Actualites

Le chef de la police communale a le droit d'infliger une amende pouvant aller jusqu'à 25 millions de dongs pour les violations de la PCCC

|

Le chef de la police communale a le droit d'imposer une amende pouvant aller jusqu'à 25 millions de dongs; de suspendre temporairement les activités pour les violations dans le domaine de la prévention et de la lutte contre les incendies et du sauvetage.

Hô Chi Minh-Ville se prépare activement aux élections

|

Hô Chi Minh-Ville - Les préparatifs pour les élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont mis en œuvre de manière synchrone dans les bureaux de vote.

Proposition de transformer la Société générale des chemins de fer du Vietnam en groupe

|

La Société générale des chemins de fer du Vietnam est proposée pour être restructurée, passant au modèle de groupe économique opérant selon le modèle de groupe de sociétés mères - filiales.

Le Premier ministre approuve le personnel des provinces de Thái Nguyên et Lào Cai

|

Le Premier ministre vient de publier des décisions approuvant les résultats de l'élection au poste de vice-président des comités populaires des provinces de Thái Nguyên et Lào Cai.

L'armée conseille de renforcer le Comité directeur national de la défense civile

|

L'état-major général de l'armée populaire vietnamienne (APV) a conseillé au Premier ministre de renforcer le Comité directeur national de la défense civile.

La derniere mise a jour 55 Centre de test de conduite remplissant les conditions d'exploitation

|

Le 15 juillet le Departement de la police de la circulation (ministere de la Securite publique) a publie la liste des 55 centres de test de conduite de type 1 et 2 qui ont ete autorises conformement au decret 160/2024/ND-CP.

Le seul departement de Ho-Chi-Minh-Ville n'a toujours pas de directeur et vient de nommer un directeur par interim

|

Ho Chi Minh-Ville - M. Nguyen Minh Nhut - directeur adjoint du departement de l'agriculture et de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville vient d'etre nomme directeur de ce departement.

Le ministere de la Securite publique reçoit le droit de representer le proprietaire du capital de l'Etat a FPT Telecom

|

Le ministere de la Securite publique a officiellement reçu le droit de representer le proprietaire du capital de l'Etat chez FPT Telecom de la Societe generale d'investissement et de commerce de capitaux de l'Etat.

Le ministere de l'Interieur explique pourquoi il n'est pas necessaire de transformer le hameau en village

|

Selon le ministere de l'Interieur sous le quartier se trouve le groupe de quartier (quartier) sous la commune se trouve le village (hameau). Par consequent le comite populaire de la commune n'a pas a changer le nom du hameau en village.

La deputee Nguyen Hoang Uyen occupe le poste de directrice adjointe du departement de la sante de la province de Tay Ninh

|

Le matin du 16 juillet le Comite populaire provincial de Tay Ninh a organise une ceremonie de publication des decisions sur le travail des cadres dans de nombreux departements secteurs et unites relevant de la province.

Le Premier ministre demande d'evaluer la possibilite d'une croissance economique de 8 3 a 8 5 % en 2025

|

Le Premier ministre a demande aux delegues de discuter et d'evaluer la possibilite d'atteindre un taux de croissance de 8 3 a 8 5 % en 2025.

Les transports verts doivent etre mis en œuvre rapidement et avec force

|

Hier 15 juillet l'indice de qualite de l'air (IQA) a Hanoï a atteint le seuil de 152 - un niveau « malsain » plaçant la capitale dans le top 5 des villes les plus polluees au monde selon les donnees du systeme de surveillance international IQAir.

Le Conseil populaire de la province de Quang Ninh renoncera a 1 dirigeant du Comite populaire provincial et retablit un certain nombre de postes

|

Quang Ninh - Le matin du 16 juillet le Conseil populaire provincial XIVe legislature mandat 2021-2026 a ouvert sa 29e session pour examiner et decider de certains contenus importants relevant de sa competence.

Le camarade Nguyen Trong Nghia offre des fleurs commemoratives au president Ho Chi Minh et aux heros martyrs

|

Nghe An - Le camarade Nguyen Trong Nghia et la delegation de travail ont offert des fleurs et des bougies pour commemorer et rendre hommage au president Ho Chi Minh et aux heros martyrs.

Nommer le directeur adjoint du Departement de la planification et de l'architecture, chef adjoint du bureau du comite populaire de Hanoi

|

Hanoï - M. Dao Minh Tam et M. Ba Van Thang ont ete successivement nommes au poste de directeur adjoint du departement de la planification et de l'architecture et de chef adjoint du bureau du Comite populaire municipal.

Le colonel Nguyen Van Hiep devient secretaire du comite du parti chef du commandement des gardes-frontieres de la province d'An Giang

|

Dans l'apres-midi du 15 juillet le comite du parti et le commandement militaire de la province d'An Giang ont organise une conference pour annoncer la decision de creer le comite du parti et le commandement des gardes-frontieres de la province.

Le ministre de la Securite publique demande la construction d'urgence d'une base de donnees nationale specialisee

|

Le ministre de la Securite publique a demande d'examiner et de construire une base de donnees nationale et specialisee conformement au calendrier en assurant une connexion uniforme de la localite au niveau central.

Hanoï prevoit de controler les emissions des motos a partir du 1er juillet 2027

|

Hanoï - Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement publiera prochainement des normes sur les emissions y compris une feuille de route pour la verification des vehicules a partir de motos et de scooters.

Le secretaire general To Lam visite le Centre de soins intensifs pour invalides de guerre a Bac Ninh

|

Bac Ninh - Le secretaire general To Lam et la delegation de travail centrale visitent et offrent des cadeaux aux invalides de guerre et malades au Centre de soins intensifs pour invalides de guerre de Thuan Thanh.

La police de Hanoï annonce le changement de lieu de reception des citoyens

|

Hanoï - La police municipale change de lieu pour recevoir les citoyens a partir de demain (16 juillet).