Ne pas signer de contrat de travail écrit avec un travailleur, passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 150 millions de dongs

Nam Dương |

Le lecteur ledungxxx@gmail demande: Comment les entreprises qui ne concluent pas de contrats de travail écrits avec les travailleurs (NLĐ) sont-elles sanctionnées?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 1, article 15, du décret 283/2026/ND-CP réglementant les sanctions administratives dans le domaine du travail, de l'assurance sociale, des travailleurs vietnamiens partant travailler à l'étranger sous contrat (en vigueur à partir du 10 septembre 2026) stipule ce qui suit:

1. Une amende est infligée à l'employeur pour l'un des actes suivants: conclusion d'un contrat de travail non écrit avec un employé effectuant un travail à durée déterminée d'au moins 01 mois; conclusion d'un contrat de travail non écrit avec une personne autorisée à conclure un contrat de travail pour un groupe d'employés âgés de 18 ans et plus effectuant un travail saisonnier, un certain travail d'une durée inférieure à 12 mois prévu au paragraphe 2 de l'article 18 du Code du travail; conclusion d'un contrat de travail incorrect avec un employé; conclusion d'un contrat de travail incomplet des principaux contenus du contrat de travail conformément à la loi selon l'un des niveaux suivants:

a) De 2 millions de dongs à 5 millions de dongs pour les violations de 01 personne à 10 travailleurs;

b) De 5 millions de dongs à 10 millions de dongs pour les violations de 11 à 50 travailleurs;

c) De 10 millions de dongs à 15 millions de dongs pour les violations de 51 à 100 travailleurs;

d) De 15 millions de dongs à 20 millions de dongs pour les violations de 101 à 300 travailleurs;

d) De 20 millions de dongs à 25 millions de dongs pour les violations de 301 travailleurs ou plus.

Le paragraphe 1, article 7 du décret n° 283/2026/ND-CP stipule le montant de l'amende et les principes d'application pour les actes de violation administrative répétée comme suit:

1. Le niveau d'amende prévu pour les actes de violation administrative prévus aux chapitres II, III et IV de ce décret est le niveau d'amende pour les individus; à l'exception des cas prévus aux: Article 8; Article 9; paragraphe 3 de l'article 10; paragraphes 3, 4, 5, 6 de l'article 19; paragraphes 2, 4 de l'article 36; paragraphe 1 de l'article 37; paragraphes 1, 5, 6, 7, 8 de l'article 38; paragraphe 3 de l'article 42; paragraphes 6, 11 de l'article 48; article 49; paragraphes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 de l'article 50; paragraphes 1, 2, 3, 4, 5, 6 de l'article 52; paragraphe 4 de l'article 53 de ce décret est le niveau d'amende pour les organisations. Le niveau d'amende pour les organisations est le double du niveau d'amende pour les individus.

Ainsi, à partir du 10 septembre 2026, selon la gravité de la violation, si une entreprise ne conclut pas de contrat de travail écrit avec un employé effectuant un travail d'une durée d'un mois ou plus, elle peut être sanctionnée différemment, mais au maximum jusqu'à 50 millions de dongs.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Nam Dương
Nouvelles connexes

Mutation d'un travailleur pour un autre emploi avec un contrat de travail inapproprié, amendé jusqu'à 14 millions de dongs

|

Le lecteur ngochanxxx@gmail demande: Quelles sont les sanctions pour le transfert d'un travailleur à un emploi différent du contrat de travail (CDT) pour une raison incorrecte?

Contrat de travail de moins de 12 mois, le ministère guide la confirmation du revenu pour l'achat de logements sociaux

|

L'agence du ministère de la Construction vient de répondre aux questions des citoyens concernant la confirmation du revenu pour l'achat de logements sociaux.

Hô-Chi-Minh-Ville inspecte la compagnie de bus Năm Lu après l'incendie d'un autocar mortel de 7 personnes

|

Hô Chi Minh-Ville inspecte de manière inopinée la société à responsabilité limitée de commerce et de services de transport Năm Lu après l'incendie d'un autocar particulièrement grave sur la route nationale 1 qui a fait 7 morts.

Prévisions des 7 provinces les plus pluvieuses de ce soir au 25 juillet, avec des endroits dépassant 180 mm

|

Les principaux prévisions de fortes pluies de la fin de l'après-midi du 24 juillet au 25 juillet sont les provinces de Thái Nguyên, Tuyên Quang, Phú Thọ, Lào Cai, Lai Châu, Điện Biên, Sơn La.

Vinh Quang Vietnam 2026: Création et contribution

|

Le programme "Gloire du Vietnam" 2026 sur le thème "Construire et contribuer" sera organisé le 28 juillet 2026 au Centre de radio et de télévision de l'armée, ville de Hanoï, et sera diffusé en direct sur la chaîne VTV1 - Télévision vietnamienne.

En direct volleyball masculin Vietnam vs Myanmar à la SEA V.Cup 2026

|

Match en direct entre l'équipe masculine de volleyball du Vietnam et le Myanmar à la SEA V.Cup 2026, qui aura lieu à 15h30 aujourd'hui (24 juillet).

2 mausolées illégaux démolis après le reportage du journal Lao Dong

|

Nghệ An - Les habitants ont démoli eux-mêmes 2 tombes solides construites illégalement sur un terrain géré par le Comité populaire de la commune de Đông Lộc.

Nhiều nhân sự kiện Hãng phim Hoạt hình Việt Nam vì bị chấm dứt hợp đồng lao động

Đặng Tiến |

Người lao động khởi kiện Công ty Cổ phần Hãng phim Hoạt hình Việt Nam vì cho rằng doanh nghiệp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động trái pháp luật.

Mutation d'un travailleur pour un autre emploi avec un contrat de travail inapproprié, amendé jusqu'à 14 millions de dongs

Nam Dương |

Le lecteur ngochanxxx@gmail demande: Quelles sont les sanctions pour le transfert d'un travailleur à un emploi différent du contrat de travail (CDT) pour une raison incorrecte?

Contrat de travail de moins de 12 mois, le ministère guide la confirmation du revenu pour l'achat de logements sociaux

Như Hạ |

L'agence du ministère de la Construction vient de répondre aux questions des citoyens concernant la confirmation du revenu pour l'achat de logements sociaux.

Bộ Công an đề xuất 4 trường hợp xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản

Quang Việt |

Ban hành dự thảo Luật Xử lý vi phạm hành chính, cơ quan soạn thảo Bộ Công an đề xuất 4 trường hợp áp dụng xử phạt không lập biên bản.

Đề xuất bổ sung các trường hợp không xử phạt vi phạm hành chính

Quang Việt |

Ban soạn thảo Bộ Công an đưa ra các đề xuất bổ sung thêm một số nội dung mới liên quan đến không xử phạt vi phạm hành chính.