Conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 4 du décret 123/2020/ND-CP (modifié et complété par le décret 70/2025/ND-CP) réglementant les principes d'établissement des factures comme suit:
Lors de la vente de biens et de la fourniture de services, le vendeur doit établir une facture pour la livraison à l'acheteur (y compris les cas de biens et de services utilisés pour les promotions, la publicité, les échantillons; les biens et services utilisés pour donner, offrir, échanger, payer à la place des salaires des travailleurs et la consommation interne (à l'exception des biens circulant internement pour poursuivre le processus de production); exporter des biens sous forme de prêts, de prêts ou de remboursements de biens) et les cas d'établissement de factures conformément aux dispositions de l'article 19 du présent décret. La facture doit indiquer le contenu complet conformément aux dispositions de l'article 10 du présent décret. Le cas d'utilisation de factures électroniques doit être conforme au format standard de données de l'administration fiscale conformément aux dispositions de l'article 12 du présent décret.
En principe, lors de la vente de biens et de services, le vendeur doit émettre une facture pour la remettre à l'acheteur, y compris dans le cas où le vendeur est un ménage commercial avec un chiffre d'affaires inférieur à 1 milliard de dongs.
En outre, conformément aux dispositions de l'article 11 du décret 123/2020/ND-CP (modifié et complété par le décret 70/2025/ND-CP) réglementant la facture électronique créée à partir d'un compteur comme suit:
Les ménages commerciaux, les particuliers exerçant des activités commerciales conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 51 ayant un chiffre d'affaires annuel de 01 milliard de dongs ou plus, le paragraphe 2 de l'article 90, le paragraphe 3 de l'article 91 de la loi sur l'administration fiscale n° 38/2019/QH14 et les entreprises ayant des activités de vente de biens, de fourniture de services, y compris la vente de biens, la fourniture de services directement aux consommateurs (centres commerciaux; supermarchés; vente au détail (à l'exception des voitures, motos, cyclomoteurs et autres véhicules à moteur); restauration; restaurants; hôtels; services de transport de passagers, services de soutien direct au transport routier, services artistiques, de divertissement, activités de cinéma, autres services au service des particuliers conformément aux réglementations sur le système sectoriel économique vietnamien) utilisent des factures électroniques créées à partir d'un compteur bancaire connectant le transfert de données électroniques à l'administration fiscale.
Selon les réglementations ci-dessus, les ménages commerciaux qui paient des impôts selon la méthode forfaitaire avec un chiffre d'affaires supérieur à 1 milliard de dongs par an doivent utiliser des factures électroniques créées à partir d'un compteur bancaire connecté aux données de l'administration fiscale. Cela signifie que les ménages commerciaux avec un chiffre d'affaires inférieur à 1 milliard de dongs appartiennent au groupe de sujets qui ne sont pas tenus d'utiliser des factures électroniques.
Cependant, le paragraphe 2 de l'article 1 du décret 141/2026/ND-CP modifiant le paragraphe 5 de l'article 8 du décret 68/2026/ND-CP stipule ce qui suit:
Dans le cas où les ménages commerciaux et les particuliers exerçant des activités commerciales ont un chiffre d'affaires annuel de 1 milliard de dongs ou moins et remplissent les conditions et ont besoin d'utiliser des factures électroniques, ils s'inscrivent pour utiliser des factures électroniques portant le code de l'administration fiscale ou des factures électroniques créées à partir d'un compteur automatique avec une connexion de données avec l'administration fiscale;
Ainsi, les ménages commerciaux dont le chiffre d'affaires est inférieur à 1 milliard de dongs/an ne sont pas tenus d'utiliser des factures électroniques, mais s'ils remplissent les conditions et ont besoin d'utiliser des factures électroniques, ils peuvent toujours s'enregistrer et les utiliser.
