De nombreuses routes de montagne à la porte d'entrée de Đà Lạt continuent de s'effondrer. La route du col Mimosa est temporairement fermée

Phúc Khánh |

Đà Lạt - De fortes pluies prolongées ont provoqué de graves glissements de terrain sur de nombreux cols de la porte d'entrée à Đà Lạt. Parmi eux le col Mimosa s'est gravement effondré et la circulation est temporairement suspendue.

Le matin du 4 décembre le lieutenant-colonel Nguyễn Văn Tiếp chef du département de la police de la circulation de la province de Lâm Đồng a déclaré qu'en raison des fortes pluies prolongées de l'après-midi du 3 au petit matin de ce matin le col de Mimosa a continué à connaître de graves glissements de terrain.

Les glissements de terrain obligent les forces de l'ordre à suspendre temporairement la circulation pour assurer la sécurité et mettre en œuvre des mesures de traitement.

Sạt lở nghiêm trọng tại đường tạm qua điểm sạt lở trên đèo Mimosa buộc giao thông phải tạm dừng lưu thông. Ảnh: Cơ quan chức năng cung cấp
Grave glissement de terrain sur une route temporaire traversant un glissement de terrain sur le col Mimosa obligeant la circulation à être temporairement arrêtée. Photo : Fournie par les autorités compétentes.

Selon les dirigeants du département de la police de la circulation de la province de Lâm Đồng le glissement de terrain s'est produit juste sur la route temporaire qui vient d'ouvrir la section traversant le Km226+600 au Km226+800 (mont Mimosa).

Điểm sạt lở trên đèo Mimosa ngay tại vị trí đường tạm buộc giao thông tạm dừng. Ảnh: Phúc Khánh
Point de glissement de terrain sur le col Mimosa juste au bord d'une route temporaire obligeant la circulation à s'arrêter. Photo : Phúc Khánh

Les glissements de terrain ont provoqué une grande quantité de terre et de roches qui ont débordé sur la route coupant une section de la route temporaire nouvellement ouverte ce qui a provoqué des embouteillages temporaires.

Cây xanh ngã đổ trên đèo Prenn, hiện đã được giải phóng. Ảnh: Phúc Khánh
Un arbre vert tombe sur le col de Prenn et est maintenant libéré. Photo : Phúc Khánh

Après le glissement de terrain les forces de police de la circulation de la police de Lâm Đồng sont rapidement arrivées en coordination avec le quartier de Xuân Hương - Đà Lạt et les unités concernées pour bloquer et arrêter temporairement la circulation dans les deux sens à travers le col de Prenn ; en même temps mettre en œuvre des mesures de terrassement pour libérer rapidement le site et rouvrir la route.

Auparavant comme l'a rapporté le journal Lao Động dans la nuit du 19 novembre de fortes pluies ont provoqué de graves glissements de terrain rompant la section traversant le Km226+600 au Km226+800 (le col de Mimosa) de la route nationale 20. Les glissements de terrain ont divisé la circulation sur le col de Mimosa pendant plus de 10 jours.

Sạt lở trên đèo Sacom bị sạt lở hiện đã được giải phóng và giao thông qua lại bình thường. Ảnh: Phúc Khánh
Le col de Sa Com qui s'est effondré a maintenant été libéré et la circulation est normale. Photo : Phúc Khánh

Après une période de réparation à partir de 18h00 le 30 novembre les personnes et les véhicules sont autorisés à rouler à nouveau sur la route du col Mimosa - Route nationale 20.

Au col de Prenn et au col de Sa Com de nombreux points d'arbres forestiers sont également apparus et sont traités par les forces de l'ordre pour assurer la circulation des véhicules.

Điểm sạt lở trên Quốc lộ 20, qua xã D'ran khiến khối lượng lớn đất, đá chắn ngang đường làm giao thông ách tắc. Ảnh: Cơ quan chức năng cung cấp
Le point de glissement de terrain sur la route nationale 20 traversant la commune de D'ran a provoqué un grand volume de terre et de roches bloquant la route provoquant des embouteillages. Photo fournie par les autorités compétentes.
Trên đèo Mimosa còn ghi nhận thêm 4 điểm cây thông ngã đổ chắn ngang đường. Ảnh: Phúc Khánh
Sur le col Mimosa 4 autres points de pins sont tombés bloquant la route. Photo : Phúc Khánh

Pendant ce temps dans la matinée du 4 décembre M. Đinh Việt Dũng président du Comité populaire de la commune de D'Ran a déclaré que la route nationale 20 en direction du pont enroulé vers le centre de la commune a vu apparaître un autre point de glissement de terrain. Ici un grand volume de terre et d'arbres s'est effondré sur la route empêchant les véhicules de circuler.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Le col de Gia Bac à Lam Dong a connu un grave glissement de terrain, 20 voitures sont restées coincées sur l'autoroute 28

|

Lâm Đồng - Dans un premier temps les autorités compétentes ont enregistré un glissement de terrain et un effondrement d'arbres de forêt sur la route nationale 28 bloquant environ 20 voitures au col de Gia Bắc.

De fortes pluies provoquent des glissements de terrain à 5 endroits sur le col de Gia Bắc la route nationale 28 traversant Lâm Đồng est complètement paralysée

|

Lâm Đồng - De fortes pluies prolongées pendant de nombreuses heures ont provoqué un glissement de terrain de 5 points sur le col de Gia Bắc sur la route nationale 28. La circulation bilatérale a été complètement paralysée.

Le passage à niveau du col Mimosa - porte d'entrée de Đà Lạt après plus de 10 jours de paralysie due aux glissements de terrain

|

Đà Lạt - La route temporaire traversant le site de glissement de terrain est terminée le col Mimosa - porte d'entrée de Đà Lạt est officiellement ouvert à la circulation bidirectionnelle créant des conditions favorables aux déplacements des habitants.

La gymnastique vietnamienne pourrait dépasser l'objectif des SEA Games 33

|

Le Dr Dương Đức Thủy - Ancien chef du département de l'athlétisme (Département des sports de haut niveau I de l'Administration générale des sports) a évalué la capacité de l'athlétisme vietnamien à dépasser les objectifs des SEA Games 33.

Un avion transportant M. Poutine en Inde fait sensation dans le monde entier

|

L'avion transportant le président russe Vladimir Poutine est devenu le vol le plus suivi au monde lors de son vol vers l'Inde le 4 décembre.

Prédécesseur de la tempête n° 16 accélération risque multiforme d'effondrement dans une vaste zone

|

La dépression tropicale Wilma prédécesseur de la tempête n° 16 s'accélère créant un risque multiforme comprenant de fortes pluies des rafales de vent violentes et des vagues marines extrêmes.

Man United fait match nul regrettable contre West Ham à domicile

|

Dans la matinée du 5 décembre (heure du Vietnam), Man United et West Ham se sont affrontés sur le score de 1-1 lors de la 14e journée de la saison 2025-2026 de Premier League.

Craignant l'effondrement d'une maison les habitants à côté du « fossé de la mort » à Đà Nẵng évacuent pendant la nuit

|

Đà Nẵng - Craignant que la maison ne s'effondre à tout moment après l'incident de la fosse septique de nombreux ménages vivant à côté du projet Capital Square 3 n'ont pas osé rester chez eux la nuit.

Le col de Gia Bac à Lam Dong a connu un grave glissement de terrain, 20 voitures sont restées coincées sur l'autoroute 28

Phúc Khánh - Phan Tuấn |

Lâm Đồng - Dans un premier temps les autorités compétentes ont enregistré un glissement de terrain et un effondrement d'arbres de forêt sur la route nationale 28 bloquant environ 20 voitures au col de Gia Bắc.

De fortes pluies provoquent des glissements de terrain à 5 endroits sur le col de Gia Bắc la route nationale 28 traversant Lâm Đồng est complètement paralysée

Phúc Khánh - Phan Tuấn |

Lâm Đồng - De fortes pluies prolongées pendant de nombreuses heures ont provoqué un glissement de terrain de 5 points sur le col de Gia Bắc sur la route nationale 28. La circulation bilatérale a été complètement paralysée.

Le passage à niveau du col Mimosa - porte d'entrée de Đà Lạt après plus de 10 jours de paralysie due aux glissements de terrain

Phúc Khánh |

Đà Lạt - La route temporaire traversant le site de glissement de terrain est terminée le col Mimosa - porte d'entrée de Đà Lạt est officiellement ouvert à la circulation bidirectionnelle créant des conditions favorables aux déplacements des habitants.