La lettre officielle n° 666/SNV-XDCQ indique que la lettre officielle n° 03/CV-BCĐ contient des instructions: Les cadres, fonctionnaires, employés et travailleurs percevant un salaire du budget de l'État lorsqu'ils sont affectés à de nouvelles unités administratives continuent de percevoir un salaire selon le grade, le grade et les régimes d'indemnités de salaire actuellement perçus pendant 6 mois; puis la mise en œuvre conformément aux nouvelles réglementations du gouvernement.
En attendant le nouveau document du gouvernement guidant le régime des allocations et le régime salarial pour les cadres, fonctionnaires et employés relevant des comités populaires au niveau communal, la mise en œuvre du paiement des salaires, des allocations et des contributions conformément au régime (assurance sociale, assurance chômage, assurance maladie) rencontrera des difficultés, en particulier en janvier 2026. Afin de garantir conformément à la réglementation, en évitant les cas de dépenses incorrectes qui doivent être recouvrées auprès des sujets, le Département de l'intérieur propose aux comités populaires communaux et de quartier de mettre en œuvre le paiement du régime salarial pour les cadres, fonctionnaires et employés des comités populaires au niveau communal comme suit:
Pour les cadres, fonctionnaires et employés du Comité populaire communal lorsqu'ils sont affectés à de nouvelles unités administratives (1er juillet 2025), la conservation et le maintien des salaires et des indemnités de fonction (le cas échéant) sont effectués jusqu'à la fin du 31 décembre 2025, soit 6 mois à compter de la date de publication du document d'affectation conformément aux dispositions de l'article 11 de la résolution 76/2025/QH15 et du document officiel n° 03/CV-BCĐ du 15 avril 2025 du Comité de pilotage: Ne pas continuer à mettre en œuvre la conservation et le maintien des régimes et politiques de salaires et d'indemnités de fonction (le cas échéant) à partir du 1er janvier 2026.
Continuer à verser le coefficient de salaire selon le grade, le grade actuel, les allocations de fonction publique (pour les cadres, les fonctionnaires), les employés du Comité populaire communal conformément aux réglementations légales en vigueur.
Effectuer le paiement des types d'indemnités comme suit:
Indemnités de fonction de direction:
Effectuer le paiement à partir du 1er janvier 2026 des allocations de fonction de direction pour les présidents des comités populaires; les vice-présidents des comités populaires; les chefs de départements spécialisés relevant des comités populaires et équivalents; les chefs de départements spécialisés relevant des comités populaires et équivalents conformément aux dispositions du décret n° 07/2026/ND-CP du 10 janvier 2026 du gouvernement sur la modification et le complément d'un certain nombre d'articles du décret n° 204/2004/ND-CP du 14 décembre 2004 du gouvernement sur le régime salarial des cadres, fonctionnaires, employés et forces armées modifié et complété par le décret n° 76/2009/ND-CP, le décret n° 14/2012/ND-CP, le décret n° 17/2013/ND-CP et le décret n° 117/2016/ND-CP.
Indemnités régionales:
Effectuer les paiements à partir du 1er janvier 2026 et appliquer le niveau stipulé dans l'annexe jointe à la circulaire 23/2025/TT-BNV du 24 décembre 2025 du ministère de l'Intérieur sur la modification et le complément de certains contenus de la circulaire conjointe n° 11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH - BTC-UBDT du 5 janvier 2005 du ministre de l'Intérieur, du ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, du ministre des Finances, du président du Comité des affaires ethniques guidant la mise en œuvre du régime d'allocations régionales.
Indemnité de fonction publique:
Effectuer le paiement des allocations de fonction à partir du 1er janvier 2026 pour les fonctionnaires recrutés par les autorités compétentes en tant que fonctionnaires lors de la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux conformément aux dispositions légales en vigueur. Pour les fonctionnaires transférés en fonctionnaires qui n'effectuent pas le paiement des allocations de fonction à partir du 1er janvier 2026.
