Le ministere de la Culture des Sports et du Tourisme vient de prendre la decision d'inclure trois patrimoines culturels immateriels uniques de la province de Cao Bang dans la liste du patrimoine culturel immateriel national. Ce sont des valeurs culturelles typiques liees a la vie aux croyances spirituelles et a l'identite unique des communautes ethniques de la region.
Les trois patrimoines comprennent : l'ecriture Nom du peuple Tay ; la technique d'impression de motifs en cire d'abeille du peuple Dao Tien (dispersee principalement dans les communes de Tam Kim et Thanh Cong) ; et l'art de la peinture de tableaux de culte du peuple Dao rouge dans la commune de Thanh Long.
Le Nom Tay est une forme d'ecriture ancienne nee du besoin d'enregistrer la langue ethnique sur la base de l'emprunt et de l'amelioration de l'ecriture chinoise. Le mot a ete largement utilise dans la poesie folklorique les contes de fees les medicaments... exprimant le niveau de conscience et la capacite creative du peuple Tay - une ethnie majoritaire a Cao Bang. La reconnaissance de ce patrimoine est une etape importante dans la preservation de la langue minoritaire qui s'estompe progressivement.
La technique d'impression de motifs en cire d'abeille des Dao Tien est une forme de connaissance folklorique et de metier artisanal traditionnel. Les femmes Dao utilisent de la cire d'abeille pour dessiner des motifs sur les tissus puis les colorent et les frottent pour creer des robes et des vetements uniques riches en elements spirituels et en identite culturelle de l'ethnie. Chaque motif exprime non seulement l'habilete mais aussi un message traditionnel qui est conserve a travers de nombreuses generations.
Pendant ce temps les tableaux de culte des Dao rouges sont une partie integrante des rites religieux. Les tableaux sont peints a la main avec des materiaux naturels tels que le charbon le sol les racines des arbres... exprimant le monde quan l'ame quan et la croyance en les dieux et les ancetres. Il s'agit d'un type d'art combinant l'esthetique la croyance et l'education culturelle et spirituelle.
Le fait que trois patrimoines culturels immateriels de Cao Bang soient inscrits au titre national affirme non seulement les valeurs uniques des ethnies Tay Tien et Dao rouge mais cree egalement une motivation pour les localites de continuer a preserver restaurer et promouvoir l'essence de la culture traditionnelle dans la vie moderne.
C'est egalement la preuve de la richesse et de la diversite de la culture des ethnies du Nord-Est contribuant a enrichir l'identite culturelle vietnamienne.
