La flamme n'est pas encore eteinte
Dans la petite ruelle sinueuse de la commune de Bat Trang (ville de Hanoï) le bruit du four a poterie retentit toujours regulierement. L'artisan To Thanh Son (residant dans la commune de Bat Trang ville de Hanoï) avec ses cheveux blancs et ses mains delabrees est toujours attache jour apres jour a la terre au feu et au vin.
M. Son a appris a preparer des bols avec son pere des son plus jeune age. Environ 65 ans se sont ecoules sans qu'il ne quitte le atelier de poterie. 'Ce metier n'est pas seulement un moyen de subsistance mais aussi de chair et de sang. Si nous le lachetons le village artisanal aura du mal a rester intact' a confie M. Son.
L'histoire de M. Son est egalement une confidence commune de nombreux artisans de Bat Trang. Dans le village de nombreux jeunes ont choisi d'autres chemins : travailler comme ouvrier dans le commerce les services... au lieu de s'asseoir pour faire de la ceramique.
Mais les artisans ages comme M. Son conservent toujours le four rouge flamboyant pour laisser la voix de la table tourner sans cesse. Il transmet silencieusement le metier a la jeune generation peu nombreuse encore interessee par la ceramique avec le souhait qu'un jour l'essence de la terre cuite soit retablie avec force.
Non seulement Bat Trang mais les artisans du kim hoan a Hanoï sont egalement confrontes a de nombreux defis. Le metier du kim hoan est intrinsequement sophistique meticuleux exige des mains sophistiquees et des yeux raffines. Dans le village artisanal traditionnel dau bac Dinh Cong (quartier de Dinh Cong ville de Hanoï) l'espace de l'atelier de kim hoan n'est plus aussi anime qu'avant. Mais cet endroit compte encore des artisans qui n'osent pas lacher prise.
L'artisan Quach Phan Tuan Anh - l'une des rares personnes a maintenir un atelier de soudure et un atelier de gravure d'argent dans le village artisanal traditionnel de dau bac Dinh Cong - a partage : 'Cette profession demande de la perseverance les apprenants doivent parfois passer des mois a s'asseoir a la table pour fabriquer des produits. Mais une fois que vous avez fabrique des produits en regardant chaque trait sophistique l'ame de l'artisan semble y etre attachee. Je pense que si vous abandonnez ce metier
Actuellement M. Tuan Anh enseigne gratuitement le metier a de nombreux jeunes en particulier les personnes handicapees. 'Je souhaite que le metier de joaillerie n'existe pas seulement mais qu'il ait aussi une nouvelle vitalite. Si je le garde et que je transmets le feu le metier ne sera pas perdu' a-t-il declare.
La lutte silencieuse contre l'oubli
L'artiste Quach Phan Tuan Anh a partage que ce sont les artisans eux-memes avec leur passion et leur conscience de la responsabilite qui sont le 'point final' pour preserver le village artisanal traditionnel. Ils luttent contre l'oubli avec leurs mains avec leur perseverance. Sans publicite massive ni beaucoup d'aide financiere les artisans brillent toujours et sont patients avec leur metier.
Selon l'artiste Quach Phan Tuan Anh faire ce metier ne rapporte parfois pas beaucoup de benefices mais s'il abandonne il se sent perdu. Cette phrase est comme une affirmation que les artistes ne font pas seulement du metier pour gagner leur vie mais preservent egalement les racines culturelles pour les villages et pour toute la capitale.
S'il y a encore quelqu'un qui travaille le metier n'est pas perdu. Je crois que si je travaille avec mon cœur il y aura quelqu'un qui continuera' a declare M. Tuan Anh.
M. Dang Van Duong (32 ans originaire de Ninh Binh) - handicape a la jambe une personne qui etudie actuellement le metier dans le village artisanal traditionnel de dau bac Dinh Cong - a partage : 'Les artisans qui refusent de lacher prise sont la preuve la plus vivante de la durabilite de la culture traditionnelle. Dans le rythme de vie moderne ils sont comme de petites lampes a huile mais resilientes contribuant a illuminer le souvenir du village artisanal. Et lorsque cette flamme n'est pas encore eteinte le village artisanal a encore
M. Duong a ajoute : 'J'espere que chaque citoyen pourra egalement contribuer en donnant la priorite a l'utilisation des produits du village artisanal dans la vie quotidienne. Un bol de poterie de Bat Trang un objet en argent de Dinh Cong ou une serviette en soie de Van Phuc... sont tous un lien culturel une source de vitalite pour ceux qui exercent le metier'.
