École abandonnée, les enseignants sont redevables de salaires et d'assurance sociale

Nhóm Phóng viên |

Près de 20 mois après le transfert de l'école secondaire technique et professionnelle Song Hong (appelée en abrégé école secondaire Song Hong) du ministère de la Construction à la province de Phu Tho, des dizaines d'enseignants ont des arriérés de salaires, d'assurance sociale et sont confus quant à leur avenir.

Le 5 avril, des informations provenant des enseignants de l'école secondaire technique et professionnelle de Song Hong (appelée en abrégé école secondaire de Song Hong) ont indiqué qu'après près de 20 mois de transfert de l'école du ministère de la Construction au Comité populaire provincial de Phu Tho, ils venaient d'être recrutés par l'école professionnelle de Phu Tho. Cependant, des dizaines de cadres et d'enseignants n'ont toujours pas reçu de salaire ni de cotisations d'assurance sociale, et il n'est pas clair s'il s'agit de fonctionnaires ou de travailleurs.

Long dang nhu Truong Trung cap Song Hong

L'école secondaire Sông Hồng a été créée en 1971. En 2015, l'école a été transférée au ministère de la Construction. Pendant de nombreuses années, elle a formé et fourni des dizaines de milliers de travailleurs techniques au marché.

Le 29 août 2024, le Comité populaire de la province de Phú Thọ a publié la décision n° 1761/QĐ-UBND, acceptant l'école dans son état d'origine du ministère de la Construction à la province, confiant la gestion directe au Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales (ancien). Cependant, la réception n'étant pas terminée, le Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales a mis fin à ses activités.

Le 26 février 2025, le Comité populaire de la province de Phú Thọ a publié la décision n° 442/QĐ-UBND sur le transfert des fonctions et des tâches de gestion de l'État des unités de service public. En conséquence, l'école secondaire professionnelle Sông Hồng a été transférée du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales au Département de l'éducation et de la formation.

Le 25 septembre 2025, le ministre de l'Éducation et de la Formation a publié la décision n° 2681/QĐ-BGDĐT sur la fusion du collège Sông Hồng avec le collège professionnel de Phú Thọ. Sur cette base, le 27 novembre 2025, le département de l'Éducation et de la Formation a publié la décision n° 1964 sur la remise de l'école dans son état d'origine.

Cependant, depuis son transfert au Comité populaire provincial de Phú Thọ (septembre 2024) jusqu'à présent, près de 20 mois se sont écoulés, de nombreux cadres et enseignants de l'école n'ont pas reçu de salaire et les régimes d'assurance sociale ont également été interrompus.

Présents à l'école secondaire Sông Hồng, nous avons constaté que le campus de plus de 2 hectares est en mauvais état, de nombreux éléments sont abandonnés. La vie des cadres et des enseignants est difficile.

M. Tạ Văn Thành (40 ans), conférencier au département de Génie civil, doit travailler comme ouvrier du bâtiment tous les jours pour subvenir aux besoins de sa famille et de ses trois jeunes enfants. Dans une situation de "vieux père célibataire", les revenus précaires du travail manuel plongent sa vie dans l'impasse, l'épuisement à la fois spirituel et physique. "Le plus douloureux n'est pas seulement la pauvreté, mais aussi les commérages lorsque les gens le voient. Un enseignant travaille à mains nues", a partagé M. Thành.

Non seulement ils perdent leur revenu, mais des dizaines d'enseignants sont également privés de paiement de l'assurance sociale et de l'assurance maladie depuis fin 2024. De nombreuses personnes en traitement de maladie se trouvent dans des situations difficiles.

M. Mai Ha Thanh (59 ans, département des moteurs), avec 24 ans de service, est actuellement traité pour un cancer de l'estomac. Auparavant, il bénéficiait d'une assurance maladie, mais depuis près de deux ans, il doit payer lui-même tous les frais de traitement.

Travaillant avec le journal Lao Dong, le Département de l'intérieur de la province de Phu Tho a confirmé que depuis septembre 2024, tous les cadres, enseignants et employés de l'école secondaire Song Hong n'ont pas été payés et que les politiques n'ont pas été mises en œuvre. L'assurance sociale de la province de Phu Tho a également confirmé que cette unité devait plus d'un milliard de dongs d'assurance sociale.

Ambiguïté dans la détermination des fonctionnaires ou des employés

Répondant au journaliste du journal Lao Dong sur l'école secondaire Song Hong, le 18 mars, Mme Tran Thi Thuy - chef du département des fonctionnaires et des employés du département de l'intérieur de la province de Phu Tho - a déclaré qu'après la fusion, le département de l'intérieur avait publié un document ordonnant et exhortant l'école.

Le Département de l'intérieur a ordonné au Collège professionnel de Phú Thọ de coopérer avec l'école secondaire Sông Hồng pour accueillir les personnes. Mme Thúy a estimé que l'accueil en l'état ici ne se limite pas aux installations matérielles, mais doit inclure les personnes.

Concernant le régime salarial, Mme Thúy a déclaré que pour payer les salaires, l'école secondaire Sông Hồng doit d'abord calculer, car il s'agit d'une unité autonome.

Informant le journal Lao Dong, le collège professionnel de Phu Tho a fourni un document signé par M. Luong Chi Cuong - recteur du collège professionnel de Phu Tho - le 20 mars indiquant qu'il n'y avait pas de base juridique pour effectuer les étapes de réception du personnel conformément à la réglementation.

Le processus de réception des cadres, des enseignants et du personnel de l'école secondaire professionnelle Song Hong est le suivant: Concernant le travail de réception des cadres, des enseignants et du personnel: De novembre 2025 à aujourd'hui, l'école professionnelle de Phu Tho a coopéré avec les départements et secteurs concernés de la province de Phu Tho tels que: l'Intérieur, les Finances, l'Éducation et la Formation, l'Assurance sociale provinciale, le Département de l'Organisation et du Personnel (Ministère de la Construction)... pour fournir des dossiers de cadres afin d'être examinés et guidés pour surmonter les difficultés liées à la détermination du personnel des fonctionnaires de l'école secondaire professionnelle Song Hong.

Selon le collège professionnel de Phu Tho, sur la base des réponses du département de l'intérieur dans le document n° 1388/SNV-CCVC du 27 février 2026 et du document du ministère de la Construction dans le document n° 2106/BXD-TCCB du 13 février 2026, ainsi que des dossiers réels de 29 cas fournis par l'école secondaire Song Hong, il n'y a pas suffisamment de base juridique pour déterminer que ces 29 cas sont des fonctionnaires.

En réponse au travail financier, l'École professionnelle de Phú Thọ a déclaré que, conformément au projet n° 2861/ĐA-UBND du 2 juin 2025 du Comité populaire provincial de Phú Thọ promulguant le projet de fusion de l'École secondaire professionnelle de Sông Hồng avec l'École professionnelle de Phú Thọ, il est stipulé: En ce qui concerne le financement, l'École secondaire professionnelle de Sông Hồng est responsable du traitement des dettes (créances, dettes) et de l'assurance sociale pour les cadres, les enseignants et les employés avant la fusion avec l'École professionnelle de Phú Thọ et est responsable des dettes non remboursables ou irrécouvrables.

Le Collège professionnel de Phú Thọ reprend l'état financier actuel de l'école secondaire Sông Hồng (à l'exclusion des dettes non remboursables ou irrécouvrables) au moment où la décision de l'autorité compétente prend effet concernant la réorganisation et la fusion.

Le collège professionnel de Phú Thọ propose ce qui suit: Conformément à la réglementation, l'école secondaire Sông Hồng procède à la clôture des livres comptables, à l'inventaire des actifs, à la détermination des soldes impayés, à la préparation des états financiers; à la remise de tous les actifs et dettes impayés, à l'établissement d'un procès-verbal de remise et à l'enregistrement des livres comptables conformément au procès-verbal de remise; à la remise de tous les documents comptables à l'unité comptable fusionnée.

Cependant, jusqu'à présent, l'école secondaire Sông Hồng n'a pas mis en œuvre le contenu de la clôture des livres comptables, de l'inventaire des actifs, de la détermination des soldes impayés, de l'établissement des états financiers pour la remise des livres financiers à l'école professionnelle de Phú Thọ conformément à la réglementation.

Thầy Mai Hà Thành (59 tuổi, Khoa Máy động lực) đang phải điều trị unng thư dạ dày mà không có BHYT. Ảnh: Tường Vân
M. Mai Ha Thanh (59 ans, département des moteurs) est actuellement traité pour une cancer de l'estomac sans assurance maladie. Photo: Tuong Van
Thầy Tạ Văn Thành xót xa cho biết, phải đi làm phụ hồ nhiều tháng qua. Ảnh: Tường Vân
M. Tạ Văn Thành a déclaré avec douleur qu'il avait dû travailler comme aide-maçon pendant de nombreux mois. Photo: Tường Vân

Nhóm Phóng viên
Nouvelles connexes

234 enseignants de Nghệ An ont des arriérés de salaire, les autorités compétentes interviennent

|

Le fait que des centaines d'enseignants et d'employés contractuels à Nghệ An n'aient pas reçu de salaire pendant 4 mois a attiré l'attention des autorités compétentes. Le Département de l'éducation et de la formation, en coordination avec le Département des finances et le Département de l'intérieur, conseille d'urgence un plan de traitement, garantissant les droits des travailleurs et stabilisant l'environnement éducatif.

Endettée de salaire, une employée envoie une plainte aux autorités compétentes de Hanoï

|

Les travailleurs à qui la société par actions de mécanique et d'électricité de Phuc Hung (Hanoï) doit des salaires ont envoyé une plainte au Département de l'intérieur de la ville de Hanoï, puis au Département de la culture et des affaires sociales relevant du Comité populaire du quartier de Dai Mo pour résoudre l'affaire.

L'entreprise s'engage à rembourser les arriérés de salaires, les ouvriers attendent toujours avec impatience

|

Des dizaines d'ouvriers ont signé simultanément des pétitions signalant la situation de la société de transformation du bois d'exportation Khai Hoan qui doit des salaires et des cotisations d'assurance sociale depuis longtemps, bien qu'elle se soit engagée à payer progressivement.

Réaction de l'artiste émérite Vũ Luân lorsque Nguyễn Tâm n'a pas arrangé le procès de 20 milliards de dongs

|

Le litige de droits d'auteur entre Nguyễn Tâm et Vũ Luân dure depuis 6 ans. Que disent les personnes concernées?

Gros plan sur le projet de 500 milliards de dongs de renforcement de la digue maritime à Ninh Binh sur le point d'être achevé

|

Ninh Bình - Le projet de renforcement et de traitement des glissements de terrain de la digue maritime de Hải Thịnh, d'un investissement total d'environ 500 milliards de dongs, a atteint environ 97% du volume et est sur le point d'être achevé avant la saison des pluies et des tempêtes.

Changer de carte SIM pour un nouveau téléphone nécessite une vérification faciale

|

À partir du 15 juin, les utilisateurs qui passent une carte SIM à un autre appareil devront authentifier leur visage. Si cela n'est pas fait, l'abonnement sera temporairement suspendu selon la feuille de route.

La vie tumultueuse de Thiện Nhân - Champion de The Voice Kids Vietnam 2014

|

Après avoir remporté le titre de champion de The Voice Kids Vietnam 2014, Thiện Nhân a persévéré dans la poursuite de l'art mais n'a pas créé d'empreinte.

Découverte d'explosifs près d'un gazoduc russe, la Hongrie tient une réunion d'urgence avant les élections

|

La Hongrie tient une réunion d'urgence après que la Serbie a découvert des explosifs très puissants à seulement quelques centaines de mètres du gazoduc russe.

234 enseignants de Nghệ An ont des arriérés de salaire, les autorités compétentes interviennent

Quang Đại |

Le fait que des centaines d'enseignants et d'employés contractuels à Nghệ An n'aient pas reçu de salaire pendant 4 mois a attiré l'attention des autorités compétentes. Le Département de l'éducation et de la formation, en coordination avec le Département des finances et le Département de l'intérieur, conseille d'urgence un plan de traitement, garantissant les droits des travailleurs et stabilisant l'environnement éducatif.

Endettée de salaire, une employée envoie une plainte aux autorités compétentes de Hanoï

Bảo Hân |

Les travailleurs à qui la société par actions de mécanique et d'électricité de Phuc Hung (Hanoï) doit des salaires ont envoyé une plainte au Département de l'intérieur de la ville de Hanoï, puis au Département de la culture et des affaires sociales relevant du Comité populaire du quartier de Dai Mo pour résoudre l'affaire.

L'entreprise s'engage à rembourser les arriérés de salaires, les ouvriers attendent toujours avec impatience

Duy Tuấn |

Des dizaines d'ouvriers ont signé simultanément des pétitions signalant la situation de la société de transformation du bois d'exportation Khai Hoan qui doit des salaires et des cotisations d'assurance sociale depuis longtemps, bien qu'elle se soit engagée à payer progressivement.