Le matin du 13 février (soit le 26e jour du 12e mois lunaire de l'année Ất Tỵ), Mme Nguyễn Thị Tuất et les membres de sa famille de la commune d'Ý Yên, province de Ninh Bình, ont emballé des bánh chưng sous le porche de la maison. C'était son travail préféré chaque jour de fin d'année auparavant, quand elle était petite, mais depuis qu'elle est loin de chez elle pour gagner sa vie, elle a rarement eu l'occasion de le faire.
15 ans après avoir quitté sa ville natale pour Tây Ninh pour gagner sa vie, ses retours à la maison se comptent sur les doigts d'une main. La dernière fois qu'elle est rentrée à la maison, c'était il y a 6 ans, pendant l'été.
Au cours des 15 dernières années, je ne suis pas rentrée chez moi pour le Têt. C'est aussi la période où je n'ai pas pu préparer de bánh chưng pour le Têt, ni aller souhaiter le Têt avec tout le monde", a déclaré Mme Tuất.
Il y a longtemps qu'elle n'avait pas emballé de bánh chưng, au début, Mme Tuất était encore un peu maladroite, puis elle s'y est habituée progressivement. Les paquets de bánh chưng carrés et verts magnifiques prennent progressivement forme sous ses mains.
Mme Tuất est l'une des ouvrières autorisées à prendre un vol syndical organisé par la Confédération générale du travail du Vietnam, emmenant les ouvriers dans leur ville natale pour le Têt. Elle a été "accompagnée" de son plus jeune enfant; un enfant voyageant en autocar avec son oncle dans sa ville natale; et son mari et son fils aîné célébrant le Têt à Tây Ninh.
Je veux vraiment que toute la famille passe le Têt dans ma ville natale de Ninh Binh cette année, mais en raison des conditions économiques encore difficiles, mon mari et mon fils aîné doivent rester à Tay Ninh pour passer le Têt; mes trois enfants et moi passerons le Têt à Ninh Binh", a partagé Mme Tuat.
Le mari de Mme Tuất travaille comme indépendant, ses revenus sont instables. Son salaire doit couvrir les dépenses quotidiennes, élever 3 enfants pour qu'ils aillent à l'école. Pendant de nombreuses années, elle n'a pas osé rentrer chez elle pour le Têt en raison des prix élevés des billets et de nombreux autres coûts. Selon ses calculs, rien que le prix des billets de bus aller-retour pour toute la famille doit atteindre 20 millions de dongs, sans compter les autres dépenses.
Cette année, elle prévoyait de continuer à ne pas rentrer chez elle, mais lorsqu'elle a été soutenue par l'organisation syndicale avec des billets d'avion, elle a changé d'avis.
Chaque année, je suis loin de chez moi, mais toute ma famille passe le Têt ensemble; cette année, je retrouve mes parents, mes frères et sœurs, mais je ne passe pas le Têt avec mon mari et mes enfants", a déclaré Mme Tuất avec tristesse.
L'ouvrière espère que dans les temps à venir, le programme Vol syndical continuera d'être mis en œuvre et espère qu'une année plus tard, tous les membres de sa famille bénéficieront d'un soutien en billets de bus pour célébrer ensemble le Têt dans le Nord.
La famille de Mme Đào Thị Thinh (ouvrière de la société par actions TKG Taekwang Vina, province de Đồng Nai) sera également "divisée en deux" pendant ce Têt Nguyên đán. Grâce au vol syndical, elle et son plus jeune enfant sont retournés dans leur ville natale à Hưng Yên pour célébrer le Têt avec leur mère; tandis que son mari, sa belle-mère et son fils aîné ont célébré le Têt dans le Sud.
Mme Thinh a déclaré que les revenus de son couple suffisent à peine à couvrir les dépenses de subsistance et à élever ses deux enfants pour qu'ils aillent à l'école. Si vous achetez des billets d'avion pour votre mari et vos enfants, cela coûtera très cher, elle veut consacrer cet argent à élever ses enfants pour qu'ils aillent à l'école. De plus, cette année, sa belle-mère de Hai Duong est venue lui rendre visite et célébrer le Têt à Dong Nai.
Le fils aîné voulait aussi rentrer au pays pour célébrer le Têt avec sa mère, mais finalement la personne qui est rentrée avec elle était le plus jeune fils. Le plus jeune a 15 ans cette année, mais il n'est retourné dans la ville natale de sa mère qu'une seule fois lorsqu'il avait 1 an. Elle voulait ramener son petit-fils pour qu'il puisse rencontrer sa grand-mère et s'attacher à ses racines.
De retour pour célébrer le Têt après 27 ans loin de chez elle, Mme Thinh est très heureuse, mais elle espère qu'un jour, toute sa famille de 4 personnes pourra célébrer le Têt ensemble chez ses beaux-parents à Hai Duong et chez ses parents à Hung Yen.
J'espère que le programme Vol syndical continuera à être mis en œuvre dans les années à venir, contribuant à aider les familles d'ouvriers loin de chez eux comme la nôtre à avoir la possibilité de célébrer ensemble le Têt dans leur ville natale", a partagé Mme Thinh.
