Les éboueurs embellissent silencieusement les rues de Đà Lạt

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Au milieu de l'atmosphère animée du Têt Bính Ngọ 2026, les agents d'assainissement de l'environnement gardent silencieusement la ville de montagne de Đà Lạt propre et belle toute la nuit.

Le 23 février (soit le 7e jour du premier mois lunaire), M. Pham Van Tuyen, président du conseil d'administration de la société par actions de services urbains de Da Lat (Lam Dong), a déclaré que la quantité de déchets ménagers produits dans les quartiers de la ville de Da Lat est en moyenne d'environ 350 tonnes/jour.

Rien que dans la nuit du 29e jour du 12e mois lunaire, la quantité de déchets a augmenté de façon spectaculaire, dépassant 1 000 tonnes. Pendant la période du 29e jour du 12e mois lunaire à la fin du 6e jour du 1er mois lunaire, la quantité de déchets ménagers chaque jour a été multipliée par 2,5 à 3 par rapport aux jours normaux.

Trong những ngày Tết, công nhân vệ sinh luôn làm việc xuyên đêm để giữ cho phố phường Đà Lạt luôn sạch đẹp. Ảnh: Thần Hy
Pendant les jours du Têt, les éboueurs travaillent toujours toute la nuit pour maintenir les rues de Da Lat propres et belles. Photo: Than Hy

Rien que de la nuit du réveillon du Nouvel An au 4e jour du Têt, dans certains points chauds de déchets, l'unité doit augmenter le personnel de garde 24 heures sur 24. Près de 300 éboueurs ont été mobilisés, répartis en équipes continues, il n'y a presque pas de temps de congé du Têt.

Selon M. Tuyen, la pression ne vient pas seulement de l'augmentation du volume de déchets, mais aussi de l'exigence d'un traitement rapide, assurant l'esthétique urbaine de la ville touristique.

Đặc trưng của Đà Lạt với những con dốc trải dài khiến công việc thu gom, vận chuyển rác của công nhân vệ sinh thêm cực nhọc. Ảnh: Thần Hy
La particularité de Da Lat avec ses longues pentes rend le travail de collecte et de transport des déchets des éboueurs encore plus difficile et pénible. Photo: Than Hy

Au moment du réveillon du Nouvel An, lorsque de nombreuses familles se réunissent, les ouvriers de l'environnement continuent de ramasser et de nettoyer assidûment pour que les rues soient propres le lendemain matin.

M. Thai Ngo Hung, chef de l'équipe d'assainissement de l'environnement au marché de Da Lat, a déclaré que l'équipe compte 10 membres, principalement des femmes, travaillant en deux équipes: l'équipe du matin de 5h à 17h, l'équipe de nuit de 19h à 3h du matin le lendemain.

Selon M. Hung, pendant le Têt de cette année, le nombre de visiteurs à Da Lat est élevé et les déchets générés ont augmenté. Du 1er au 6e jour, en moyenne, l'équipe collecte 15 à 20 tonnes de déchets par jour. Pour maintenir l'environnement du marché propre et beau, les membres doivent travailler à pleine capacité.

Xe vận chuyển rác hoạt động cả ngày lẫn đêm giữ cho phố phường Đà Lạt luôn sạch, đẹp trong mắt du khách. Ảnh: Hoài Thanh
Les camions à ordures fonctionnent jour et nuit pour maintenir les rues de Da Lat propres et belles aux yeux des touristes. Photo: Hoai Thanh

Pendant les jours du Têt, les équipes d'ouvriers et les véhicules spécialisés collectent continuellement les déchets ménagers dans les quartiers, assurant l'hygiène environnementale dans la région.

Mme Nguyen Thi Phuong, ouvrière de l'assainissement, a déclaré qu'elle était dans le métier depuis plus de 20 ans. Selon elle, lorsque le marché de Da Lat fonctionne, les ouvriers sont présents, qu'il fasse soleil ou qu'il pleuve, jour et nuit.

Malgré les difficultés, tout le monde est fier de contribuer à préserver la belle image de la ville aux yeux des habitants et des touristes.

Bí thư Tỉnh ủy Lâm Đồng Y Thanh Hà Niê Kđăm tới thăm hỏi, tặng quà Tết động viên công nhân vệ sinh Đà Lạt trực Tết. Ảnh: Phúc Khánh
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lâm Đồng, Y Thanh Hà Niê Kđăm, rend visite et offre des cadeaux du Têt pour encourager les éboueurs de Đà Lạt en service pendant le Têt. Photo: Chính Thành

Les rues propres et belles pendant le Têt sont le résultat de la contribution silencieuse de nombreux travailleurs de l'environnement, dont de nombreuses femmes qui travaillent toute la nuit.

Pendant les jours de pointe du tourisme, la première image que les touristes ressentent est le paysage urbain. Un environnement propre contribue à créer une bonne impression, à améliorer la qualité de vie et l'image de la localité.

Dù công việc cực nhọc, nhưng những công nhân vệ sinh luôn tự hào khi góp sức giữ cho phố núi Đà Lạt luôn sạch đẹp trong mắt du khách. Ảnh: Thần Hy
Bien que le travail soit très dur, les éboueurs sont toujours fiers de contribuer à maintenir la ville de montagne de Da Lat toujours propre et belle aux yeux des touristes. Photo: Than Hy

Lors de la nuit du Nouvel An lunaire du 29 décembre 2026, M. Y Thanh Hà Niê Kđăm, secrétaire du Comité provincial du Parti de Lâm Đồng, a rendu visite, encouragé et reconnu les contributions des travailleurs de l'environnement à la préservation de la ville de Đà Lạt verte, propre et belle.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Le rythme de vie des travailleurs de l'environnement

|

Au milieu du rythme de vie trépidant de la ville à la fin de l'année, les travailleurs de l'environnement sont toujours assidus à leur travail.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, rend visite et souhaite le Têt aux travailleurs de l'environnement et aux agents de santé

|

Phú Thọ - Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngọ Duy Hiểu, vient de rendre visite et d'offrir des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs des entreprises environnementales et des établissements médicaux.

Le syndicat apporte le Têt aux travailleurs de l'environnement urbain à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Le 29 janvier, le syndicat du quartier de Tiến Thành a apporté le Têt aux travailleurs de l'environnement urbain de Bình Thuận en difficulté avec des cadeaux significatifs.

Les États-Unis arrêtent officiellement la perception des impôts de contrepartie à partir du 24 février

|

Les États-Unis ont officiellement cessé de percevoir les impôts de contrepartie promulgués en vertu de la loi IEEPA à partir de 0h01 le 24 février, heure de l'Est.

Le marché boursier augmente fortement lors de la séance de négociation d'ouverture du printemps Binh Ngo

|

Le flux de trésorerie se propageant aide le marché boursier à avoir une séance de négociation positive en début d'année avec de nombreux groupes d'actions augmentant fortement simultanément.

Après le Têt, les restaurants de Hanoï redeviennent animés, les clients affluent pour "se dégraisser"

|

Hanoï - Après les vacances du Têt, de nombreux restaurants commencent à redevenir fréquentés lorsque les gens reprennent le travail.

L'identité des 2 corps découverts avec la voiture sous le canal à Gia Lai a été établie

|

Gia Lai - Les autorités ont identifié les 2 victimes découvertes avec la voiture sous le canal Văn Phong, dont 1 homme et 1 femme, résidant tous deux à Gia Lai.

Le journal Lao Dong maintient son rôle de canal d'information important de l'organisation syndicale

|

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam a demandé au journal Lao Dong de continuer à promouvoir les avantages de la presse multiplateforme, de maintenir son rôle de canal d'information important de l'organisation syndicale.

Le rythme de vie des travailleurs de l'environnement

Việt Anh |

Au milieu du rythme de vie trépidant de la ville à la fin de l'année, les travailleurs de l'environnement sont toujours assidus à leur travail.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, rend visite et souhaite le Têt aux travailleurs de l'environnement et aux agents de santé

Tô Công |

Phú Thọ - Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngọ Duy Hiểu, vient de rendre visite et d'offrir des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs des entreprises environnementales et des établissements médicaux.

Le syndicat apporte le Têt aux travailleurs de l'environnement urbain à Lâm Đồng

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - Le 29 janvier, le syndicat du quartier de Tiến Thành a apporté le Têt aux travailleurs de l'environnement urbain de Bình Thuận en difficulté avec des cadeaux significatifs.