Créer un nouveau modèle de croissance, sortir Đồng Nai des limites du centre industriel traditionnel

HÀ ANH CHIẾN |

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a demandé la création d'un nouveau modèle de croissance, faisant sortir Đồng Nai des limites d'un centre industriel traditionnel.

Đồng Nai maintient un taux de croissance élevé, atteignant environ 9,63% en 2025

Dans l'après-midi du 18 mai, dans la ville de Đồng Nai, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et la délégation de travail centrale ont travaillé avec le Comité permanent du Comité municipal du Parti de Đồng Nai sur la situation de la mise en œuvre de la résolution du XIVe Congrès national du Parti et un certain nombre de tâches clés pour l'avenir.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu chỉ đạo. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm prend la parole pour donner des instructions. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Étaient également présents les camarades membres du Bureau politique, secrétaires du Comité central du Parti: Nguyen Duy Ngoc, chef de la Commission de l'organisation centrale; Le Minh Tri, chef de la Commission centrale des affaires intérieures; Tran Sy Thanh, président de la Commission centrale de contrôle; Trinh Van Quyet, chef de la Commission centrale de la propagande et de la mobilisation populaire; Nguyen Thanh Nghi, chef de la Commission centrale des politiques et de la stratégie; Bui Thi Minh Hoai, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam; les camarades membres du Bureau politique: le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre du gouvernement, ministre de la Défense nationale; le général Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique; les camarades secrétaires du Comité central du Parti, membres du Comité central du Parti, dirigeants du gouvernement, de l'Assemblée nationale, dirigeants des comités, ministères, secteurs centraux et de la ville de Dong Nai.

La ville de Đồng Nai compte 95 unités administratives de communes et de quartiers. En 2025, l'économie de Đồng Nai continue de maintenir une dynamique de croissance assez bonne, la taille de l'économie atteignant près de 678 000 milliards de dongs, contribuant à plus de 5% du PIB national, se classant au 4e rang national. Đồng Nai maintient un taux de croissance élevé, atteignant environ 9,63% en 2025, étant la localité la plus performante du pays en termes de taux d'achèvement des objectifs de croissance; se classant au 7e rang national en termes de taux de croissance. Il s'agit également du taux de croissance le plus élevé de Đồng Nai au cours des 10 dernières années.

ổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh, Đại tướng Võ Nguyên Giáp và Anh hùng liệt sĩ Võ Thị Sáu tại Nhà thờ Bác Hồ trong khuôn viên Thành ủy Đồng Nai. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm offre des fleurs en commémoration du président Hô Chí Minh, du général Võ Nguyên Giáp et de la héroïne martyre Võ Thị Sáu à la cathédrale de l'oncle Hô dans l'enceinte du Comité municipal du Parti de Đồng Nai. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Le secrétaire général et président de la République a suggéré qu'à l'avenir, la ville devrait organiser la mise en œuvre efficace de la résolution du XIVe Congrès du Parti, des résolutions stratégiques du Comité central et de la résolution du premier Congrès du Parti municipal; mettre rapidement en œuvre la résolution par des actions, des produits, des résultats concrets; quantifiés par des projets, des projets, des ouvrages, des objectifs, des progrès et des responsabilités clairs.

Le secrétaire général et président de la République a demandé la création d'un nouveau modèle de croissance, faisant sortir Đồng Nai des limites d'un centre industriel traditionnel. Đồng Nai doit se développer par la productivité, la technologie, la teneur en connaissances, la capacité d'innovation et la diffusion auprès des entreprises nationales, au lieu de s'appuyer davantage sur les terres industrielles, le nombre de projets et la main-d'œuvre bon marché.

Đồng Nai doit viser une ville moderne, civilisée, affectueuse et agréable à vivre.

Le secrétaire général et président de la République a souligné qu'il fallait prendre l'aéroport international de Long Thành comme noyau pour restructurer l'espace de développement. La ville doit élaborer rapidement un projet global de développement urbain de l'aéroport de Long Thành, de Nhơn Trạch et des zones environnantes; coopérer avec les ministères et les secteurs pour assurer le progrès de l'aéroport de Long Thành phase 2, du chemin de fer Biên Hòa - Vũng Tàu, des lignes de connexion aéroportuaire et des infrastructures interrégionales...

Le secrétaire général et président de la République a souligné le développement culturel et social, l'amélioration de la qualité de vie de la population, en plaçant les personnes au centre de toutes les politiques de développement. Đồng Nai doit viser une ville moderne, civilisée, affectueuse et agréable à vivre; la croissance économique doit être liée au progrès social, à la sécurité sociale, à l'environnement et à l'identité culturelle.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tham quan khu trưng bày, giới thiệu các sản phẩm tiêu biểu của thành phố Đồng Nai. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm visite la zone d'exposition, présentant les produits typiques de la ville de Đồng Nai. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Avec la particularité d'être un grand centre industriel, avec de nombreux ouvriers et travailleurs migrants, la ville doit considérer le logement social, le logement ouvrier, les écoles, les hôpitaux, les institutions culturelles, les espaces publics et la vie des travailleurs comme le fondement essentiel du développement durable; il faut mieux prendre soin des régions reculées, des régions minoritaires ethniques et des régions frontalières; construire les habitants de Đồng Nai dans la nouvelle ère avec un esprit de discipline, de créativité, d'affection, d'intégration et d'aspiration à s'élever.

Les valeurs historiques, culturelles et révolutionnaires doivent être préservées et promues dans l'éducation traditionnelle, le développement du tourisme, la construction de l'identité urbaine et la culture de la fierté pour la jeune génération.

Đồng chí Vũ Hồng Văn, Uỷ viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành uỷ Đồng Nai phát biểu. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le camarade Vũ Hồng Văn, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité municipal du Parti de Đồng Nai, a pris la parole. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Auparavant, le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm et la délégation de travail centrale ont offert de l'encens à l'église de l'oncle Hô dans l'enceinte du Comité municipal du Parti de Đồng Nai; ont visité la zone d'exposition de produits artisanaux et de produits agricoles typiques de la ville de Đồng Nai.

HÀ ANH CHIẾN
Nouvelles connexes

Annonce de la décision de créer la police de la ville de Đồng Nai, changement de nom du commandement militaire de la ville de Đồng Nai

|

Le ministère de la Sécurité publique annonce la décision de créer la police de la ville de Đồng Nai; la 7e région militaire annonce la décision de changer le nom du commandement militaire de la ville de Đồng Nai.

La ville de Đồng Nai ouvre des opportunités de coopération avec Hô Chi Minh-Ville à un niveau supérieur

|

Selon le docteur ès sciences et architecte Ngô Viết Nam Sơn, la ville de Đồng Nai ouvre des opportunités de coopération bilatérale avec Hô Chi Minh-Ville à un niveau supérieur, créant des conditions favorables à la liaison et à la coopération.

Aujourd'hui, annonce de la résolution de l'Assemblée nationale sur la création de la ville de Đồng Nai

|

Đồng Nai - La cérémonie d'annonce de la résolution de l'Assemblée nationale sur la création de la ville de Đồng Nai aura lieu ce soir (18 mai).

Hô Chi Minh-Ville met en œuvre les conclusions du secrétaire général et président de la République Tô Lâm sur 6 tâches clés

|

Hô Chi Minh-Ville se concentre sur le traitement des problèmes urbains en suspens tels que les embouteillages, les inondations, la pollution environnementale, la sécurité alimentaire et la rénovation des maisons le long des canaux et des fossés.

Conseils au Congrès syndical, stratégie de transition pour que les travailleurs maîtrisent l'ère de l'IA

|

Đồng Tháp - Les syndicats ont besoin d'une stratégie de transition: Transformation du modèle de soins - Transfert des capacités technologiques - Transformation de la matière grise en valeur économique.

Boue et poussière débordent sur l'autoroute Quảng Ngãi - Hoài Nhơn

|

Gia Lai - La boue et la terre débordent sur la chaussée, la poussière se produit dans la zone de construction de l'aire de repos Đình Cương sur l'autoroute Quảng Ngãi - Hoài Nhơn.

Organiser l'examen de fin d'études secondaires, l'admission à l'université dans le sens du maintien de la stabilité, de la réduction de la pression

|

Le Premier ministre demande l'organisation de l'examen de fin d'études secondaires et de l'admission à l'université en 2026 dans le sens du maintien de la stabilité, de la réduction de la pression, de la réduction des coûts et de la prévention des actes frauduleux.

Le comité d'organisation répond à la course de nuit à Hô-Chi-Minh-Ville qui provoque des controverses en ligne

|

Le comité d'organisation de la course de nuit Ho Chi Minh City Night Run Eximbank 2026 s'est exprimé sur les plaintes des athlètes sur les réseaux sociaux.

Annonce de la décision de créer la police de la ville de Đồng Nai, changement de nom du commandement militaire de la ville de Đồng Nai

HÀ ANH CHIẾN |

Le ministère de la Sécurité publique annonce la décision de créer la police de la ville de Đồng Nai; la 7e région militaire annonce la décision de changer le nom du commandement militaire de la ville de Đồng Nai.

La ville de Đồng Nai ouvre des opportunités de coopération avec Hô Chi Minh-Ville à un niveau supérieur

HÀ ANH CHIẾN |

Selon le docteur ès sciences et architecte Ngô Viết Nam Sơn, la ville de Đồng Nai ouvre des opportunités de coopération bilatérale avec Hô Chi Minh-Ville à un niveau supérieur, créant des conditions favorables à la liaison et à la coopération.

Aujourd'hui, annonce de la résolution de l'Assemblée nationale sur la création de la ville de Đồng Nai

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - La cérémonie d'annonce de la résolution de l'Assemblée nationale sur la création de la ville de Đồng Nai aura lieu ce soir (18 mai).

Hô Chi Minh-Ville met en œuvre les conclusions du secrétaire général et président de la République Tô Lâm sur 6 tâches clés

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville se concentre sur le traitement des problèmes urbains en suspens tels que les embouteillages, les inondations, la pollution environnementale, la sécurité alimentaire et la rénovation des maisons le long des canaux et des fossés.