Les agriculteurs de Điện Biên sur le chantier de l'école interne inter-niveaux frontalière

NHÓM PV |

Điện Biên - Pour avoir bientôt un internat à plusieurs niveaux comme ils le rêvaient, de nombreux habitants de la frontière de Si Pa Phìn ont mis de côté leurs tâches ménagères pour aller travailler comme ouvriers du bâtiment.

Mettre de côté les tâches ménagères, construire une "école de rêve".

Dans les derniers jours de janvier 2026, sur le chantier de construction de l'école primaire et secondaire interne Si Pa Phin (commune de Si Pa Phin, province de Dien Bien), des centaines d'ouvriers travaillaient à la hâte.

M. Sung A Co (village de Nam Chim 2, commune de Si Pa Phin) nettoie et embellit les arbres avec ses frères ouvriers pour préparer la cérémonie d'inauguration le 31 janvier.

Ảnh: Quang Đạt
Ouvriers du bâtiment à l'école primaire et secondaire interne Si Pa Phin. Photo: Quang Dat

Parlant de la raison de sa présence ici, M. Cơ a déclaré qu'à la fin du mois d'octobre 2025, face au choix de travailler dans les plaines ou de rester dans la localité, il avait décidé de rester travailler comme ouvrier à Si Pa Phìn même s'il n'avait pas pu contacter la direction du chantier à ce moment-là.

Lorsque j'ai commencé à parler, M. Mạch Ngọc Đức (chef de chantier - PV) a accepté. À partir de ce moment-là, j'ai pu contribuer personnellement à la construction d'une école pour mes enfants et mes frères et sœurs" - a déclaré M. Cơ.

Partageant la même fierté, M. Mùa A Co (village de Chế Nhù, commune de Si Pa Phìn) estime que la motivation d'aller sur le chantier vient également des préoccupations du passé, lorsque la pauvreté et le long chemin de l'école ont forcé de nombreux amis du même âge à abandonner leurs connaissances.

Ảnh: Quang Đạt
M. Mùa A Co (village de Chế Nhù, commune de Si Pa Phìn). Photo: Quang Đạt

Début août 2025, lorsque la saison de récolte du riz est arrivée, mais parce que je voulais contribuer à la construction de l'école, j'ai discuté avec ma famille de prendre l'initiative d'organiser les tâches ménagères pour aller travailler comme ouvrier. Si je ne peux pas récolter le riz à temps, je demanderai à plus de personnes de le faire, le salaire demandé sera envoyé plus tard" - se souvient M. Co.

Les artisans locaux

L'école primaire et secondaire interne Si Pa Phin est le premier ouvrage parmi les 248 écoles des communes frontalières terrestres à être mis en œuvre conformément à la politique du Bureau politique.

M. Bùi Đức Giang - Directeur général de la société de commerce et de construction n° 6 Điện Biên - a déclaré que le principal défi lors de la construction dans les zones reculées est la main-d'œuvre et les conditions météorologiques difficiles.

Chủ đầu tư và đơn vị thi công hỏi thăm, động viên công nhân, kỹ sư. Ảnh: Quang Đạt
Le maître d'ouvrage et l'unité de construction rendent visite et encouragent les ouvriers et les ingénieurs. Photo: Quang Đạt

Pour résoudre les difficultés, les dirigeants de l'entreprise se sont rendus directement dans chaque village pour mobiliser et proposer de bons régimes de traitement afin d'attirer la main-d'œuvre locale.

Au point culminant du chantier, il y a près de 1 000 ingénieurs et ouvriers, dont près de 300 personnes appartiennent à des groupes ethniques de Si Pa Phin et des communes voisines", a souligné M. Giang.

Dans l'après-midi du 30 janvier, avant la cérémonie d'inauguration, les silhouettes en chemise bleue des ouvriers étaient toujours assidues sur le campus de la nouvelle école spacieuse.

Học sinh hào hứng đến làm quen với ngôi trường mới. Ảnh: Tiến Thế
Les élèves sont enthousiastes à l'idée de se familiariser avec la nouvelle école. Photo: Tiến Thế

L'école primaire et secondaire internat Si Pa Phin compte 31 classes et plus de 1 000 élèves. Parmi celles-ci, le niveau primaire compte 15 classes avec 450 élèves et le niveau secondaire 16 classes avec 560 élèves, le nombre d'élèves ayant besoin d'un internat est de 752 élèves.

Le projet est construit dans le village de Nam Chim 1 et a officiellement débuté le 27 juillet 2025. Il s'agit d'un projet du groupe B, avec un investissement total de 220 milliards de dongs (hors coûts de compensation et de libération du site) provenant des fonds de soutien de la ville de Hanoï et des fonds de socialisation.

NHÓM PV
Nouvelles connexes

La premiere ecole interne inter-niveaux dans une commune frontaliere se prepare a etre inauguree

|

Dien Bien - L'internat a plusieurs niveaux dans la commune frontaliere de Si Pa Phin est la premiere ecole a etre mise en œuvre conformement a la politique du Bureau politique qui se prepare a etre achevee.

Dien Bien et Lai Chau lancent simultanement la construction d'un etablissement d'hebergement interniveaux

|

Les provinces frontalieres de Dien Bien et Lai Chau ont lance simultanement la construction d'ecoles primaires et secondaires interfacultatives du primaire et du secondaire (THCS).

Lance simultanement 3 ecoles maternelles interniveaux dans les communes frontalieres de Dien Bien

|

Dien Bien - Le matin du 2 novembre dans les 3 communes frontalieres de Nua Ngam Na Bung et Sam Mun a eu lieu la ceremonie de lancement de la construction de 3 ecoles internes interniveaux primaire et secondaire.

La dernière foire de la pleine lune de l'année animée au "marché des riches" de Hanoï

|

Hanoï - Le jour de la pleine lune du douzième mois lunaire, de nombreux habitants de la capitale ont afflué au marché de Hang Be pour acheter et préparer des plateaux de nourriture pour le culte de la pleine lune.

La sœur aînée de Hòa Minzy parle du fan-concert de la chanteuse

|

Nguyễn Thị Hằng - la sœur aînée de Hòa Minzy - a partagé des choses spéciales à l'approche du premier fanconcert (concert pour fans) de la chanteuse.

Des soldats russes étendent 10 km de zone tampon dans la région de Soumy

|

Les soldats russes ont étendu la zone tampon dans la région de Sumy, adjacente à la province russe de Koursk, d'environ 10 km après avoir pris le contrôle de la zone résidentielle de Belaya Beryoza.

Un bateau de pêche coule en entrant dans le port, un marin disparu

|

Lâm Đồng - Un bateau de pêche a été coulé par de grosses vagues alors qu'il entrait dans le port de La Gi, faisant disparaître un membre d'équipage.

Les 5 femmes milliardaires autodidactes les plus riches d'Asie au début de 2026

|

La Chine compte parmi les femmes milliardaires autodidactes les plus riches d'Asie. Le milliardaire Zhong Huijuan est en tête, selon les mises à jour de Forbes.

La premiere ecole interne inter-niveaux dans une commune frontaliere se prepare a etre inauguree

NHÓM PV |

Dien Bien - L'internat a plusieurs niveaux dans la commune frontaliere de Si Pa Phin est la premiere ecole a etre mise en œuvre conformement a la politique du Bureau politique qui se prepare a etre achevee.

Dien Bien et Lai Chau lancent simultanement la construction d'un etablissement d'hebergement interniveaux

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

Les provinces frontalieres de Dien Bien et Lai Chau ont lance simultanement la construction d'ecoles primaires et secondaires interfacultatives du primaire et du secondaire (THCS).

Lance simultanement 3 ecoles maternelles interniveaux dans les communes frontalieres de Dien Bien

VĂN THÀNH CHƯƠNG |

Dien Bien - Le matin du 2 novembre dans les 3 communes frontalieres de Nua Ngam Na Bung et Sam Mun a eu lieu la ceremonie de lancement de la construction de 3 ecoles internes interniveaux primaire et secondaire.