Foule de touristes venant au printemps au début de l'année dans 2 pagodes célèbres de la région de Kinh Bắc

TRÍ MINH |

Des foules de pèlerins viennent à la pagode Dau et à la pagode But Thap (province de Bac Ninh) pour vénérer et admirer le paysage au début du printemps.

Le 19 février (3e jour du Têt Bính Ngọ), selon les notes du journaliste de Lao Động, de nombreux touristes de tous horizons sont venus à la pagode Dâu (quartier de Trí Quả, province de Bắc Ninh) pour vénérer.

De nombreux documents historiques affirment que la pagode Dau est la plus ancienne pagode du Vietnam. C'est l'un des sites touristiques spirituels typiques de la province de Bac Ninh, attirant de nombreux touristes nationaux et étrangers pour le pèlerinage et la découverte de la valeur historique.

La pagode Dâu a une histoire de plus de 2 000 ans, associée aux premiers pas du bouddhisme sur le sol vietnamien. La pagode Dâu a également de nombreux autres noms tels que la pagode Cả, le temple Cổ Châu, le temple Diên Ứng ou le temple Pháp Vân. La pagode a été construite entre 187 et 226 environ.

Nhiều người dân chọn chùa Dâu làm điểm du xuân đầu năm. Ảnh: Trí Minh
De nombreux habitants choisissent la pagode Dau comme lieu de voyage printanier au début de l'année. Photo: Tri Minh

La plus remarquable des ouvrages de la pagode est la tour Hòa Phong. Selon les anciens documents, à l'époque Trần, le Trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi a restauré la pagode Dâu, construisant une tour de 9 étages. Mais l'architecture de la tour est encore de l'époque Lê Trung Hưng. La tour est construite en briques cuites anciennes, avec 3 étages, 15 m de haut. À l'intérieur de la tour, il y a une cloche en bronze coulée en 1793 et une cloche coulée en 1817. Aux quatre coins de la tour, il y a 4 statues de Thiên Vương, hautes de 1,6 m, ce sont les quatre dieux de la légende qui gouvernent les quatre horizons.

Il est à noter que la pagode conserve également le trésor national - les planches de bois de la pagode Dau, qui comprennent un total de 107 planches gravées, qui sont des objets originaux uniques, uniques, intacts et authentiques avec de nombreux types de textes tels que des légendes sur le Dharma de Bouddha, des récits sur le Dharma de Bouddha, des écritures bouddhistes, des rituels de prière pour la pluie, de prière pour la fin, des sacrifices aux ancêtres de la pagode...

Tháp Hòa Phong tại Chùa Dâu. Ảnh: Trí Minh
Tour Hoa Phong à la pagode Dau. Photo: Tri Minh

Mme Nguyễn Thị Việt Hà - une touriste - a partagé: "Je suis venue de Hanoï à Bắc Ninh pour profiter du printemps au début de l'année et j'ai choisi la pagode Dâu pour vénérer car c'est une ancienne pagode, associée à la longue histoire bouddhiste de la nation. L'espace de la pagode est très sacré et ancien, ce qui me permet de me sentir plus paisible et plus légère pendant les premiers jours du printemps".

Pendant ce temps, la pagode But Thap, également située dans le quartier de Tri Qua (Bac Ninh), a enregistré un grand nombre de visiteurs venant profiter du printemps et admirer le paysage au début de la nouvelle année.

Nườm nượp khách chiêm bái tại chùa Bút Tháp (Bắc Ninh). Ảnh: Trí Minh
Foule de visiteurs venant vénérer à la pagode But Thap (Bac Ninh). Photo: Tri Minh

La pagode But Thap, dont le nom en caractères est Ninh Phuc Tu, est située sur la rive sud de la rivière Duong. C'est l'une des rares pagodes anciennes dont l'architecture et l'art de la sculpture uniques sont encore assez intacts aujourd'hui.

La pagode But Thap a été fondée sous la dynastie Tran et a été restaurée et rénovée à grande échelle sous la dynastie Le Trung Hung.

Chùa Bút Tháp có quy mô kiến trúc, nghệ thuật điêu khắc độc đáo còn được bảo tồn khá nguyên vẹn. Ảnh: Trí Minh
La pagode But Thap a une architecture et une sculpture uniques qui sont encore assez intactes. Photo: Tri Minh

En 2012, la pagode But Thap a été reconnue par l'État comme vestige national spécial. Actuellement, la pagode conserve son architecture globale, qui est un modèle de combinaison harmonieuse de matériaux tels que le brique, le bois, la pierre et l'intégration de l'architecture avec l'environnement naturel; la pagode possède un système de statues de Bouddha massif, 4 groupes de trésors nationaux (statue de Bouddha aux mille yeux et mille mains, ensemble de statues Tam The, Huong An et Toa Cuu Pham Lien Hoa) et de belles sculptures uniques atteignant une valeur artistique élevée...

Chaque année, la pagode ouvre un festival les 23, 24 et 3 du 3e mois lunaire avec une partie cérémonielle traditionnelle solennelle, une partie festive vivante avec de nombreuses activités culturelles et artistiques folkloriques uniques.

TRÍ MINH
Nouvelles connexes

Les habitants affluent vers le temple Phu Tay Ho le 3e jour du Têt, la sécurité est renforcée

|

Hanoï - Le 3e jour du Têt Binh Ngo, de nombreux habitants se sont rendus au palais Tay Ho pour prier pour la bonne fortune. Toutes les activités de sécurité et d'ordre au palais ont été renforcées.

Aller au temple au début du printemps, les habitants de Hô-Chi-Minh-Ville affluent vers les temples et les pagodes

|

Le 18 février (2e jour du Têt), de nombreux habitants de Hô Chi Minh-Ville sont allés prier au début de l'année dans les maisons communales et les pagodes, offrant de l'encens pour prier pour la paix.

À l'approche du Têt, les rues de Hanoï sont toujours bondées de véhicules au milieu de la nuit

|

Hanoï - 22h dans la nuit du 12 février, de nombreuses rues de la capitale sont encore bondées de véhicules en raison du flux de personnes se promenant et faisant leurs achats du Têt.

Autocars bondés de passagers pendant le Têt, les chauffeurs invoquent de nombreuses raisons

|

Hanoï - Pendant la période de pointe de la fin des vacances, les forces fonctionnelles ont découvert et traité de nombreux autocars transportant plus de personnes que le nombre autorisé.

Embouteillages de voitures, longues files d'attente sur le col de Đại Ninh en pleine période de pointe de circulation

|

Lâm Đồng - À partir de midi du 4e jour du Têt, les voitures sont bloquées et font la queue sur plusieurs kilomètres sur le col de Đại Ninh en raison d'un emplacement de chaussée endommagée, ce qui rend la circulation difficile.

Le marché boursier attend de nouveaux élans

|

Dans un contexte de concurrence accrue pour les flux de capitaux, le marché boursier vietnamien doit davantage s'appuyer sur la croissance réelle des bénéfices des entreprises.

Tournée de spectacles tout au long du Têt avec une troupe de danse du lion et du dragon à Cần Thơ

|

Cần Thơ - Derrière chaque numéro se cachent le dévouement et le processus d'entraînement acharné des membres de la troupe de danse du lion et du dragon pour apporter la joie du Têt.

Le tourisme du Têt Nguyên Đán 2026 est animé du Nord au Sud

|

Les vacances du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 durent 9 jours, les activités touristiques ont tendance à croître dans de nombreuses localités clés du pays.

Les habitants affluent vers le temple Phu Tay Ho le 3e jour du Têt, la sécurité est renforcée

NHÓM PV |

Hanoï - Le 3e jour du Têt Binh Ngo, de nombreux habitants se sont rendus au palais Tay Ho pour prier pour la bonne fortune. Toutes les activités de sécurité et d'ordre au palais ont été renforcées.

Aller au temple au début du printemps, les habitants de Hô-Chi-Minh-Ville affluent vers les temples et les pagodes

Nguyên Chân |

Le 18 février (2e jour du Têt), de nombreux habitants de Hô Chi Minh-Ville sont allés prier au début de l'année dans les maisons communales et les pagodes, offrant de l'encens pour prier pour la paix.

À l'approche du Têt, les rues de Hanoï sont toujours bondées de véhicules au milieu de la nuit

VIỆT ANH - HOÀNG XUYẾN |

Hanoï - 22h dans la nuit du 12 février, de nombreuses rues de la capitale sont encore bondées de véhicules en raison du flux de personnes se promenant et faisant leurs achats du Têt.