Mme Pham Thi Thu Thuy (Hô Chi Minh-Ville) a déclaré que, selon la circulaire n° 05/2025/TT-BGDĐT, le chef du groupe professionnel ou le chef du groupe de matières bénéficie d'une réduction de 3 heures/semaine; le chef adjoint du groupe professionnel ou le chef adjoint du groupe de matières bénéficie d'une réduction de 1 heure/semaine.
Cependant, la circulaire n° 21/2025/TT-BGDĐT stipule que les tâches qui ont reçu des honoraires ou des allocations ne peuvent pas être converties en heures d'enseignement ou réduire les quotas d'heures d'enseignement pour calculer le salaire des heures supplémentaires, sauf disposition contraire de la loi.
Mme Thuy a demandé si le chef du groupe professionnel qui a reçu l'allocation pouvait bénéficier d'une réduction des heures d'enseignement?
Le ministère de l'Éducation et de la Formation répond à cette question comme suit:
Le paragraphe 5 de l'article 3 de la circulaire n° 21/2025/TT-BGDĐT du 23 septembre 2025 du ministre de l'Éducation et de la Formation réglementant le régime de paiement des salaires des heures supplémentaires pour les enseignants des établissements d'enseignement public stipule:
Les tâches qui ont reçu des honoraires ou des allocations ne peuvent pas être converties en heures d'enseignement ou réduire les quotas d'heures d'enseignement pour calculer le salaire des heures supplémentaires, sauf disposition contraire de la loi".
Par conséquent, dans le cas où la loi prévoit autre chose, les tâches qui ont reçu des honoraires ou des allocations peuvent être converties en temps d'exécution des tâches en heures d'enseignement ou en réduction des quotas d'heures d'enseignement.
Le paragraphe 3 de l'article 3 de la circulaire n° 05/2025/TT-BGDĐT du 7 mars 2025 du ministre de l'Éducation et de la Formation réglementant le régime de travail des enseignants du primaire et du préparatoire à l'université stipule:
Chaque enseignant ne cumule pas plus de 2 tâches prévues aux articles 9, 10, 11 de cette circulaire. Pour les tâches prévues au chapitre III de cette circulaire (à l'exception des tâches de cumul prévues aux paragraphes 3, 5 de l'article 9; paragraphes 1, 2, 3 de l'article 10 de cette circulaire), s'il a déjà reçu une rémunération ou une allocation, il n'est pas autorisé à réduire le quota d'heures d'enseignement ou à le convertir en heures d'enseignement".
Sur la base des réglementations susmentionnées, les enseignants chargés de cumuler les fonctions de chef de groupe professionnel bénéficient à la fois d'une allocation et d'une réduction des quotas d'heures d'enseignement conformément à la réglementation.
