Erreurs lors de l'utilisation de matériaux culturels locaux
Récemment, Phương Mỹ Chi a réalisé une série de photos promotionnelles pour la chanson "Chọn mặt gửi vàng", sortie le 27 août.
Parmi eux, la chanteuse portait une robe stylisée, utilisant un foulard Piêu sur les hanches comme une jupe. Sur les forums culturels, de nombreux avis estiment que la façon dont Phương Mỹ Chi utilise l'image du foulard Piêu n'est pas appropriée.
S'adressant au journaliste de Lao Dong, M. Lu Thanh Duc (Thaïlandais) - secrétaire de l'Union de la jeunesse de la commune de Hung Chan, Nghe An - a déclaré que Phuong My Chi avait été critiquée par de nombreuses personnes pour un certain manque de respect lors de l'utilisation du foulard Pieu.
Selon M. Thanh Duc, les Thaïlandais considèrent le foulard Pieu comme un symbole culturel, le foulard n'est pas seulement beau, mais les femmes Thaïlandais le portent aussi pour se protéger de la pluie et du soleil.
En regardant le foulard Piêu, on peut voir la débrouillardise et l'habileté de la femme. De plus, le foulard porte également la signification sacrée de l'amour conjugal et du lien yin-yang.
Lorsqu'ils disparaissent de la montagne, le foulard est coupé en deux pour que les voyageurs lointains et ceux qui restent puissent se retrouver dans l'au-delà.
La communauté thaïlandaise n'accepte pas que le foulard Piêu soit utilisé comme jupe comme Phương Mỹ Chi l'a utilisé dans la nouvelle image. Auparavant, un groupe de musique utilisait le foulard Piêu comme pagne pour se produire sur scène. Ils ont été critiqués par la communauté thaïlandaise et ont dû s'excuser...", a déclaré M. Thành Đức.
Mme Cam Trang Tho - représentante du groupe "Les Thaïs à Hanoï" - a déclaré que chaque ligne, chaque motif sur le foulard porte le souffle sacré de la culture du Nord-Ouest.
Le foulard Piêu est associé à chaque rythme de vie du peuple thaïlandais. Grâce à des mains habiles et à la sophistication dans le choix des sujets, des herbes, des fleurs aux oiseaux, les femmes thaïlandaises créent un beau foulard.
Par conséquent, Mme Tho estime que: "La créativité dans l'art va toujours de pair avec la compréhension et le respect des fondements culturels. Par conséquent, transformer un objet fortement symbolique en un détail décoratif sur les costumes de scène causera de profonds dommages à la communauté thaïlandaise et à ceux qui aiment la culture thaïlandaise".
Selon Mme Trang Thơ, tout le monde commet parfois des erreurs, il est difficile d'éviter les lacunes, surtout lors de la création artistique. Mais l'important est que nous sachions faire face à la réalité et oser admettre nos erreurs pour continuer à avancer.
Nécessité de conseils d'experts culturels des minorités ethniques lors de la création
Selon Mme Trang Thơ, les artistes sont très susceptibles de commettre des erreurs lorsqu'ils exploitent les matériaux culturels des minorités ethniques, il faut donc être très prudent.
« N'essayez pas délibérément de justifier vos erreurs, que ces erreurs viennent du créateur ou du conseil artistique, la personne la plus responsable en ce moment est toujours l'artiste. Dans l'affaire de Phương Mỹ Chi, à son âge, il est compréhensible qu'il y ait des faux pas ou des lacunes dans la perception.
Savoir reconnaître ses erreurs pour les corriger ne "laidira" pas les artistes, mais les aidera à continuer de manière digne, respectueuse, civilisée et pleinement morale sur le chemin artistique à venir.
La valeur et la véritable maturité d'un artiste ne résident pas seulement dans la façon dont il brille sur scène, mais aussi dans le courage de reconnaître ses erreurs, c'est la façon dont cet artiste fait face lorsqu'il blesse les autres (que ce soit involontairement ou intentionnellement)" - a déclaré Mme Trang Thơ.
M. Thanh Duc estime que c'est la facilité de conception, le manque de compréhension approfondie et l'absence de conseillers culturels des minorités ethniques qui ont créé des produits de manière incorrecte, montrant ainsi un manque de respect pour l'identité nationale.
M. Thanh Duc a partagé: "Les jeunes artistes peuvent commettre des erreurs parce qu'ils n'ont pas assez d'expérience. J'espère qu'avec le temps, ils amélioreront leurs connaissances pour avoir de meilleurs produits suivants, conformément à l'esprit de la culture traditionnelle".
Lors de l'utilisation de matériaux culturels indigènes des ethnies, les artistes ont besoin d'une étude approfondie et d'une compréhension approfondie, avec la participation de conseillers d'experts.
Phương Mỹ Chi est née en 2003, célèbre dans le monde de la musique depuis l'âge de 10 ans après avoir remporté le titre de vice-championne du concours "The Voice Kids Vietnam 2013".
Phương Mỹ Chi a sorti de nombreux clips musicaux et albums qui ont fait sensation. En 2025, Phương Mỹ Chi a participé activement à de nombreux concours. Au milieu de l'année, elle a participé à "Sing! Asia" - un concours de musique dans la région Asie - et a remporté la 3e place. En août, elle a remporté le titre de championne de "Em xinh say hi". Outre le chant, elle a participé à des projets cinématographiques tels que "Hai lúa" (2014), "Nhà gia tiên" (2025), le web-drama "Tiệm hoa dì ghẻ".
