Ainsi le Vietnam compte 9 sites du patrimoine mondial reconnus par l'UNESCO et est le 2e site du patrimoine mondial interprovincial du pays ainsi que de la province de Quang Ninh apres le site du patrimoine naturel mondial de la baie d'Ha Long - Les îles Cat Ba.
Le complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial selon les criteres (iii) et (vi) est la preuve d'une combinaison unique entre l'Etat la religion et le peuple dans la formation de l'identite nationale vietnamienne ; avec un paysage sacre forme par une interaction reguliere et etroite avec la nature et un systeme ethique base sur l'amour de la paix
Parmi ceux-ci le critere (iii) : Etre une combinaison harmonieuse entre l'Etat la religion et la communaute populaire developpee a partir de la terre natale de la region montagneuse de Yen Tu a cree une tradition culturelle unique et significative dans le monde entier façonnant l'identite nationale favorisant la paix et la securite dans une region plus vaste.
Le complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac est une preuve particuliere du bouddhisme Truc Lam une tradition de meditation unique du Vietnam fondee au XIIIe siecle par les rois de la dynastie Tran les monarques et les moines spirituels en particulier le roi bouddhiste Tran Nhan Tong le seul monarque connu en Asie qui a volontairement abandonne son trone pour devenir un moine spirituel qui a eclaire publiquement une tradition de meditation profondement
Integrant la doctrine Dai thua avec la combinaison de l'hindouisme de la religion et des croyances locales creant une identite spirituelle et philosophique unique le bouddhisme Truc Lam a contribue a façonner les fondations spirituelles de la nation Dai Viet creant une dynamique pour la montee en puissance d'une nation autonome et puissante tout en promouvant le dialogue culturel et l'esprit d'amitie et de paix entre les nations. Pendant de nombreux siecles
Tieu chi (vi) : Le bouddhisme Truc Lam est une preuve significative et mondiale de la maniere dont une religion issue de nombreuses croyances et provenant et se developpant de la patrie de Yen Tu a influence la societe et les coutumes favorisant un pays fort assurant la paix et la cooperation regionale.
Le complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac est directement lie a la naissance et a la diffusion des valeurs creatives et humaines du bouddhisme Truc Lam. L'organisation continue de ceremonies et de festivals pour promouvoir le bouddhisme et le pelerinage vers les sites pittoresques - tant au Vietnam que dans les organisations bouddhistes Truc Lam internationales - prouve l'implication mondiale durable de la philosophie de la vie
Avec 12 groupes de sites commemoratifs et ensembles de sites et de paysages Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac exprime pleinement la tradition bouddhiste Truc Lam de la fondation dans la region montagneuse sacree de Yen Tu prouvee dans les temples anciens les amphitheatres les sites archeologiques jusqu'au vestige de la pagode Vinh Nghiem et du site commemoratif de Con Son - Kiep Bac et la systematisation des philosophies exprimees a travers
Le complexe a une superficie totale de la zone loi de 525 75 ha et une superficie totale de la zone dem de 4 380 19 ha. Parmi celles-ci la zone loi comprend 12 composantes du patrimoine majeur refletant pleinement les etapes de formation de diffusion et de restauration de la thien phai Truc Lam.
Les 12 composantes principales du patrimoine comprennent :
1. Hoa Yen Pagoda, Yen Tu, Quang Ninh: Le centre de pratique du Bouddha Tran Nhan Tong, ou la forme de truc Lam Zen s'est formee.
2. Am Ngoa Van - Yen Tu - Quang Ninh : Le lieu ou le Bouddha regne et est extermine est considere comme le sanctuaire le plus sacre de la guerilla.
3. Thai Mieu - Quang Ninh : Points de meditation anciens sur la route de pelerinage de Yen Tu typiques de la pratique de la meditation au milieu de la foret sacree.
4. Bai coc Bach Dang (Yen Giang) : Site historique materiel refletant l'ideologie de l'Independance et l'esprit de protection de la paix et de l'independance nationale.
5. Lan Pagoda (Long Dong), Quang Ninh: Le centre de conference français, Tai Tai Tai, associe a l'organisation bouddhiste de Truc Lam.
6. Con Son Pagoda, ancienne province de Hai Duong (maintenant Hai Phong): la pratique des trois patriarches, le Centre de developpement de l'integration de Zen Zen.
7. Kiep Bac Temple, ancienne province de Hai Duong (maintenant Hai Phong): associee a Tran Hung Dao, le symbole de combiner la securite nationale et l'esprit bouddhiste de Truc Lam.
8. Chua Thanh Mai dans l'ancienne province de Hai Duong (aujourd'hui Hai Phong) : Cet endroit est lie a la vie et a la carriere du maître zen Phap Loa le 2e arriere-grand-pere de la religion Truc Lam Tam to lorsqu'il pratiquait et redigeait des livres sur le bouddhisme a sa naissance.
9. Master Cave, ancienne province de Hai Duong (maintenant Hai Phong): Il est considere comme le «Nam Thien de Luc», qui est la sixieme belle dynamique au Vietnam.
10. Nham Duong Pagoda, ancienne province de Hai Duong (maintenant Hai Phong): le lieu de pratique du venerable Thuy Nguyet, le dharma du maître zen.
11. Chua Bo Da dans l'ancienne province de Bac Giang (aujourd'hui Bac Ninh) : Lieu de culte et de formation de masses exceptionnel avec un systeme de bibliotheques anciennes et un jardin de tours unique.
12. Chua Vinh Nghiem ancienne province de Bac Giang (aujourd'hui Bac Ninh) : Centre d'impression de gravure et de conservation de plus de 3 000 moc ban kinh Truc Lam reconnu par l'UNESCO comme site du patrimoine documentaire mondial.
