Faire la queue pour acheter du poulet bouilli à 1 million de dongs/pièce, des oiseaux rôtis au "marché des riches" de Hanoï

Ý Yên |

Hanoï - Le marché de Hang Be est animé lorsque les familles préparent des plateaux d'offrandes de fin d'année. De nombreux magasins sont occupés à travailler sans avoir le temps de vendre, les clients font de longues files d'attente.

Le dernier jour de l'année, de nombreuses familles à Hanoï se rendent au marché de Hang Be pour préparer le plateau d'offrandes de fin d'année. L'atmosphère d'achat et de vente ces jours-ci est animée dès l'aube, les gens entrent et sortent en continu, les motos sont chargées d'offrandes, tout le monde profite de l'occasion pour terminer les achats afin d'avoir le temps d'arranger l'autel ancestral.

Khách xếp hàng dài chờ mua chim quay, gà quay ở chợ Hàng Bè. Ảnh: Ý Yên
Les clients font la queue pour acheter des oiseaux rôtis et des poulets rôtis au marché de Hang Be. Photo: Y Yen

Connu comme un marché "riche" pour ses prix élevés, le marché Hang Be plaît aux femmes au foyer avec des produits diversifiés en termes de modèles, garantissant la qualité. La plupart des aliments ont été préparés, disposés proprement, les clients n'ont qu'à choisir puis à payer.

Les stands de poulets d'offrande et d'oiseaux rôtis sont toujours bondés de clients qui s'arrêtent pour demander à acheter et faire la queue. Le poulet bouilli - un plat familier sur le plateau d'offrande de fin d'année - a un prix courant d'environ 600 000 à 900 000 VND/pièce. Le poulet à la poitrine de rose attaché aux ailes de fée, à la peau jaune doré, à la belle apparence et à la viande ferme peut atteindre plus d'un million de VND par grand poulet.

Le poulet rôti coûte environ 400 000 VND/kg, il est vendu à partir d'un demi-poulet, coupé sur demande. Les pigeons rôtis coûtent entre 150 000 VND/pièce, selon le type et la taille.

Người bán tất bật soạn hàng gửi khách. Ảnh: Ý Yên
Les vendeurs sont occupés à préparer les marchandises à envoyer aux clients. Photo: Ý Yên
Gà luộc cánh tiên và chim quay luôn đắt khách hỏi mua. Ảnh: Ý Yên
Le poulet bouilli aux ailes de fée et l'oiseau rôti sont toujours très demandés. Photo: Ý Yên

Xôi gấc, xôi ngũ sắc, xôi chè, cốm xào... sont pré-formés, façonnés de manière accrocheuse, au prix d'environ 50 000 à 100 000 dongs/assiette. Soupe de bóng, soupe de pousses de bambou environ 70 000 à 150 000 dongs/bol. Le bétel et l'arec sont vendus selon les offrandes, au prix de 30 000 à 50 000 dongs.

Outre la vente sur place, de nombreux magasins acceptent les commandes via les réseaux sociaux mais ne les livrent pas le dernier jour de l'année. Les clients doivent se rendre sur place pour acheter.

Au marché de Hang Be, les acheteurs et les vendeurs se connaissent, négocient rarement. Les familles qui ont besoin de préparer les fêtes du Têt n'ont qu'à se promener et peuvent acheter tout un plateau de nourriture décent.

Mme Bích Ngọc - résidente du quartier de Đống Đa - a déclaré que sa famille visite le marché chaque année pendant les fêtes du Têt. Selon elle, les prix peuvent être légèrement plus élevés qu'ailleurs, mais en retour, les articles de culte au marché de Hàng Bè sont toujours prêts à l'emploi.

Le poulet bouilli est beau, le riz gluant est moelleux... je l'achète juste prêt à l'emploi, je le ramène à la maison, je le pose sur l'autel et je cuisine quelques plats supplémentaires, je n'ai pas à me préparer beaucoup" - a déclaré Mme Bích Ngọc.

Chợ Hàng Bè tấp nập ngày cuối năm khi các gia đình mua sắm, chuẩn bị mâm cúng tất niên. Ảnh: Ý Yên
Le marché de Hang Be est animé le dernier jour de l'année lorsque les familles font leurs achats et préparent le plateau d'offrandes de fin d'année. Photo: Y Yen

Le marché de Hang Be est situé entre les rues Gia Ngu, Hang Be et la ruelle Trung Yen, à côté du lac Hoan Kiem, et est depuis longtemps considéré comme un lieu familier pour fournir de la nourriture et des offrandes aux habitants du vieux quartier.

Le marché du dernier jour de l'année ne vend que jusqu'au début de l'après-midi du 29e jour du Têt. De nombreux petits commerçants annoncent des jours fériés à partir de 14h le 16 février (29e jour du Têt), ouvrant leurs portes pour accueillir le printemps à partir du 19 février environ (c'est-à-dire le 3e jour du Têt).

Ý Yên
Nouvelles connexes

Embouteillages de voitures, longues files d'attente sur le col de Đại Ninh en raison de la mauvaise surface de la route

|

Lâm Đồng - De nombreuses voitures ont dérapé et ont eu du mal à circuler sur la chaussée rocheuse au sommet du col de Đại Ninh. Embouteillages prolongés de véhicules.

Le Têt arrive dans chaque petite ruelle de Hanoï, les gens font la queue pour acheter du poisson braisé familial

|

Dans les derniers jours de l'année, Hanoï revêt un nouveau manteau. Le Têt est présent des grandes rues rouges aux petites ruelles parfumées au poisson braisé, aux cornichons, se faufilant dans le rythme du marché, les vendeurs ambulants.

Le tunnel d'An Phú inondé à près d'un demi-mètre de profondeur malgré l'absence de pluie

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Le tunnel HC1-02 du projet d'échangeur d'An Phu a été soudainement inondé de près d'un demi-mètre le matin du 16 février, bien qu'il ne pleuve pas.

Les "soldats en blouse blanche" mettent de côté la joie du Têt pour sauver de nombreuses vies

|

Alors que tout le monde se tourne vers le foyer de retrouvailles familiales, à l'hôpital d'amitié Việt Đức, le rythme de travail est toujours aussi effréné qu'avant les vacances du Têt.

Repas de fin d'année après 27 ans loin de chez soi pour les ouvriers de retour sur le vol syndical

|

Hưng Yên - Après 27 ans loin de chez elle, Mme Đào Thị Thinh a mangé pour la première fois le dîner de fin d'année dans sa ville natale dans l'atmosphère de réunion à l'approche du Têt.

Cœur chaleureux pour prendre soin des personnes âgées dans les maisons de retraite pendant le Têt

|

Hanoï - Laissant de côté le Têt, l'équipe de jeunes infirmiers de la maison de retraite Nhan Ai prend soin avec dévouement, apportant une atmosphère printanière chaleureuse et paisible aux personnes âgées.

Faire la queue pour acheter du poulet bouilli à 1 million de dongs/pièce, des oiseaux rôtis au "marché des riches" de Hanoï

|

Hanoï - Le marché de Hang Be est animé lorsque les familles préparent des plateaux d'offrandes de fin d'année. De nombreux magasins sont occupés à travailler sans avoir le temps de vendre, les clients font de longues files d'attente.

Người Hà Nội xếp hàng từ tinh mơ mua gà ngậm bông hồng giá 700.000 đồng/con

HOÀI ANH |

Hà Nội - Từ 5h sáng, nhiều người dân đã có mặt trên phố Gia Ngư (phường Hoàn Kiếm) để mua gà ngậm bông hồng cúng tất niên.

Embouteillages de voitures, longues files d'attente sur le col de Đại Ninh en raison de la mauvaise surface de la route

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - De nombreuses voitures ont dérapé et ont eu du mal à circuler sur la chaussée rocheuse au sommet du col de Đại Ninh. Embouteillages prolongés de véhicules.

Le Têt arrive dans chaque petite ruelle de Hanoï, les gens font la queue pour acheter du poisson braisé familial

Phương Anh - Thanh Bình |

Dans les derniers jours de l'année, Hanoï revêt un nouveau manteau. Le Têt est présent des grandes rues rouges aux petites ruelles parfumées au poisson braisé, aux cornichons, se faufilant dans le rythme du marché, les vendeurs ambulants.