L'artiste émérite Lê Vi vit actuellement avec son mari et ses enfants en France. Elle est allée en France en 2003 et cela fait plus de 20 ans maintenant. Parlant de sa famille et de sa vie actuelle, Lê Vi a déclaré qu'elle était heureuse et paisible, mais qu'elle ne pouvait pas oublier son mal du pays et son manque de Hanoï.
L'artiste émérite Lê Vi est née et a grandi dans une famille riche en traditions artistiques. Elle est la plus jeune d'une famille de 3 sœurs qui suivent toutes l'art. La sœur aînée - l'artiste émérite Lê Vân était autrefois célèbre comme une beauté avec des rôles célèbres tels que Chị Dậu, Bao giờ cho đến tháng 10... L'artiste du peuple Lê Khanh - la deuxième fille de la famille est également une beauté célèbre, qui a autrefois bouleversé l'écran avec Dòng sông hoa trắng, Săn bắt cướp... Lê Khanh est attachée au théâtre mais a de nombreux rôles célèbres au cinéma et à la télévision.
L'artiste émérite Lê Vi a admis qu'elle ressemblait davantage à la voie de l'artiste émérite Lê Vân. Lê Vi a étudié la danse, est une "solist" remarquable qui a été envoyée étudier la célèbre danse du paon, plus tard elle a également eu l'occasion de jouer dans des films, possédant une série de rôles impressionnants dans "Cây bạch đàn vô danh", "Đèn vàng", "Trăng trên đất khách"...
Les parents de l'artiste émérite Lê Vân, de l'artiste du peuple Lê Khanh, de l'artiste émérite Lê Vi sont l'artiste du peuple Trần Tiến et l'artiste émérite Lê Mai - des acteurs de théâtre célèbres d'autrefois.
Lors d'une conversation avec un journaliste de Lao Dong, l'artiste émérite Lê Vi a déclaré que dans sa famille, il n'y a plus que l'artiste du peuple Lê Khanh qui exerce encore son métier et poursuit l'art.
« Mme Lê Vân et moi nous sommes arrêtés assez tôt. J'appelle toujours Mme Lê Khanh la « gardienne de feu » de la famille. Mme Khanh a les conditions pour continuer à exercer son métier. Chez Mme Khanh, il y a beaucoup de choses, talent, beauté, passion, amour... Elle est la dernière personne de la famille à conserver la tradition artistique, à conserver l'amour, à conserver la passion de toute la famille.
Mes sœurs et moi avons appris par nos parents à faire de l'art avec toute la passion, l'amour, l'effort et la sincérité. Ma famille, ces années-là, faisait de l'art très différemment d'aujourd'hui. À cette époque, être actrice, être artiste... était comme de nombreux autres métiers salariés. Il n'y avait pas de pression, de concurrence ou de gloire comme les conceptions ultérieures. Nous faisons de l'art de manière pure et innocente, "le bon vin est naturel" - a déclaré l'artiste émérite Lê Vi.
Selon l'artiste émérite Lê Vi, l'artiste du peuple Lê Khanh est toujours travailleuse, persistante et aime son métier. Aux yeux de l'artiste émérite Lê Vi, Lê Khanh est une artiste qui se consacre pleinement à l'art, mais lorsqu'elle rentre chez elle, Lê Khanh est vraiment une "femme de famille".
« Mme Khanh est une femme purement traditionnelle. Elle est responsable, prend soin de la famille et se consacre toujours de tout cœur à son mari et à ses enfants. La maison de Mme Khanh est toujours ordonnée et soignée. Elle cuisine aussi bien. Chaque Têt, elle prend la peine d'emballer des banh chung, de cuisiner des plats traditionnels pour toute la famille... » - a raconté Le Vi.
Actuellement, l'artiste du peuple Lê Khanh vit à Hanoï, elle continue de jouer dans des films et de participer à de nombreux projets cinématographiques et télévisuels. L'artiste émérite Lê Vân a cessé ses activités artistiques depuis longtemps, Lê Vân vit à Hanoï et à Nha Trang. Pendant ce temps, l'artiste émérite Lê Vi vit en France et s'arrange souvent pour rentrer chez elle à chaque Têt Nguyên đán.
