La Lâm Đồng se concentre sur la connexion des artères de circulation après les pluies et les inondations

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Après les pluies et les inondations la localité concentre ses ressources humaines ses équipements et ses machines pour réparer les cols et les routes endommagées afin d'assurer la circulation.

Theo thống kê, đợt mưa lũ kéo dài từ ngày 15 đến 23.11, đã khiến toàn tỉnh Lâm Đồng xảy ra 266 điểm sạt lở, nhiều tuyến giao thông bị chia cắt. Trong ảnh, đèo Mimosa cửa ngõ vào Đà Lạt trên Quốc lộ 20 bị chia cắt do sạt lở nghiêm trọng. Ảnh: Phúc Khánh
Selon les statistiques la vague de pluies et d'inondations qui s'est prolongée du 15 au 23 novembre a provoqué 266 glissements de terrain dans toute la province de Lâm Đồng et de nombreuses routes ont été coupées. Sur la photo le col Mimosa - porte d'entrée de Đà Lạt sur la route nationale 20 est paralysé en raison de graves glissements de terrain. Photo : Phúc Khánh
Sạt lở khiến hơn 100m mặt đường tại Km226+600 - Km226+800 trên đèo Mimosa (Quốc lộ 20) bị đứt gãy hoàn toàn khiến giao thông tê liệt. Ảnh: Phúc Khánh
Les glissements de terrain ont provoqué la rupture complète de plus de 100 m de la chaussée au Km226+600 - Km226+800 sur le col Mimosa (route nationale 20) paralysant la circulation. Photo : Phúc Khánh
Những ngày qua, Ban Quản lý Dự án 85 (Bộ Xây dựng) và các đơn vị thi công đang tập trung nhân lực, vật tư, trang thiết bị máy móc mở đường tạm qua điểm sạt lở để nối lại huyết mạch giao thông trên đèo Mimosa. Ảnh: Phúc Khánh
Ces derniers jours le Comité de gestion du projet 85 (ministère de la Construction) et les unités de construction concentrent la main-d'œuvre les matériaux et équipements les machines pour ouvrir temporairement la route à travers le point de glissement de terrain afin de relier la principale artère de la circulation sur le col Mimosa. Photo : Phúc Khánh
Ngày 26.11 vừa qua, sau khi kiểm tra thực tế, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Hồ Văn Mười yêu cầu các đơn vị thi công tập trung tối đa nhân lực, thiết bị để phấn đấu hoàn thành đường tạm tránh điểm sạt lở và thông xe đèo Mimosa vào ngày 30.11. Ảnh: Phúc Khánh
Le 26 novembre dernier après avoir inspecté la situation réelle au Km226+600 - Km226+800 le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng Hồ Văn Mười a demandé aux unités de construction de concentrer au maximum leurs ressources humaines et leurs équipements pour s'efforcer d'achever la route temporaire d'évitement des glissements de terrain et d'ouvrir le col Mimosa le 30 novembre. Photo : Phúc Khánh
Sạt lở hôm 17.11 khiến đèo Prenn - một trong 2 cửa ngõ vào Đà Lạt trên Quốc lộ 20 bị tê liệt gần mười ngày. Ảnh: Phúc Khánh
Les glissements de terrain du 17 novembre ont paralysé le col de Prenn - l'une des 2 portes d'entrée de Đà Lạt sur la route nationale 20 pendant près de dix jours. Photo : Phúc Khánh
Ngày 17.11, sau khi xảy ra sạt lở, cơ quan chức năng tỉnh Lâm Đồng buộc phải đóng đèo, công bố tình huống thiên tai khẩn cấp, thực hiện các biện pháp xử lý sự cố. Ảnh: Phúc Khánh
Le 17 novembre après le glissement de terrain les autorités compétentes de la province de Lâm Đồng ont été contraintes de fermer le col et d'annoncer les situations d'urgence de catastrophe naturelle et de prendre des mesures pour traiter l'incident. Photo : Phúc Khánh
Công tác khắc phục, gia cố điểm sạt lở trên đèo Prenn được tỉnh Lâm Đồng chỉ đạo các đơn vị liên quan triển khai thường xuyên, liên tục để nối lại huyết mạch giao thông. Ảnh: Phúc Khánh
Le travail de réparation et de consolidation du site de glissement de terrain sur le col de Prenn est mis en œuvre régulièrement et continuellement par la province de Lâm Đồng et les unités concernées afin de raccorder la circulation. Photo : Phúc Khánh
Sau thời gian nỗ lực của cả hệ thống chính trị, lúc 13h ngày 26.11, đèo Prenn đã chính thực lưu thông trở lại, huyết mạch giao thông vào Đà Lạt trên Quốc lộ 20 đã thông suốt. Ảnh: Phúc Khánh
Après une période d'efforts de l'ensemble du système politique à 13h le 26 novembre le col de Prenn a officiellement rouvert à nouveau la circulation et la circulation vers Đà Lạt sur la route nationale 20. Photo : Phúc Khánh
Quả đồi xảy ra sạt lở tại Km262+400 - Km262+530 (khu vực cầu treo đèo D'ran, Quốc lộ 20) thuộc địa bàn phường Xuân Trường - Đà Lạt buộc phải đóng đèo để khắc phục. Ảnh: Phúc Khánh
Công tác khắc phục sạt lở, sụt lún trên đèo D'ran đang được tỉnh Lâm Đồng tập trung triển khai để thông tuyến trong thời gian tới. Ảnh: Phúc Khánh
Les travaux de réparation des glissements de terrain et des glissements de terrain sur le col de D'ran sont en cours de déploiement par la province de Lâm Đồng pour rouvrir la ligne dans les temps à venir. Photo : Phúc Khánh
s
Le col de Gia Bắc sur la route nationale 28 traversant la commune de Sơn Điền (Lâm Đồng) a également connu plus de 15 glissements de terrain et des glissements de terrain ce qui a provoqué des coupures de circulation à plusieurs reprises. Photo : Phúc Khánh
Đèo Đại Ninh trên Quốc lộ 28B nối Phan Thiết với Đà Lạt cũng liên tục xảy ra sạt lở khiến giao thông bị chia cắt. Công tác khắc phục được thực hiện thường xuyên và giao thông được đảm bảo thông suốt. Ảnh: Phúc Khánh
Le col Đại Ninh sur la route nationale 28B reliant Phan Thiết à Đà Lạt a également connu des glissements de terrain continus qui ont coupé la circulation. Les travaux de réparation sont effectués régulièrement et la circulation est assurée. Photo : Phúc Khánh
Quốc lộ 27C qua địa phận tỉnh Lâm Đồng xảy sạt lở 33 vị trí gần đèo Khánh Lê, 22.158m3 đất đá đổ xuống đường khiến giao thông Lâm Đồng đi Khánh Hòa bị tê liệt nhiều ngày. Hiện tại, sạt lở đã cơ bản được khắc phục. Ảnh: Cơ quan chức năng cung cấp.
La route nationale 27C traversant la province de Lâm Đồng adjacente au col de Khánh Lê a connu un glissement de terrain de 33 endroits près du col de Khánh Lê 22 158 m3 de terre et de roches sont tombés sur la route paralysant la circulation de Lâm Đồng vers Khánh Hòa pendant plusieurs jours. Actuellement le glissement de terrain a été fondamentalement réparé. Photo : Fournie par les autorités compétentes.
ngày 21/11, Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Quốc Dũng đã trực tiếp thị sát đèo Prenn và Mimosa, yêu cầu các đơn vị huy động tối đa lực lượng, thiết bị để bảo đảm giao thông trở lại nhanh nhất, nhất là trong thời điểm Đà Lạt bước vào cao điểm du lịch cuối năm. Ảnh: Phúc Khánh
Le 21 novembre le vice-Premier ministre Hồ Quốc Dũng a inspecté directement les cols de Prenn et Mimosa demandant aux unités de mobiliser au maximum les forces et les équipements pour assurer le retour rapide de la circulation. Photo : Phúc Khánh
z
Après de nombreux efforts de nombreux cols et routes principales endommagées par des glissements de terrain et des glissements de terrain dans la province de Lâm Đồng ont été réparés et la circulation est fluide. Selon les statistiques dans la province de Lâm Đồng il y a encore 3 points d'embouteillage dont 1 point sur la route nationale 27C (prévue pour la circulation le 29.11.2025) et 2 points sur la route nationale 20 : au col D'ran (prévu pour la circulation le 2.12.2025) et au col Mimosa (prévu pour la
Các nhà khoa học Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam khảo sát, đánh giá tình hình sạt lở, sụt lún trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng để tìm giải pháp hỗ trợ địa phương khắc phục hậu quả. Ảnh: Phúc Khánh
Des scientifiques de l'Académie vietnamienne des sciences et technologies ont étudié et évalué la situation des glissements de terrain et des glissements de terrain dans la province de Lâm Đồng afin de trouver des solutions pour aider les localités à surmonter les conséquences. Photo : Phúc Khánh

Cessez les bras vers les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations

Les tempêtes et les inondations successives causées par les tempêtes ont fait de nombreux morts disparus et blessés ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont été arrachées et gravement endommagées. Les habitants de toutes les provinces du Centre et des montagnes du Nord luttent jour et nuit contre les inondations et les graves pertes humaines et matérielles...

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasié' avec l'esprit de fraternité et d'amour mutuel qui est depuis des générations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng appelle les bienfaiteurs nationaux et étrangers à unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des élèves pour aller à l'école....

Le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng remercie sincèrement les sentiments précieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et étrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer à : Fonds de solidarité sociale Tấm lòng Vàng 51 Hàng Bồ Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 024.39232756. Numéro de compte (STK) : 113000000758 à Vietinbank succursale de Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 0021000303088 - à Vietcombank - succursale de Hanoï - Téléphone : 12410001122556 - à BIDV - succursale de Hoàn Kiếm. Ou scanner le code QR suivant :

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Le président de la province de Lâm Đồng ordonne d'ouvrir le col Mimosa le 30 novembre

|

Lâm Đồng - M. Hồ Văn Mười président du Comité populaire provincial a ordonné au maître d'ouvrage et à l'unité de construction d'accélérer le rythme de la mise en service du col Mimosa le 30 novembre.

Le Conseil scientifique vietnamien enquête d'urgence sur la situation des graves glissements de terrain à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Des scientifiques de premier plan vietnamiens ont mené des enquêtes pour évaluer rechercher les causes et proposer des solutions pour aider les localités à faire face à l'affaiblissement.

Des centaines de points de glissements de terrain coupant la circulation à Lâm Đồng déployés rapidement pour remédier à la situation

|

La province de Lâm Đồng a enregistré plus de 186 points de glissements de terrain. Les routes d'entrée et de sortie de Đà Lạt sont confrontées au risque de perte de sécurité routière en raison de la coupure de nombreuses routes de montagne.

La Fédération du syndicat de Khánh Hòa représente la poursuite pour recouvrement de la dette de salaire et d'assurance pour les travailleurs

|

Khánh Hòa - Après une longue période de dettes de salaire et d'assurance sociale de la part de l'entreprise de nombreux employés de la société Mai Linh Nha Trang Co. Ltd. ont été autorisés à poursuivre le syndicat en justice.

Le quartier de Hanoï demande au promoteur du complexe d'appartements de lever l'interdiction de stationnement électrique

|

Hanoï - Le quartier de Hoàng Liệt vient de publier un avis demandant au promoteur du complexe d'appartements HH Linh Đàm de ne pas refuser de garer les véhicules électriques des résidents.

Les eaux de crue montent 30 bateaux de pêcheurs de Lâm Đồng coulent et partent en mer

|

Lâm Đồng - Environ 30 bateaux de pêcheurs de la commune de Liên Hương ont coulé et sont partis en mer en raison de l'évolution complexe des pluies et des inondations.

De nombreuses routes de montagne à la porte d'entrée de Đà Lạt continuent de s'effondrer. La route du col Mimosa est temporairement fermée

|

Đà Lạt - De fortes pluies prolongées ont provoqué de graves glissements de terrain sur de nombreux cols de la porte d'entrée à Đà Lạt. Parmi eux le col Mimosa s'est gravement effondré et la circulation est temporairement suspendue.

La Russie contrôle la communauté Chervonoye à Zaporizhzhia

|

Le 3 décembre des forces de l'Armée de l'Est (Russie) sont entrées profondément dans la ligne de front adverse et ont pris le contrôle de la communauté de Chervonoye dans la région de Zaporizhzhia.

Le président de la province de Lâm Đồng ordonne d'ouvrir le col Mimosa le 30 novembre

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - M. Hồ Văn Mười président du Comité populaire provincial a ordonné au maître d'ouvrage et à l'unité de construction d'accélérer le rythme de la mise en service du col Mimosa le 30 novembre.

Le Conseil scientifique vietnamien enquête d'urgence sur la situation des graves glissements de terrain à Lâm Đồng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Des scientifiques de premier plan vietnamiens ont mené des enquêtes pour évaluer rechercher les causes et proposer des solutions pour aider les localités à faire face à l'affaiblissement.

Des centaines de points de glissements de terrain coupant la circulation à Lâm Đồng déployés rapidement pour remédier à la situation

Chu Ngọc |

La province de Lâm Đồng a enregistré plus de 186 points de glissements de terrain. Les routes d'entrée et de sortie de Đà Lạt sont confrontées au risque de perte de sécurité routière en raison de la coupure de nombreuses routes de montagne.