Ce Têt, de nombreuses familles à Quảng Ngãi choisissent de se rendre à la pagode au lieu de longs voyages

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Pendant le Têt, des dizaines de milliers de personnes affluent vers les pagodes sacrées pour admirer le paysage, prier pour la paix et commencer la nouvelle année avec paix et espoir.

Pour les habitants de Quang Ngai, aller au temple au début de l'année est depuis longtemps devenu une belle tradition culturelle indispensable pendant les jours du Têt. Après le moment de réunion en famille, de nombreuses personnes choisissent de se rendre à la porte du Bouddha pour envoyer leurs vœux de paix, de santé et de chance pour toute l'année.

Bãi đậu xe ôtô - xe gắn máy rộng hàng chục nghìn m2 dưới chân chùa Minh Đức thường xuyên kín chỗ, phương tiện nối đuôi nhau ra vào liên tục. Ảnh: Viên Nguyễn
Le parking pour voitures et motos de dizaines de milliers de m2 au pied de la pagode Minh Đức est souvent plein, les véhicules se suivent en continu. Photo: Viên Nguyễn

Le voyage de visite et d'allumage d'encens au début du printemps n'est pas seulement une croyance spirituelle, mais aussi un moment pour chacun de se calmer, de se tourner vers le bien et de commencer une nouvelle année avec un état d'esprit paisible et positif. Cette habitude a contribué à créer une atmosphère printanière solennelle et chaleureuse dans les pagodes de toute la localité à chaque occasion du Têt.

Au temple Minh Duc situé dans la zone culturelle de Thien Ma pendant les jours du Têt, des dizaines de milliers de personnes sont venues prier pour la paix. Le temple est construit sur une superficie de près de 90 hectares dans la région de la montagne Ngang, commune de Tinh Khe, province de Quang Ngai. Le projet a débuté en 2018 par le vénérable Thich Tam Vi en tant qu'investisseur. Le sanctuaire principal a une superficie d'environ 10 800 m2, une hauteur de 37 m, créant un complexe architectural spirituel de la plus grande envergure de la région.

Nằm bên cạnh tượng Quan Âm là chánh điện chùa Minh Đức rộng gần 12.000m2, điểm cao nhất của chánh điện lên đến 51m. Ảnh: Viên Nguyễn
À côté de la statue de Quan Âm se trouve le sanctuaire principal de la pagode Minh Đức d'une superficie de près de 12 000 m2, le point culminant du sanctuaire principal atteignant 51 m. Photo: Viên Nguyễn

Le projet de zone culturelle spirituelle de Thien Ma et de pagode Minh Duc a été approuvé par la province à la fin de 2017 avec un budget total de plus de 1 000 milliards de dongs. À ce jour, la zone de Long Hoa Vien et la statue de Bouddha Maitreya ont été achevés, contribuant à façonner l'apparence d'une nouvelle destination spirituelle et touristique de Quang Ngai.

Le point culminant particulier de la pagode Minh Đức est la statue de Bouddha Quan Âm de 125 m de haut - la plus haute du Vietnam, dépassant les statues de la montagne Bà Đen (Tây Ninh) de 72 m de haut et la pagode Linh Ẩn (ville de Đà Lạt) de 71 m de haut. Ce bâtiment est également devenu la plus haute statue de Bouddha Quan Âm d'Asie du Sud-Est, et fait également partie du groupe des plus hautes statues de Bouddha Quan Âm au monde.

Chùa Kim Liên, xã Trường Giang thu hút đông đảo người dân đến cầu bình an... trong những ngày Tết. Ảnh: Chùa Kim Liên
La pagode Kim Liên, commune de Trường Giang, attire un grand nombre de personnes venant prier pour la paix... pendant les jours du Têt. Photo: Pagode Kim Liên

Mme Tran Thi Linh (quartier de Truong Quang Trong) a partagé: Le jour du Têt, la pagode Minh Duc est très fréquentée, mais tout le monde marche doucement, parle doucement. J'espère que ma famille sera en paix, que mon travail sera stable et que la nouvelle année sera moins soucieuse. Il suffit de rester ici un moment pour me sentir soulagée. Aller à la pagode au début de l'année est devenu une habitude pour moi, comme une façon de commencer la nouvelle année avec tranquillité d'esprit.

Avec son emplacement idéal sur la route touristique reliant les destinations célèbres de Quang Ngai telles que la plage de My Khe, Ba Lang, l'île de Ly Son..., la zone culturelle de Thien Ma devrait contribuer à promouvoir un développement fort du tourisme local.

Cứ mỗi dịp Tết đến xuân về, chùa Kim Liên lại chuẩn bị lộc để người dân đến hái, gửi gắm niềm tin và hy vọng cho một năm mới bình an, may mắn. Ảnh: Chùa Kim Liên
Chaque fois que le Têt arrive et que le printemps revient, la pagode Kim Lien prépare des offrandes pour que les gens viennent les cueillir, envoyant leur foi et leur espoir pour une nouvelle année paisible et chanceuse. Photo: Pagode Kim Lien

Également pendant le Têt, au temple Kim Liên, village d'An Hòa, commune de Trường Giang, province de Quảng Ngãi, le nombre de personnes venant prier Bouddha au cours des deux premiers jours de l'année a également augmenté. Étant donné que le temple est situé près de la route nationale 24B, les forces fonctionnelles ont déployé du personnel pour réguler la circulation, limiter les embouteillages et assurer la sécurité et l'ordre.

La pagode Kim Lien n'est pas seulement un lieu d'étude pour les moines et les nonnes, mais aussi un espace d'activités culturelles et spirituelles, contribuant à préserver et à diffuser les valeurs traditionnelles bouddhistes locales.

VIÊN NGUYỄN
Nouvelles connexes

Boire de l'alcool pendant le Têt, de nombreux habitants de Quảng Ngãi prennent l'initiative de ne pas conduire

|

Quảng Ngãi - Pendant les jours du Têt, la police de la circulation continue de lancer simultanément des opérations spéciales pour traiter les infractions liées à l'alcoolémie.

Autocars bondés de passagers pendant le Têt, les chauffeurs invoquent de nombreuses raisons

|

Hanoï - Pendant la période de pointe de la fin des vacances, les forces fonctionnelles ont découvert et traité de nombreux autocars transportant plus de personnes que le nombre autorisé.

Embouteillages de voitures, longues files d'attente sur le col de Đại Ninh en pleine période de pointe de circulation

|

Lâm Đồng - À partir de midi du 4e jour du Têt, les voitures sont bloquées et font la queue sur plusieurs kilomètres sur le col de Đại Ninh en raison d'un emplacement de chaussée endommagée, ce qui rend la circulation difficile.

Le marché boursier attend de nouveaux élans

|

Dans un contexte de concurrence accrue pour les flux de capitaux, le marché boursier vietnamien doit davantage s'appuyer sur la croissance réelle des bénéfices des entreprises.

Tournée de spectacles tout au long du Têt avec une troupe de danse du lion et du dragon à Cần Thơ

|

Cần Thơ - Derrière chaque numéro se cachent le dévouement et le processus d'entraînement acharné des membres de la troupe de danse du lion et du dragon pour apporter la joie du Têt.

Le tourisme du Têt Nguyên Đán 2026 est animé du Nord au Sud

|

Les vacances du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 durent 9 jours, les activités touristiques ont tendance à croître dans de nombreuses localités clés du pays.

Les primes du Têt augmentent de 13%, le pays ne compte plus que 8 arrêts de travail collectifs pendant le Têt

|

Le 20 février, des représentants de la Confédération générale du travail du Vietnam ont informé de la situation des primes du Têt des travailleurs dans divers types d'entreprises.

L'itinéraire de retour à Hô Chi Minh-Ville après le Têt pour éviter les embouteillages que les gens peuvent consulter

|

Le nombre de véhicules retournant dans la ville devrait augmenter fortement dans les derniers jours des vacances du Têt, les habitants peuvent se référer aux itinéraires suivants vers Hô Chi Minh-Ville pour éviter les embouteillages aux portes de la ville.

Boire de l'alcool pendant le Têt, de nombreux habitants de Quảng Ngãi prennent l'initiative de ne pas conduire

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Pendant les jours du Têt, la police de la circulation continue de lancer simultanément des opérations spéciales pour traiter les infractions liées à l'alcoolémie.

Người dân Đà Nẵng đi chùa văn minh, hạn chế nhang khói

Thanh Thanh |

Ngày Tết nhiều người dân Đà Nẵng đi chùa, cầu an và xin lộc đầu năm.

Đi chùa cầu may, cầu duyên

Bài và ảnh Việt Văn |

Mỗi độ Xuân về, khi tiết trời còn se lạnh và mưa nồm ẩm ướt, người dân Hà Nội lại nô nức rủ nhau đi lễ chùa, một nét đẹp văn hóa tâm linh đã trở thành truyền thống bao đời.