La preservation de l'ecriture khmere a travers une classe de benevolat au temple Prey Veng

LỤC TÙNG - PHONG LINH |

La pagode Prey Veng (commune de Tri Ton An Giang) organise non seulement un cours de khmer gratuit pour les eleves selon le programme du Departement de l'education et de la formation de la province mais organise egalement des activites pour encourager et semer des graines de la culture nationale pour la jeune generation.

S'appuyer sur de petites choses

A la mi-août le journaliste etait present au temple Prey Veng (commune de Tri Ton province d'An Giang) pour assister a la ceremonie de cloture du cours d'ecriture khmer d'ete 2025. Sous le temps frais de la region paisible de That Son les enseignants benevoles etaient occupes a preparer des tables des chaises des livres et des cadeaux pour que les enfants aient plus de motivation pour aller a l'ecole.

Tout en travaillant M. Chau Soc Thi (l'un des benevoles du temple) nous a confie que le souhait des enseignants lorsqu'ils participent a l'enseignement est de fournir des moyens a la jeune generation d'avoir la possibilite d'acceder aux connaissances... traditionnelles afin de nourrir de preserver et de promouvoir l'identite culturelle ethnique des Khmers de la region de That Son. Car non seulement ils apprennent l'ecriture mais grace a cela les enseignants transmettent egalement des coutumes et des traditions...

Les eleves sont tres enthousiastes a chaque seance d'etude tres assidues et assidues. De nombreux eleves meme apres avoir quitte la classe restent assis pour essayer d'etudier davantage pour apprendre a les comprendre. En regardant de leurs propres yeux ce moment nous les enseignants sommes chaleureux' a declare M. Soc Thi.

Selon M. Soc Thi la plupart des enfants de la localite sont issus de familles defavorisees. Chaque saison des vacances d'ete ils ne font que se promener dans les villages et sont rarement en mesure de participer a des cours de competences generales ou de tourisme et de divertissement pour acquerir des connaissances. Par consequent ce cours aide egalement les enfants a faire connaissance avec de nombreux amis a partager et a aimer ce qui soulage une partie des inquietudes des parents lorsqu'ils vont travailler.

On sait que le temple compte encore 8 professeurs dont des moines et des benevoles passionnes par la preservation de la langue et de l'ecriture des Khmers. En moyenne chaque classe compte 24 eleves ages de l'ecole primaire au college. Les cours sont organises dans l'apres-midi.

Quang canh lop day chu Khmer dip he o chua Prey Veng. Anh: Luc Tung
Vue d'une classe d'alphabetisation khmere pendant l'ete au temple Prey Veng. Photo : Luc Tung

S'accrocher a la culture a travers les mots

L'espace paisible de la pagode Prey Veng est devenu plus anime lorsque les eleves et les parents sont venus assister a la ceremonie a tour de role. L'espace est devenu encore plus chaleureux lorsque les enseignants ont interprete successivement des spectacles artistiques tels que le chant la danse la flûte... avec les encouragements des eleves.

Le venerable Chau Chhonl - Sai ca de la pagode Prey Veng a declare que la pagode souhaite que les eleves s'interessent aux valeurs culturelles traditionnelles de la nation khmere en particulier a l'etude des fragments de textes anciens ecrits sur les feuilles d'un arbre appele slac-krich aujourd'hui Kinh la realises par des moines et des talents de la phai Nam tong. Parmi eux seuls la pagode Prey Veng conserve des centaines de fragments.

Il ne s'agit pas seulement d'une œuvre riche en caracteristiques esthetiques en matiere de fabrication et unique en termes de lignes et d'ecriture mais aussi de nombreuses valeurs culturelles et croyances typiques de la vie spirituelle de la communaute khmere de la region de That Son (province d'An Giang). L'organisation de l'enseignement du khmer pendant l'ete est un pont pour que la jeune generation ait l'opportunite de se connecter aux tresors communautaires.

S'exprimant lors de la ceremonie de cloture du cours le venerable Chau Son Hy (dirige de la pagode Sa Lon commune d'O Lam province d'An Giang) a exprime que de la preservation et de la preservation de l'ecriture sur papier depuis pres de cent ans a la maintenance de l'enseignement gratuit de l'ecriture pendant l'ete pour les enfants chaque jour les Khmers de la province d'An Giang ameliorent constamment leur capacite a parler et a ecrire afin que les jeunes generations aiment

Ces contributions contribuent de maniere importante a la cause de l'education et a l'amelioration de la culture generale des Khmers affirmant l'esprit communautaire le mode de vie pacifique et simple et la compassion.

LỤC TÙNG - PHONG LINH
Nouvelles connexes

La classe de vietnamien d'une enseignante H'Mong au portail du ciel de Phu Tho

|

Phu Tho - Sur la terre de Hang Kia depuis de nombreuses annees l'enseignante Giang Thi Sao passe ses vacances d'ete a enseigner gratuitement le vietnamien aux enfants du village H'Mong a l'approche de la nouvelle annee scolaire.

De la classe de villageois l'etudiante a obtenu 25 9 points du bloc C00

|

Thanh Hoa - Trinh Thu Hien eleve du lycee Tong Duy Tan (ancien district de Vinh Loc) est devenue excellente en tant que vice-championne nationale du bloc C00 avec 25 9 points.

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

Le ministere de l'Education prevoit de ne gerer que les universites cles et d'augmenter les allocations preferentielles aux enseignants

|

Le ministere de l'Education et de la Formation prevoit de ne gerer directement que les universites et les universites cles les autres etant transferees aux ministeres aux secteurs et aux localites ; d'augmenter les allocations preferentielles specifiques...

La classe de vietnamien d'une enseignante H'Mong au portail du ciel de Phu Tho

Bình Khang |

Phu Tho - Sur la terre de Hang Kia depuis de nombreuses annees l'enseignante Giang Thi Sao passe ses vacances d'ete a enseigner gratuitement le vietnamien aux enfants du village H'Mong a l'approche de la nouvelle annee scolaire.

De la classe de villageois l'etudiante a obtenu 25 9 points du bloc C00

QUÁCH DU |

Thanh Hoa - Trinh Thu Hien eleve du lycee Tong Duy Tan (ancien district de Vinh Loc) est devenue excellente en tant que vice-championne nationale du bloc C00 avec 25 9 points.

Hơn 24 năm nhiệt huyết truyền dạy chữ Khmer miễn phí

NGUYÊN ANH |

Kiên Giang - Hơn 24 năm dạy chữ Khmer miễn phí, ông Danh Nghe đã góp phần giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa của đồng bào dân tộc.