Un vendeur de fruits chantant en anglais à Nha Trang fait que la chanson "Hello" est réécoutée à plusieurs reprises

NGUYỄN ĐẠT |

Les cris des vendeurs de fruits sur la plage de Nha Trang ont soudainement fait que la célèbre chanson américaine et européenne a été retrouvée.

Récemment, une vidéo montrant une femme vendant des fruits ambulants sur la plage de Nha Trang s'est soudainement répandue fortement sur les réseaux sociaux.

Dans la vidéo, lorsqu'il rencontre des touristes étrangers, le vendeur ne fait pas seulement des salutations ordinaires, mais chante soudainement la phrase d'ouverture familière de la célèbre chanson américaine et européenne.

Ce moment d'improvisation a rapidement ravi de nombreux spectateurs et a rappelé la mélodie d'un tube célèbre depuis des décennies.

Le personnage du clip est Mme Mai - une vendeuse ambulante de fruits qui est attachée à la plage de Nha Trang depuis plus de 30 ans. Lorsqu'elle rencontre des touristes, elle communique souvent tout en fredonnant quelques phrases en anglais.

Du khách Louis chụp ảnh cùng Bà Mai trên bãi biển Nha Trang. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Le touriste Louis prend des photos avec Mme Mai sur la plage de Nha Trang. Photo: Personnage fourni

Dans une vidéo diffusée par un compte TikTok nommé Local Lou, après la chanson d'ouverture "Hello, is it me you’re looking for?" (traduction provisoire: Bonjour, suis-je l'ami que vous recherchez? ), elle continue de présenter les fruits en chantant leurs noms en anglais tels que "mango, pineapple, banana, watermelon" (traduction provisoire: Mangue, ananas, banane, pastèque). L'annonce familière est soudainement devenue une mélodie joyeuse au milieu de la plage bondée de touristes.

Cet extrait sonore de la vie quotidienne a ensuite été utilisé par un producteur de musique nommé David Scott pour le remixer en musique électronique et le partager sur les réseaux sociaux.

L'arrangement a rapidement attiré des dizaines de millions de vues, rendant la mélodie familière de "Hello" une fois de plus largement mentionnée par la communauté en ligne.

La déclaration humoristique de Mme Mai a été mise en musique et largement diffusée. Vidéo: The Kiffness

La chanson "Hello" est sortie en 1984, dans l'album Can't Slow Down du célèbre chanteur Lionel Richie.

La chanson est composée et produite par Richie lui-même, avec la participation de James Anthony Carmichael, un collaborateur familier de nombreux projets musicaux.

Hello" est une ballade aux couleurs R&B combinées au soft rock, racontant l'état d'esprit d'un garçon secrètement amoureux mais n'osant pas exprimer ses sentiments à la fille qu'il aime.

La chanson s'inspire d'une expérience de jeunesse de Lionel Richie, lorsqu'il avait timidement osé engager la conversation avec une fille qu'il avait rencontrée dans la rue.

Ca khúc Hello gắn liền với tên tuổi của Lionel Richie. Ảnh: NSX
La chanson Hello est associée au nom de Lionel Richie. Photo: NSX

Après sa sortie, la chanson est rapidement devenue l'un des tubes les plus marquants des années 1980.

Hello" a dominé les charts de nombreux pays tels que le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, et a également atteint la première place du classement Billboard Hot 100 aux États-Unis pendant deux semaines consécutives.

La chanson a également été nominée aux Grammy Awards dans la catégorie Chanson de l'année.

Après plus de quatre décennies, "Hello" est toujours considérée comme une chanson célèbre dans la carrière de Lionel Richie et est souvent rejouée sur scène ou utilisée dans de nombreux films et émissions de télévision.

Le fait que la mélodie familière de la chanson ait soudainement retenti du cri de fruits sur la plage de Nha Trang a ravi de nombreuses personnes, tout en montrant la longévité d'un tube classique dans la vie culturelle populaire.

NGUYỄN ĐẠT
Nouvelles connexes

Un vendeur de fruits chante en anglais à Nha Trang veut diffuser l'image d'un Vietnam amical

|

Khanh Hoa - Les vendeurs de fruits à Nha Trang chantent en anglais dans l'espoir de diffuser l'image d'un Vietnam amical avec des gens hospitaliers.

De fortes vagues emportent un jeune homme disparu alors qu'il se baignait à Nha Trang

|

Khanh Hoa - Les forces fonctionnelles de la province de Khanh Hoa recherchent activement le jeune homme emporté par de grosses vagues disparu à Hon Chong, quartier de Bac Nha Trang.

Le ministère de l'Éducation annonce 6 ajustements au règlement de l'examen de fin d'études secondaires de 2026

|

La circulaire n° 13/TT-BGDĐT modifiant et complétant certains articles du règlement de l'examen de fin d'études secondaires comporte 6 nouveaux points saillants, selon l'annonce du ministère de l'Éducation et de la Formation.

La deuxième plus grande raffinerie de pétrole du pays fonctionne efficacement pour assurer l'approvisionnement en pétrole et en gaz

|

La raffinerie de Dung Quat fonctionne à un niveau de 124 à 25% de sa capacité, contribuant à assurer l'approvisionnement en essence et à stabiliser le marché intérieur.

Hô Chi Minh-Ville peut recruter des élèves supplémentaires en 10e année s'il manque encore des places

|

L'examen d'entrée en 10e année pour l'année scolaire 2026-2027 à Hô Chi Minh-Ville devrait avoir lieu début juin. Le secteur de l'éducation peut recruter des étudiants supplémentaires s'il manque encore des places.

Un vendeur de fruits chantant en anglais à Nha Trang fait que la chanson "Hello" est réécoutée à plusieurs reprises

|

Les cris des vendeurs de fruits sur la plage de Nha Trang ont soudainement fait que la célèbre chanson américaine et européenne a été retrouvée.

Les électeurs âgés de Hanoï suivent chaque information sur la date des élections

|

Hanoï - L'atmosphère animée du jour des élections, qui s'est répandue des grandes rues à chaque petite ruelle, a clairement fait ressentir à de nombreux habitants la solennité et l'excitation.

La police de la circulation intervient pour empêcher les voleurs de sable sur la rivière Gianh

|

Quảng Trị - La police de la circulation fluviale et routière lance une campagne pour empêcher l'extraction illégale de sable sur la rivière Gianh après le reportage du journal Lao Động.

Un vendeur de fruits chante en anglais à Nha Trang veut diffuser l'image d'un Vietnam amical

Hữu Long - Thanh Thúy |

Khanh Hoa - Les vendeurs de fruits à Nha Trang chantent en anglais dans l'espoir de diffuser l'image d'un Vietnam amical avec des gens hospitaliers.

Người bán rong ở Nha Trang hát tiếng Anh hút 40 triệu view

Nguyễn Đạt |

Người bán trái cây trên bãi biển Nha Trang bất ngờ trở thành hiện tượng mạng khi lời rao bằng tiếng Anh của bà được nhạc sĩ nước ngoài phối thành bản nhạc.

De fortes vagues emportent un jeune homme disparu alors qu'il se baignait à Nha Trang

Phương Linh |

Khanh Hoa - Les forces fonctionnelles de la province de Khanh Hoa recherchent activement le jeune homme emporté par de grosses vagues disparu à Hon Chong, quartier de Bac Nha Trang.