 2026), des pèlerins de tous horizons affluent au temple Quốc mẫu Tây Thiên pour offrir des offrandes et prier pour la paix.

Le site historique et pittoresque de Tây Thiên est depuis longtemps connu comme un ensemble architectural ancien avec des pagodes, des temples, des sanctuaires, des stèles de pierre... portant l'empreinte de l'histoire et de la culture nationales.

Le 4e jour du Têt, le nombre de touristes et de bouddhistes de tous horizons se rendant au site historique national spécial de Tây Thiên pour le printemps et la cérémonie bouddhiste est très élevé. L'atmosphère animée et joyeuse s'est répandue sur toutes les routes du pied du temple Thỏng menant au temple Thượng.

Outre sa valeur spirituelle, Tây Thiên est également attrayante par les paysages naturels majestueux de la chaîne de Tam Đảo.

Pour servir les touristes, le Comité de gestion du site historique et pittoresque de Tây Thiên et le Comité de gestion du téléphérique de Tây Thiên ont mis en œuvre des plans pour assurer la sécurité et l'ordre, la prévention des incendies et des explosions; mettre en œuvre la répartition des flux, les conseils de circulation, l'aménagement de parkings pour voitures et motos et le stationnement des véhicules.

Lễ hội Tây Thiên được tổ chức hàng năm để tưởng nhớ công ơn của Quốc mẫu Lăng thị Tiêu – Chính vương phi của Hùng chiêu vương thứ VII. Di tích thờ Bà tại xã Đại Đình, huyện Tam Đảo, được công nhận là Di tích quốc gia đặc biệt.
Le festival de Tây Thiên est organisé chaque année pour commémorer les mérites de Quốc mẫu Lăng thị Tiêu. Le site de culte de Bà dans la commune de Đại Đình, province de Phú Thọ, est reconnu comme site national spécial.
Lễ hội Tây Thiên đã trở thành nét đẹp truyền thống tốt đẹp và đạo lý uống nước nhớ nguồn của nhân dân. Chính vì vậy, ngay từ mùng 4 Tết âm lịch, hàng ngàn du khách thập phương đã hành hương về đây.
Le festival de Tây Thiên est devenu une belle tradition et la moralité du peuple de boire de l'eau en se souvenant de la source. C'est pourquoi, dès le 4e jour du Nouvel An lunaire, des milliers de pèlerins de tous horizons sont venus en pèlerinage ici.
Dòng người nối đuôi nhau hành hương đến các đền tại khu danh thắng Tây Thiên.
Foule de pèlerins se rendant aux temples du site pittoresque de Tây Thiên.
Du khách thập phương đến đây cầu sức khỏe, tài lộc cho gia đình tại đền Trình.
Les pèlerins de partout viennent ici pour prier pour la santé et la fortune de leur famille au temple de Thòng.
Anh Tuấn
Nouvelles connexes

L'histoire de personnes qui célèbrent le Têt avec des "bêtes" depuis plus de 20 ans

|

Alors que les gens se précipitent vers leur ville natale pour célébrer le Têt, certains ouvriers passent encore plus de deux décennies tranquillement à se tenir aux côtés de tigres et de lions...

Les touristes affluent en masse vers les sites célèbres de la région de Thanh au début de la nouvelle année

|

Thanh Hóa - Au début de la nouvelle année, des milliers de personnes et de touristes ont afflué vers les sites célèbres pour admirer le paysage et prier pour la bonne fortune.

Des dizaines de milliers de personnes se rendent au site historique de Kim Liên au début de la nouvelle année

|

Nghệ An - Au début de l'année Bính Ngọ 2026, des dizaines de milliers de pèlerins se rendent à Kim Liên pour admirer le paysage et offrir de l'encens en mémoire du président Hô Chí Minh.

Autocars bondés de passagers pendant le Têt, les chauffeurs invoquent de nombreuses raisons

|

Hanoï - Pendant la période de pointe de la fin des vacances, les forces fonctionnelles ont découvert et traité de nombreux autocars transportant plus de personnes que le nombre autorisé.

Embouteillages de voitures, longues files d'attente sur le col de Đại Ninh en pleine période de pointe de circulation

|

Lâm Đồng - À partir de midi du 4e jour du Têt, les voitures sont bloquées et font la queue sur plusieurs kilomètres sur le col de Đại Ninh en raison d'un emplacement de chaussée endommagée, ce qui rend la circulation difficile.

Le marché boursier attend de nouveaux élans

|

Dans un contexte de concurrence accrue pour les flux de capitaux, le marché boursier vietnamien doit davantage s'appuyer sur la croissance réelle des bénéfices des entreprises.

Tournée de spectacles tout au long du Têt avec une troupe de danse du lion et du dragon à Cần Thơ

|

Cần Thơ - Derrière chaque numéro se cachent le dévouement et le processus d'entraînement acharné des membres de la troupe de danse du lion et du dragon pour apporter la joie du Têt.

Le tourisme du Têt Nguyên Đán 2026 est animé du Nord au Sud

|

Les vacances du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 durent 9 jours, les activités touristiques ont tendance à croître dans de nombreuses localités clés du pays.

L'histoire de personnes qui célèbrent le Têt avec des "bêtes" depuis plus de 20 ans

Việt Anh - Hoàng Xuyến |

Alors que les gens se précipitent vers leur ville natale pour célébrer le Têt, certains ouvriers passent encore plus de deux décennies tranquillement à se tenir aux côtés de tigres et de lions...

Les touristes affluent en masse vers les sites célèbres de la région de Thanh au début de la nouvelle année

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Au début de la nouvelle année, des milliers de personnes et de touristes ont afflué vers les sites célèbres pour admirer le paysage et prier pour la bonne fortune.

Des dizaines de milliers de personnes se rendent au site historique de Kim Liên au début de la nouvelle année

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Au début de l'année Bính Ngọ 2026, des dizaines de milliers de pèlerins se rendent à Kim Liên pour admirer le paysage et offrir de l'encens en mémoire du président Hô Chí Minh.