Le 28e jour du Têt, les cadres communaux de Cần Thơ continuent de travailler avec acharnement pour servir les habitants

PHƯƠNG ANH |

Cần Thơ - Le 28e jour du Têt, le Centre de service administratif public de la commune de Mỹ Tú continue de travailler pour aider les habitants à résoudre les procédures à temps avant le Nouvel An.

Dans l'atmosphère animée de préparation du Nouvel An, le 15 février (28e jour du Nouvel An lunaire), le Centre de service administratif public de la commune de Mỹ Tú (ville de Cần Thơ) a continué à travailler tous les dimanches pour recevoir et traiter les procédures administratives pour les habitants.

Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Mỹ Tú (TP Cần Thơ) làm việc xuyên ngày tiếp nhận hồ sơ cho người dân dịp cận Tết. Ảnh: Đơn vị cung cấp
Le Centre de service administratif communal de Mỹ Tú (ville de Cần Thơ) travaille toute la journée pour recevoir les dossiers des habitants à l'approche du Têt. Photo: Unité fournie

En conséquence, le Centre travaille de 7h30 à 11h et de 13h30 à 17h. Les domaines de réception comprennent l'enregistrement de l'état civil (création, décès, mariage, confirmation de l'état civil, modification, rectification, ajout à l'état civil), l'extrait d'une copie de l'état civil, la certification du contrat, les transactions relevant de la compétence et l'assurance maladie. Les dossiers sont reçus directement au Centre ou via le portail des services publics conformément à la réglementation.

Lors de cette journée de travail spéciale, les dirigeants du Comité populaire communal, le bureau du Comité populaire communal et les fonctionnaires du Centre de service administratif public ont directement reçu, guidé et traité les dossiers pour les citoyens.

Cán bộ Trung tâm hướng dẫn người dân hoàn thiện thủ tục hành chính trong ngày 28 Tết. Ảnh: Phương Anh
Les fonctionnaires du Centre guident les citoyens pour compléter les procédures administratives le 28e jour du Têt. Photo: Unité fournie

M. Nguyễn Minh Trí - Vice-président du Comité populaire de la commune de Mỹ Tú (ville de Cần Thơ), a déclaré que l'organisation d'une journée de travail supplémentaire pendant le Têt reflète clairement l'esprit du gouvernement au service de la population, créant des conditions favorables pour que les personnes qui travaillent loin retournent dans leur ville natale pour résoudre les procédures administratives.

En conséquence, de nombreux ouvriers travaillant dans les zones industrielles; travailleurs à Hô-Chi-Minh-Ville, Bình Dương, Đồng Nai... ainsi que des personnes étudiantes et travaillant loin de chez elles n'ont l'occasion de retourner dans leur localité qu'au Têt. S'ils ne sont pas résolus pendant cette période, ils sont obligés de demander un congé, ce qui entraîne des frais de déplacement supplémentaires ou une très longue attente avant de pouvoir finaliser les procédures.

Nous signons directement les dossiers et sur le système électronique le jour même. Les dossiers qui remplissent les conditions sont tous traités et les résultats sont immédiatement renvoyés. Dans certains cas qui nécessitent une vérification supplémentaire, les résultats seront renvoyés après le Têt conformément à la réglementation", a informé M. Trí.

Người dân đến làm thủ tục hộ tịch tại Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Mỹ Tú (TP Cần Thơ). Ảnh: Phương Anh
Les citoyens viennent effectuer les procédures d'état civil au Centre de service administratif public de la commune de Mỹ Tú (ville de Cần Thơ). Photo: Unité fournie

Toujours selon M. Trí, le travail d'une journée supplémentaire permet de réduire les coûts sociaux, de réduire la pression du temps pour les citoyens et de traiter rapidement les documents nécessaires tels que l'acte de naissance, la confirmation du statut matrimonial, la certification et d'autres procédures administratives.

PHƯƠNG ANH
Nouvelles connexes

Comment choisir des aliments sûrs pour le Têt

|

Selon le ministère des Sciences et Technologies, les citoyens doivent prêter attention aux signes d'identification pour la traçabilité avant d'acheter et d'utiliser des aliments pendant le Têt.

Le prix des bananes vertes à Hanoï atteint 1 million de dongs par régime

|

Le prix des bananes vertes le 28e jour du Têt a enregistré une forte différence, de nombreux régimes de fruits individuels, grands et beaux sont proposés à la vente de 500 000 VND à 1 million de VND par régime.

Le village autrefois enseveli sous le sable à Lào Cai revêt un nouveau manteau après les tempêtes et les inondations

|

Lào Cai - Après les inondations de fin 2025 qui ont enseveli le village de Chút, de nouvelles maisons sont progressivement apparues, apportant la foi en un printemps complet.

Cuba reçoit toujours de l'aide malgré tous les efforts des États-Unis pour l'empêcher

|

Malgré les mesures de sanctions renforcées par les États-Unis, Cuba continue de recevoir des lots d'aide humanitaire de nombreux pays.

Le ministère de l'Éducation annonce le règlement d'admission à l'université pour 2026

|

Le ministère de l'Éducation et de la Formation vient de publier le règlement d'admission à l'université pour 2026 avec de nombreux nouveaux points liés au nombre de vœux, à l'examen des relevés de notes, aux points bonus IELTS,...

M. Obama confirme la présence d'extraterrestres

|

L'ancien président américain Obama attire l'attention en répondant à une interview sur la vie extraterrestre.