Le secrétaire général To Lam assiste à la cérémonie d'inauguration de l'école interne à plusieurs niveaux Si Pa Phin - Dien Bien

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

Điện Biên - Le 31 janvier, le secrétaire général Tô Lâm et la délégation de travail centrale ont assisté à la cérémonie d'inauguration de l'internat à plusieurs niveaux dans la commune frontalière de Si Pa Phìn.

Étaient également présents les camarades membres du Bureau politique, secrétaires du Comité central du Parti: Bùi Thị Minh Hoài - Présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam; Trần Sỹ Thanh - Président de la Commission centrale de contrôle; Trịnh Văn Quyết - Chef du Comité central de la propagande et de la mobilisation populaire; Nguyễn Thanh Nghị - Chef du Comité central des politiques et de la stratégie; Phạm Gia Túc - Chef du Bureau central du Parti; camarades membres du Bureau politique: Général Phan Văn Giang - Ministre de la Défense nationale; Général Lương Tam Quang - Ministre de la Sécurité publique; Nguyễn Duy Ngọc - Secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï; camarades membres du Comité central du Parti; dirigeants du gouvernement, dirigeants de l'Assemblée nationale; dirigeants des ministères, des départements, des branches centrales et locales.

L'école primaire et secondaire internat Si Pa Phin est construite dans le village de Nam Chim 1, commune de Si Pa Phin. Il s'agit du premier projet à être achevé dans la campagne de construction de 248 écoles dans les zones frontalières conformément à la politique du Bureau politique.

Tổng Bí thư Tô Lâm và Đoàn công tác của Trung ương thực hiện nghi thức khánh thành Trường Phổ thông Nội trú liên cấp Tiểu học và THCS Si Pa Phìn. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm et la délégation de travail centrale effectuent la cérémonie d'inauguration de l'école secondaire interne inter-niveaux de Si Pa Phìn. Photo: Thống Nhất/TTXVN

S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, le secrétaire général Tô Lâm a affirmé que notre Parti a toujours identifié l'éducation et la formation comme une politique nationale de premier plan, une base pour un développement rapide et durable du pays.

Pour les zones frontalières, les zones reculées et isolées, l'éducation n'est pas seulement l'amélioration du niveau d'instruction de la population, la formation des ressources humaines, mais aussi une solution fondamentale et à long terme pour maintenir la souveraineté nationale à partir des racines - à savoir les personnes, la communauté résidentielle attachée à la terre, aux villages, aux frontières, aux bornes frontières.

Le projet de l'école secondaire interne à plusieurs niveaux de Si Pa Phin a été construit de manière spacieuse et synchrone, assurant la qualité, la sécurité et la fonction d'utilisation, ce qui témoigne vivement de l'esprit de joindre le geste à la parole; ce qui est fait est fait correctement.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général a reconnu et salué le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire de la province de Điện Biên pour leur direction et leur orientation résolues; a salué le soutien responsable et affectueux du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la capitale Hanoï; la coordination étroite des ministères, des départements et des branches centraux; ainsi que l'accompagnement actif des entreprises, qui ont concentré leurs ressources et leur intelligence, achevant le projet avec le plus grand sens des responsabilités.

À ce jour, les 100 premières écoles des communes frontalières de 18 provinces et villes ont été mises en chantier.

De nombreux projets sont mis en œuvre rapidement, avec une qualité garantie; la plupart des écoles sont en construction conformément au plan, s'efforçant de les achever avant le 30 août 2026 pour les mettre en service à partir de l'année scolaire 2026-2027.

Tổng Bí thư Tô Lâm và Đoàn công tác của Trung ương với thầy cô và học sinh Trường Phổ thông Nội trú liên cấp Tiểu học và THCS Si Pa Phìn. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm et la délégation de travail centrale avec les enseignants et les élèves de l'école secondaire interne inter-niveaux de Si Pa Phìn. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Lors de la cérémonie d'inauguration, le secrétaire général Tô Lâm a officiellement lancé le déploiement simultané de la construction des 148 écoles secondaires internes inter-niveaux restantes, sur un total de 248 écoles dans 248 communes frontalières terrestres.

À cette occasion, le secrétaire général Tô Lâm et les camarades dirigeants du Parti et de l'État ont remis des cadeaux significatifs aux enseignants et aux élèves de l'école; ont assisté à la cérémonie de remise des documents de coopération entre les dirigeants du collège Nguyễn Tri Phương (Hanoï) et de l'école secondaire interne inter-niveaux Si Pa Phìn.

Học sinh hào hứng đến làm quen với ngôi trường mới. Ảnh: Tiến Thế
Les élèves sont enthousiastes à l'idée de se familiariser avec la nouvelle école. Photo: Tiến Thế

Débuté fin juillet 2025, le projet a une superficie de 6,88 hectares, réalisé par un consortium de Sun Group et de la Société de commerce et de construction n° 6 à partir de fonds de soutien de la ville de Hanoï et de sources de socialisation.

Avec une conception inspirée des maisons sur pilotis traditionnelles, l'école inter-niveaux de la commune de Si Pa Phin répond aux besoins d'apprentissage et de séjour de plus de 1 000 élèves.

En conséquence, la zone d'étude comprend 31 salles de classe standard, 14 salles de matières, des salles de matériel pédagogique, des salles de musique, des salles STEM, des salles de conseil scolaire et un système de bibliothèque.

La zone de dortoirs et de logements de fonction comprend un bureau de directeur, 120 chambres de dortoir pour les élèves et 15 bureaux de fonction pour les enseignants.

L'école est également équipée d'un système d'équipements tels qu'une salle polyvalente, un centre culturel, un terrain de football, une piscine, un système de cuisine et des toilettes conformes aux normes...

Lors de la cérémonie d'inauguration, le groupe Sun et l'école secondaire interne inter-niveaux Si Pa Phin ont signé un protocole d'accord pour parrainer le développement de l'éducation.

En conséquence, Sun Group soutiendra l'école avec des installations matérielles et des équipements pour l'apprentissage et la vie des élèves et des enseignants de l'école; soutiendra les activités éducatives, les promotions de l'éducation, l'amélioration de la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage; soutiendra les programmes d'orientation professionnelle, l'inspiration pour l'apprentissage, le développement des compétences des élèves...

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH
Nouvelles connexes

Le secrétaire général Tô Lâm assiste à la cérémonie d'inauguration du mémorial du président Hô Chi Minh à Điện Biên

|

Dien Bien - Le matin du 31 janvier, le secrétaire général To Lam et la délégation de travail des dirigeants du Parti et de l'État ont assisté à la cérémonie d'inauguration du mémorial du président Ho Chi Minh sur la colline E2.

Les agriculteurs de Điện Biên sur le chantier de l'école interne inter-niveaux frontalière

|

Điện Biên - Pour avoir bientôt un internat à plusieurs niveaux comme ils le rêvaient, de nombreux habitants de la frontière de Si Pa Phìn ont mis de côté leurs tâches ménagères pour aller travailler comme ouvriers du bâtiment.

Dien Bien emballe près de 1 000 banh chung pour les pauvres

|

Điện Biên - Des dizaines de bénévoles unissent leurs forces pour emballer des bánh chưng à envoyer aux personnes en difficulté.

Les enseignants attendent avec impatience l'argent pour les heures supplémentaires, les autorités locales ordonnent un traitement définitif

|

De nombreuses localités s'efforcent d'allouer des budgets et de rembourser définitivement les heures supplémentaires aux enseignants.

Le marché aux fleurs de Hang Luoc est animé par les vendeurs et les acheteurs avant le Têt Binh Ngo

|

Les jours précédant le Têt Binh Ngo 2026, le marché aux fleurs de Hang Luoc est animé par les acheteurs et les passants, apportant une atmosphère printanière au cœur du vieux quartier de Hanoï.

Poursuite d'un singe sauvage mordant une personne blessée à Vũng Tàu

|

TPHCM - Cơ quan chức năng đang tổ chức truy bắt những con khỉ hoang có biểu hiện hung dữ, cắn người bị thương ở Vũng Tàu.

La sœur aînée de Hòa Minzy parle du fan-concert de la chanteuse

|

Nguyễn Thị Hằng - la sœur aînée de Hòa Minzy - a partagé des choses spéciales à l'approche du premier fanconcert (concert pour fans) de la chanteuse.

Des soldats russes étendent 10 km de zone tampon dans la région de Soumy

|

Les soldats russes ont étendu la zone tampon dans la région de Sumy, adjacente à la province russe de Koursk, d'environ 10 km après avoir pris le contrôle de la zone résidentielle de Belaya Beryoza.

Le secrétaire général Tô Lâm assiste à la cérémonie d'inauguration du mémorial du président Hô Chi Minh à Điện Biên

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

Dien Bien - Le matin du 31 janvier, le secrétaire général To Lam et la délégation de travail des dirigeants du Parti et de l'État ont assisté à la cérémonie d'inauguration du mémorial du président Ho Chi Minh sur la colline E2.

Les agriculteurs de Điện Biên sur le chantier de l'école interne inter-niveaux frontalière

NHÓM PV |

Điện Biên - Pour avoir bientôt un internat à plusieurs niveaux comme ils le rêvaient, de nombreux habitants de la frontière de Si Pa Phìn ont mis de côté leurs tâches ménagères pour aller travailler comme ouvriers du bâtiment.

Dien Bien emballe près de 1 000 banh chung pour les pauvres

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Des dizaines de bénévoles unissent leurs forces pour emballer des bánh chưng à envoyer aux personnes en difficulté.