Il y a pres de 2 mois (29 septembre) en raison de l'influence de la tempete n° 10 une forte tornade s'est produite dans la commune de Hoang Giang province de Thanh Hoa endommageant des centaines de maisons. Outre les maisons des habitants les ouvrages publics les routes electriques et les sites historiques ont egalement ete gravement touches.
S'adressant au journaliste du journal Lao Dong un representant du comite populaire de la commune de Hoang Giang a declare qu'apres la tempete les autorites et les habitants ont remedie aux consequences. En particulier les sites historiques de la region ont ete endommages dans de nombreux endroits a des degres differents.
Le vestige le plus gravement endommage est le temple To Hien Thanh - Tran Khat Chan (village de Vinh Gia commune de Hoang Giang). Ici le systeme d'arbres verts s'est effondre et a effondre la zone de la maison de culte en plus de nombreux autres elements du temple ont egalement ete endommages.
Selon de nombreux habitants apres la tornade le comite de gestion du site historique et l'unite de construction sont venus niveler le batiment de la ceremonie et ont procede a la construction et a la restauration de certains elements. Cependant lorsque la construction etait en cours elle s'est soudainement arretee.
Le representant du comite populaire de la commune de Hoang Giang a declare que le temple de To Hien Thanh - Tran Khat Chan est un vestige provincial de sorte que toutes les activites de restauration de renovation et de construction doivent etre autorisees par les autorites competentes.
La reparation et la renovation ont ete realisees par le comite de gestion du site historique et un certain nombre de particuliers de leur propre initiative. Lorsque nous avons appris l'incident nous avons demande d'arreter immediatement la construction dans la zone du site historique' a declare cette personne.
Toujours selon le representant du Comite populaire de la commune de Hoang Giang en raison de l'evaluation initiale que le site historique n'avait pas ete gravement endommage la localite n'a pas signale au Departement de la culture des sports et du tourisme de Thanh Hoa. Lorsqu'il a ete constate que la reparation n'etait pas conforme a la reglementation la commune a ordonne l'arret de la construction pour signaler aux autorites competentes afin d'examiner le plan de traitement.
On sait que le temple venere To Hien Thanh - Tran Khat Chan (egalement connu sous le nom de nghe Vinh Gia) a ete construit il y a des centaines d'annees et venere le venerable Thai su To Hien Thanh (a l'epoque de Ly) et Luong ve Thuong tuong quan Tran Khat Chan (a l'epoque de Tran). En 1994 le temple a ete classe site historique - culturel et architectural de niveau provincial.
