Thanh Hóa perçoit près de 55 000 milliards de VND de recettes budgétaires en tête des provinces du Centre-Nord

QUÁCH DU |

En 2025 la province de Thanh Hóa a perçu près de 55 000 milliards de VND de recettes budgétaires de l'État dépassant le calendrier fixé par le gouvernement central et étant en tête des provinces du Centre-Nord.

Le 8 décembre au Centre de conférence 25B (quartier de Hạc Thành) le Conseil populaire provincial de Thanh Hóa XVIIIe législature mandat 2021-2026 a solennellement ouvert sa 37e session ordinaire fin 2025.

Kỳ họp thứ 37, HĐND tỉnh Thanh Hóa, khóa XVIII, nhiệm kỳ 2021-2026. Ảnh: Lê Hợi
37e session, Conseil populaire provincial de Thanh Hoa, mandat XVIII, mandat 2021-2026. Photo de : Le Hôi

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture M. Lê Tiến Lam - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti vice-président permanent du Conseil populaire provincial - a souligné que la session se déroule à un moment particulièrement important étant la dernière année du mandat et la première année de mise en œuvre de la résolution du XXe Congrès du Parti provincial.

Lors de la session le Conseil populaire provincial examine et décide de nombreux contenus relevant de sa compétence tels que les rapports du Comité populaire provincial sur les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique et de défense et de sécurité ; les rapports financiers budgétaires et d'investissement public de 2025 et le plan de 2026.

Các đại biểu tham dự kỳ họp. Ảnh: Lê Hợi
Les délégués participant à la session. Photo : Lê Hợi

Le Conseil populaire provincial a également discuté et adopté 27 projets de résolution soumis par le Comité populaire provincial ; a donné son avis sur les rapports du Comité permanent du Conseil populaire provincial des comités du Conseil populaire provincial ; les rapports du Comité populaire provincial du Tribunal populaire provincial du Parquet populaire provincial de l'exécution des jugements civils provinciaux. En particulier la session a examiné le rapport sur les résultats de la supervision thématique sur la mise en œuvre des résolutions et le contenu des questions-réponses lors de la dernière session de 2024.

S'exprimant pour donner des instructions le secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hóa Nguyễn Doãn Anh a déclaré que l'année 2026 est l'année du XIVe Congrès national du Parti ; l'élection des députés de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ; c'est aussi l'année de mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour la période 2026-2030. Le contexte mondial et national continue d'avoir de nombreux développements imprévisibles qui exigent une haute

Ông Nguyễn Doãn Anh, Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa phát biểu chỉ đạo tại kỳ họp. Ảnh: Lê Hợi
M. Nguyễn Doãn Anh secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hóa prend la parole pour donner des instructions lors de la session. Photo : Lê Hợi

Le secrétaire du Comité provincial du Parti a demandé aux délégués de se concentrer sur l'évaluation objective et globale des résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique du budget et des investissements publics en 2025 ; d'analyser et de prévoir les facteurs ayant un impact sur le plan 2026 et le plan financier quinquennal 2026-2030 ; d'unifier les solutions appropriées efficaces et réalisables.

Lors de la session le vice-président du Comité populaire provincial Mai Xuân Liêm a présenté un rapport résumant la situation socio-économique et de défense et de sécurité en 2025 et le plan pour 2026.

En 2025 Thanh Hóa a obtenu de nombreux résultats importants avec 21/25 objectifs principalement achevés ou dépassant le plan. Le GRDP a augmenté de 8 27 % se classant au 15e rang sur 34 provinces et villes ; la taille du GRDP est estimée à 336 717 milliards de VND le plus élevé du Centre-Nord.

Ông trình bày báo cáo tóm tắt tình hình kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh năm 2025, kế hoạch năm 2026.
M. Mai Xuân Liêm - Vice-président du Comité populaire provincial de Thanh Hóa présente un rapport résumant la situation socio-économique la défense et la sécurité nationales en 2025 et le plan pour 2026. Photo : Lê Hợi

L'agriculture se développe de manière durable ; l'indice de production industrielle (IIP) a augmenté de 15 8 % par rapport à la même période ; le commerce et les services sont dynamiques avec un volume total de vente au détail de biens et de revenus de services estimé à 226 664 milliards de VND en hausse de 16 %.

Les recettes budgétaires de l'État ont atteint près de 55 000 milliards de VND dépassant le calendrier fixé par le gouvernement central et en tête des provinces du Centre-Nord. Toute la province compte 3 510 nouvelles entreprises créées soit 17 % du plan. Les activités étrangères de promotion des investissements et de développement des infrastructures continuent d'obtenir des résultats positifs.

Le système institutionnel est achevé ; le modèle de gouvernement local à 2 niveaux est mis en œuvre de manière synchrone ; la répartition des pouvoirs est renforcée ; le PCI continue de s'améliorer ; la science et la technologie l'innovation et la transformation numérique connaissent des changements clairs.

QUÁCH DU
Nouvelles connexes

Trouver un plan pour organiser des conseils de gestion de projet à Thanh Hoa

|

Thanh Hóa - Le département de l'Intérieur continue d'envoyer des documents aux localités concernant l'examen et le rapport sur la nécessité de créer un comité de gestion des projets d'investissement et de construction relevant du niveau communal.

Des milliers d'enseignants du secondaire à Thanh Hoa doivent encore attendre une promotion

|

Bien qu'ils aient rempli tous les critères des milliers d'enseignants du lycée de Thanh Hóa n'ont pas été évalués au titre professionnel depuis de nombreuses années.

La province de Thanh Hóa appelle à soutenir le financement de l'analyse des échantillons d'ADN de proches de martyrs

|

Thanh Hóa - Le président du Comité populaire provincial de Thanh Hóa appelle toute la société à unir ses forces pour soutenir le financement de l'analyse ADN afin de déterminer l'identité de milliers de martyrs dont il n'y a pas d'informations.

Le conducteur de Thái Nguyên a commis une infraction au niveau d'alcoolémie a accéléré et a percuté la police de la circulation

|

Thái Nguyên - Lorsqu'on lui a demandé d'arrêter le véhicule pour vérifier son taux d'alcoolémie le chauffeur N.V.M a accéléré et a percuté les forces de police de la circulation pour s'enfuir.

Le député de l'Assemblée nationale propose de compléter le mécanisme d'évaluation des prix fonciers TOD

|

Le député de l'Assemblée nationale a proposé d'ajouter un mécanisme d'évaluation des prix fonciers TOD car ce fonds foncier a une grande valeur commerciale et s'il n'est pas strictement contrôlé il y aura facilement des pertes.

La stèle de 7 tonnes du mausolée du roi Khai Dinh est gravée de nombreux symboles griffonnés

|

HUẾ - La statue de la tombe du roi Khải Định a été endommagée avec une série de gravures sinueuses et d'écritures interminables.

Hô Chi Minh-Ville a approuvé l'investisseur du projet Metro Ben Thanh - Can Gio

|

Hô Chi Minh-Ville - Metro Bến Thành - Cần Giờ long de plus de 54 km avec un capital total d'environ 104 430 milliards de dongs vient d'être approuvé par le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville pour la politique d'investissement et l'investisseur.

La délégation du président de la Confédération générale du travail du Vietnam discute du plan de développement des membres syndicaux pour 2026

|

Hanoï - Le 8 décembre la délégation de la présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam a organisé la 15e conférence (XIIIe session) axée sur la discussion des contenus importants de 2025 et 2026.

Trouver un plan pour organiser des conseils de gestion de projet à Thanh Hoa

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Le département de l'Intérieur continue d'envoyer des documents aux localités concernant l'examen et le rapport sur la nécessité de créer un comité de gestion des projets d'investissement et de construction relevant du niveau communal.

Des milliers d'enseignants du secondaire à Thanh Hoa doivent encore attendre une promotion

Trần Lâm |

Bien qu'ils aient rempli tous les critères des milliers d'enseignants du lycée de Thanh Hóa n'ont pas été évalués au titre professionnel depuis de nombreuses années.

La province de Thanh Hóa appelle à soutenir le financement de l'analyse des échantillons d'ADN de proches de martyrs

Trần Lâm |

Thanh Hóa - Le président du Comité populaire provincial de Thanh Hóa appelle toute la société à unir ses forces pour soutenir le financement de l'analyse ADN afin de déterminer l'identité de milliers de martyrs dont il n'y a pas d'informations.