Autrefois un visage aimé sur le petit écran dans les années 1990, l'artiste émérite Lê Vi a choisi de quitter les projecteurs de la scène alors que sa carrière était à un stade connu de nombreux publics.
Après de nombreuses années de résidence en France, l'artiste féminine mène une vie paisible dans une maison de jardin d'environ 4 000 m2.
Le mari de l'artiste émérite Lê Vi est M. Cyril Lapointe. Il a étudié la culture Cham, a travaillé à l'Institut d'Extrême-Orient à Hanoï. Cyril Lapointe a loué la maison de l'artiste émérite Lê Vân et y a rencontré Lê Vi. Ils sont tombés amoureux puis se sont mariés en 2003. Actuellement, M. Cyril Lapointe est le maire de Saint-Règle.
La famille de l'artiste émérite Lê Vi possède une maison de jardin d'environ 4 000 m2 avec de nombreux arbres verts, des potagers, des fleurs et un espace proche de la nature. C'est aussi l'endroit où l'artiste féminine passe beaucoup de temps à prendre soin des plantes, à cultiver, à profiter d'un rythme de vie lent et sain.

L'espace de vie spacieux permet à sa famille d'organiser des réunions, d'accueillir des amis et des proches du Vietnam.
Chaque fois qu'elle retourne dans sa ville natale ou accueille les membres de sa famille en France, Lê Vi apprécie les moments de retrouvailles. L'affection entre les trois sœurs Lê Khanh, Lê Vân et Lê Vi est mentionnée à plusieurs reprises par le public, en particulier lors du voyage pour prendre soin de sa mère, l'artiste émérite Lê Mai.

Sur sa page personnelle, l'artiste émérite Lê Vi partage régulièrement des informations sur sa vie quotidienne, ses voyages en Europe, ses rencontres avec des amis, en particulier des photos d'entretien d'arbres dans un jardin verdoyant.
Pendant son temps libre, elle et son mari français participent à un club de marche avec des amis.
Actuellement, le fils aîné de NSƯT Lê Vi a 31 ans, le deuxième fils 22 ans et la plus jeune fille aura bientôt 18 ans. Les trois enfants de l'artiste ne suivent pas l'art. Elle enseigne le vietnamien à ses enfants pour qu'ils se souviennent de leurs racines même s'ils ont grandi en France.
L'artiste émérite Lê Vi est née en 1968, est la plus jeune fille de la famille de l'artiste du peuple Trần Tiến et de l'artiste émérite Lê Mai. Lê Vi a deux sœurs aînées, l'artiste du peuple Lê Khanh et l'artiste émérite Lê Vân.
Passionnée par l'art de la danse depuis son enfance, l'artiste émérite Lê Vi travaille principalement sur scène. Lorsqu'elle s'est lancée dans le cinéma, elle a marqué le public dans le film "Cây bạch đàn vô danh" en 1996 - un rôle qui a valu à Lê Vi le Lotus d'or en 1996.
De plus, Lê Vi a également laissé de nombreuses empreintes à travers les œuvres "Đèn vàng", "Trăng trên đất khách"...