Ce contenu est stipulé dans le décret n° 55/2026/ND-CP du gouvernement modifiant et complétant de nombreuses nouvelles réglementations sur les sanctions administratives dans le domaine de la gestion des biens publics.
L'un des nouveaux points notables du décret n° 55/2026/ND-CP est l'ajout de réglementations spécifiques sur les principes de détermination du montant des bénéfices illégaux obtenus par des actes de violation administrative:
La détermination du montant des bénéfices illégaux est effectuée par la personne compétente pour sanctionner les violations administratives et enregistrée dans la décision de sanction administrative ou la décision d'appliquer des mesures correctives.
Le montant des bénéfices illégaux est déterminé comme suit: Pour les actes de violation administrative qui ont pris fin, le montant des bénéfices illégaux est déterminé à partir du moment où l'organisation ou l'individu commence à avoir un acte de violation administrative jusqu'au moment où l'acte de violation cesse.
Pour les actes de violation administrative en cours de réalisation, le montant des bénéfices illégaux est déterminé à partir du moment où l'organisation ou l'individu commence à commettre une violation administrative jusqu'au moment où l'agence ou la personne compétente découvre l'acte de violation.
Dans le cas où des organisations ou des individus commettent de nombreux actes de violation administrative, le montant des bénéfices illégaux obtenus en fonction de chaque acte de violation administrative est déterminé.
Parallèlement, le décret n° 55/2026/ND-CP prévoit également des amendes pour les organisations qui achètent des biens dépassant les normes et les quotas fixés par l'organisme ou la personne compétente selon les niveaux d'amende suivants:
- De 2 000 000 VND à 5 000 000 VND en cas d'achat d'actifs d'une valeur inférieure à 50 000 000 VND.
- De 5 000 000 000 VND à 10 000 000 VND dans le cas d'achat d'actifs d'une valeur dépassant de 50 000 000 VND à moins de 75 000 000 VND.
- De 10 000 000 000 VND à 20 000 000 VND dans le cas d'achat d'actifs d'une valeur dépassant 75 000 000 VND ou plus.
Le décret n° 55/2026/ND-CP modifie et complète également l'article 8 sur les sanctions pour les actes de violation des réglementations relatives à l'attribution et à l'utilisation des biens publics, à la destruction ou à la destruction intentionnelle de biens publics comme suit:
Une amende de 1 000 000 VND à 5 000 000 VND est imposée aux organisations qui commettent l'un des actes suivants: Ne pas remettre les biens que l'agence ou la personne compétente a décidé de remettre à l'agence, à l'organisation ou à l'unité de réception dans les délais prescrits; ne pas recevoir les biens que l'agence ou la personne compétente a décidé de remettre à l'agence, à l'organisation ou à l'unité de réception dans les délais prescrits.
Une amende est infligée à l'organisation qui remet des biens publics lorsqu'il n'y a pas de décision d'attribution de biens de l'agence ou de la personne compétente conformément aux dispositions de la loi ou qui remet des biens publics à des sujets, types ou quantités incorrects conformément à la décision d'attribution de biens de l'agence ou de la personne compétente (calculée par bien) selon les niveaux d'amende suivants:
De 2 000 000 VND à 5 000 000 VND dans le cas de la cession de biens publics d'une valeur inférieure à 50 000 000 VND; de 5 000 000 VND à 10 000 000 VND dans le cas de la cession de biens publics d'une valeur de 50 000 000 VND à moins de 75 000 000 VND; de 10 000 000 VND à 20 000 000 VND dans le cas de la cession de biens publics d'une valeur de 75 000 000 VND ou plus.
