Parmi ceux-ci le contenu relatif a la decision de retraite des fonctionnaires sur la base de l'article 63.
Article 63. Decision de retraite
1. 3 mois avant la date de depart a la retraite conformement aux dispositions de l'article 61 de ce decret la personne autorisee a prendre sa retraite emet une decision de depart a la retraite conformement au formulaire n° 3 publie conjointement avec ce decret.
2. Sur la base de la decision de retraite prevue au paragraphe 1 de cet article l'organisme de gestion ou l'organisme competent pour gerer les fonctionnaires ou autorise a cooperer avec l'organisation d'assurance sociale pour effectuer les procedures conformement a la reglementation afin que les fonctionnaires beneficient du regime d'assurance sociale a la retraite.
3. Les fonctionnaires a la retraite sont responsables de la remise des dossiers des documents et des emplois occupes a la personne chargee de les recevoir avant la date de la retraite indiquee dans la decision de retraite.
4. A partir du moment de la retraite indique dans la decision de retraite les fonctionnaires sont autorises a prendre leur retraite et a beneficier du regime d'assurance sociale conformement a la reglementation.
En outre le contenu relatif a l'annonce de la retraite des fonctionnaires sur la base de l'article 62.
Article 62. Avis de retraite
6 mois avant le moment de la retraite conformement a l'article 61 de ce decret la personne competente pour la retraite doit faire une notification ecrite du moment de la retraite aux fonctionnaires conformement au modele n° 2 publie conjointement avec ce decret.
