Le commerce Vietnam - Chine s'efforce d'atteindre l'objectif de 300 milliards de dollars US

Bạch Dương |

Les organes législatifs vietnamien et chinois renforcent leur coordination afin de créer un environnement juridique favorable à la promotion du développement économique conjoint des deux pays.

Le matin du 16 septembre, à la Maison de l'Assemblée nationale, le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a reçu le président de la Commission des finances et de l'économie du Congrès populaire de Chine Chung Sơn et la délégation de travail en visite de travail au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a souligné que la visite de la délégation continue d'approfondir l'accord de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée populaire nationale chinoise (signé en 2024), contribuant ainsi de manière pratique au renforcement et au développement du partenariat de coopération stratégique global, de la communauté de partage de l'avenir Vietnam - Chine d'une signification stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale a souligné que le Vietnam et la Chine entretiennent des relations traditionnelles d'amitié de longue date. En particulier, ces derniers temps, les visites de haut niveau du camarade secrétaire général et président de l'État Tô Lâm et du camarade secrétaire général et président de l'État Xi Jinping ont permis de parvenir à une compréhension commune servant de base au développement des relations entre les deux pays dans la nouvelle ère.

Dans cet esprit, la présidente de l'Assemblée nationale estime que l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée populaire nationale chinoise doivent maintenir régulièrement des échanges de délégations de haut niveau, à tous les niveaux, entre les comités, les groupes de jeunes parlementaires, les groupes de femmes parlementaires et les groupes de parlementaires d'amitié pour tirer des leçons de l'expérience.

Les commissions de l'Assemblée nationale vietnamienne renforcent la coopération pratique, spécifique et substantielle avec les commissions spécialisées du Congrès populaire de Chine.

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tiếp Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính và Kinh tế của Nhân đại toàn quốc Trung Quốc Chung Sơn. Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn reçoit le président du Comité des finances et de l'économie du Congrès populaire de Chine Chung Sơn. Photo: Doãn Tấn/TTXVN

Se félicitant de la délégation de travail venue travailler avec la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale vietnamienne, la présidente de l'Assemblée nationale a exprimé sa conviction que les deux parties auront un échange approfondi sur la théorie et l'expérience pratique dans la gestion financière et économique des deux pays.

Le président de la Commission des finances et de l'économie du Congrès populaire de Chine, Chung Son, a affirmé que la relation de coopération entre les organes législatifs des deux pays s'approfondissait et devenait plus substantielle. En 2025, le président du Congrès populaire de Chine, Zhao Leji, a effectué une visite officielle au Vietnam très réussie. Les deux parties ont atteint une compréhension commune importante sur le renforcement des relations bilatérales, en particulier le renforcement des échanges et de la coordination entre les organes législatifs des deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et le président de la Commission des finances et de l'économie du Congrès national de Chine ont convenu que le potentiel, les atouts et la marge de coopération entre les deux pays, en particulier en matière d'économie, de commerce et d'investissement, sont encore très importants. Au cours des 8 premiers mois de 2026, le chiffre d'affaires du commerce bilatéral entre les deux pays a atteint 234 milliards de dollars US, s'efforçant d'atteindre l'objectif de 300 milliards de dollars US cette année.

Saluant le développement socio-économique du Vietnam, le niveau de vie de la population s'améliorant sans cesse, la position du Vietnam sur la scène internationale augmentant de jour en jour, le camarade Chung Son a affirmé qu'il s'agissait d'une base solide pour que les deux parties continuent d'élargir les échanges et la coopération. En conséquence, les organes législatifs des deux pays renforcent la coordination, partagent des expériences dans le travail législatif et de supervision, afin de créer un environnement juridique de plus en plus favorable pour promouvoir le développement économique conjoint des deux pays.

Bạch Dương
Nouvelles connexes

Le Vietnam et la Chine renforcent leur engagement stratégique et promeuvent une coopération substantielle

|

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a affirmé que le Vietnam donne la priorité absolue au développement des relations avec la Chine dans l'ensemble de la politique étrangère.

Plus de 1 000 travailleurs vietnamiens et chinois échangent culturellement à Bac Ninh

|

Le programme d'échange culturel Vietnam - Chine à Fukang Technology Co., Ltd. contribue à renforcer les liens entre les travailleurs des deux pays.

Le Vietnam et la Chine encouragent l'amélioration de la cohésion en matière de science et de technologie

|

Le chef de la Commission centrale des affaires intérieures a demandé au Vietnam et à la Chine d'élever le niveau de l'engagement en matière de science et de technologie, en particulier dans les domaines clés tels que l'IA et les semi-conducteurs.

Le Premier ministre demande une enquête urgente sur les causes de l'incendie qui a fait 5 morts à Hanoï

|

Le Premier ministre a demandé d'enquêter d'urgence sur les causes, de clarifier les responsabilités et de traiter sévèrement les violations (le cas échéant) dans l'incendie de Tay Ho, à Hanoï.

Recherche de 3 personnes voyageant en voiture commune dans le cadre d'un accident mortel sur la rue Nguyễn Thị Định, Hô Chi Minh-Ville

|

Hô-Chi-Minh-Ville - La police de Hô-Chi-Minh-Ville vérifie les 3 personnes à bord d'une moto impliquées dans l'accident qui a causé la mort d'une personne sur la rue Nguyễn Thị Định.

Mạc Văn Khoa parle de l'information selon laquelle il doit 100 milliards de dongs et a été écarté du rôle dans le film "Út Lan 2"

|

Après avoir dû démentir les informations sur une dette de 100 milliards de dongs, Mạc Văn Khoa continue d'être impliqué dans des rumeurs de coupure de rôle dans "Út Lan 2".

Raison de la non-obligation de réduire les heures de travail dans les zones privées à 40-44 heures/semaine

|

Le ministère de l'Intérieur a invoqué des raisons selon lesquelles la réduction obligatoire des heures de travail dans les zones privées de 48 heures à 40-44 heures par semaine dans la période actuelle n'est pas appropriée.

Le Vietnam et la Chine renforcent leur engagement stratégique et promeuvent une coopération substantielle

LÊ TRANG |

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a affirmé que le Vietnam donne la priorité absolue au développement des relations avec la Chine dans l'ensemble de la politique étrangère.

Plus de 1 000 travailleurs vietnamiens et chinois échangent culturellement à Bac Ninh

Quyết Chiến |

Le programme d'échange culturel Vietnam - Chine à Fukang Technology Co., Ltd. contribue à renforcer les liens entre les travailleurs des deux pays.

Le Vietnam et la Chine encouragent l'amélioration de la cohésion en matière de science et de technologie

Vân Trường |

Le chef de la Commission centrale des affaires intérieures a demandé au Vietnam et à la Chine d'élever le niveau de l'engagement en matière de science et de technologie, en particulier dans les domaines clés tels que l'IA et les semi-conducteurs.